Español
Italiano
Français
Deutsch
E
nglish
Português
Nederlands
15
Descri
p
tion
de
l'
a
pp
arei
l
Cette
sortie
p
ermet
de
connecter
un
haut-
p
ar
l
eur
e
x
terne.
Lors
q
u
'
un
haut-
p
ar
l
eur
e
x
terne
est
connect
é
,
l
e
son
est
é
mis
p
ar
ce
haut-
p
ar
l
eur
et
p
ar
l
e
haut-
p
ar
l
eur
int
é
gr
é
.
A
j
out
*
Avant de connecter un haut-parleur, assurez-vous qu'il est conforme
aux spécifications suivantes.
Impédance : 8 ohms ou moins
Alimentation autorisée : 80 watts ou plus
A
j
out
*
Aucun son n'est émis par le haut-parleur de l'appareil ni par un haut-
parleur externe lorsque l'entrée RECORDING OUT/PHONES est utilisée.
A
j
out
*
Utilisez exclusivement le câble du haut-parleur pour brancher celui-ci
à l'appareil. N'utilisez pas un câble blindé conçu pour être utilisé avec
des guitares.
Sert
de
p
rise
de
sortie
d
'
un
enregistrement
ou
p
our
brancher
un
cas
q
ue.
*
Lorsqu'une prise est enfoncée dans cette sortie, aucun son n'est émis
par le haut-parleur de l'appareil ni par un haut-parleur externe
connecté à celui-ci. Cela s'avère pratique la nuit où lorsque vous voulez
éviter qu'un volume sonore élevé sorte des haut-parleurs.
Comme sortie d'enregistrement
Uti
l
isez
un
j
ack
6
,
35
mono
p
our
connecter
un
enregistreur
ou
un
autre
a
pp
arei
l
d
'
enregistrement.
Cette
sortie
est
é
ga
l
ement
id
é
a
l
e
p
our
l
a
mod
él
isation
de
haut-
p
ar
l
eur
COSM
q
ui
p
ermet
l
a
p
roduction
de
sons
de
guitare
im
p
ressionnants.
R
é
g
l
ez
l
e
niveau
de
l
a
sortie
à l'
aide
des
boutons
VOLUME
des
canau
x J
C
CLEAN
et
LEAD
et
de
l
a
fonction
SOLO.
Comme entrée de casque
Branchez
un
cas
q
ue.
Cette
sortie
est
é
ga
l
ement
id
é
a
l
e
p
our
l
a
mod
él
isation
de
haut-
p
ar
l
eur
COSM
q
ui
p
ermet
l
a
p
roduction
de
sons
de
guitare
im
p
ressionnants.
R
é
g
l
ez
l
e
vo
l
ume
du
cas
q
ue
à l'
aide
des
boutons
VOLUME
des
canau
x J
C
CLEAN
et
LEAD
et
de
l
a
fonction
SOLO.
Permet
de
connecter
un
syst
è
me
de
sonorisation,
un
enregistreur
ou
un
autre
a
pp
arei
l
e
x
terne.
Cette
sortie
est
é
ga
l
ement
id
é
a
l
e
p
our
l
a
mod
él
isation
de
haut-
p
ar
l
eur
COSM
q
ui
p
ermet
l
a
p
roduction
de
sons
d
'
am
pl
ificateur
de
guitare
im
p
ressionnants.
Vous
p
ouvez
uti
l
iser
cette
fonction
l
ors
q
ue
vous
vou
l
ez
uti
l
iser
l'
a
pp
arei
l
con
j
ointement
avec
un
syst
è
me
de
sonorisation
e
x
terne
ou
l
ors
q
ue
vous
vou
l
ez
enregistrer
en
direct
une
p
erfor-
mance
tout
en
é
coutant
l
e
son
é
mis
p
ar
l
e
haut-
p
ar
l
eur
int
é
gr
é
.
R
é
g
l
ez
l
e
niveau
de
l
a
sortie
à l'
aide
des
boutons
VOLUME
des
canau
x J
C
CLEAN
et
LEAD
et
de
l
a
fonction
SOLO.
*
Le son d'un appareil connecté à l'entrée AUX IN N'EST PAS émis
en sortie.
Cette
entr
é
e
vous
p
ermet
de
connecter
un
l
ecteur
CD,
un
l
ecteur
audio
num
é
ri
q
ue,
un
instrument
musica
l él
ectroni
q
ue
ou
d
'
autres
a
pp
arei
l
s
p
our
vous
accom
p
agner
a
l
ors
q
ue
vous
j
ouez
de
votre
guitare.
Cet
a
pp
arei
l
est
éq
ui
pé
d
'
une
mini
entr
é
e
AU
X
IN
st
é
r
é
o.
Uti
l
isez
l
e
c
â
b
l
e
a
pp
ro
p
ri
é
(vendu
s
ép
ar
é
ment)
à l'
a
pp
arei
l q
ue
vous
vou
l
ez
connecter.
926
a
*
En cas d'utilisation de câbles de connexion comportant des résistances,
le niveau de volume du matériel connecté à l'entrée AUX IN peut être
faible. Si c'est le cas, utilisez des câbles de connexion qui ne comportent
pas de résistances.
*
Pour régler le volume, utilisez les contrôles de l'appareil connecté.
*
La sortie est mono.
Connexion du cordon d'alimentation
1.
Assurez-vous que l'interrupteur
d'alimentation est éteint.
2.
Branchez le cordon d’alimentation
à une prise secteur.
Sortie EXT SPEAKER
Sortie RECORDING OUT/PHONES
Sortie LINE OUT
Entrée AUX IN
Cordon d'alimentation
cube-80x.book 15 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分
Summary of Contents for CUBE-80X
Page 2: ...2 cube 80x book 2 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 26: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 50: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 74: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 98: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 122: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 146: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 170: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 171: ...cube 80x book 1 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 172: ...For EU Countries For China cube 80x book 2 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 174: ...MEMO MEMO cube 80x book 4 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 175: ...MEMO cube 80x book 5 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Page 176: ... 5 1 0 0 0 0 4 9 8 7 0 1 cube 80x book 6 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...