Product Code:
Product Name:
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT :
1. Placer le récepteur du support à vélos dans le récepteur de l’attelage. Positionner le porte-vélos aussi près du véhicule
que possible.
2. Dans le cas d’un attelage de 2 po, verrouiller le porte-vélos à l’aide de la cheville anti-bruit filetée de 5/8 po accompagnée
d'une rondelle frein et d'une agrafe. (Voir le Diagramme 4b)
Dans le cas d’un attelage de 1 1/4 po, fixer le porte-vélos à l’aide de la cheville et agrafe de 1/2 po (Voir le Diagramme 4a).
(Voir aussi le Diagramme 3)
3. Charger les vélos sur le porte-vélos l’un dans le sens contraire de l’autre, étrier de stabilisation au plus près du tube de
siège. (Voir le Diagramme 5)
4. Attacher les vélos en tirant les sangles extensibles par-dessus les cadres de vélo. Les courroies de stabilisation
s’enroulent autour des tubes de siège pour prévenir le balancement des vélos.
5. Vérifier les sangles extensibles périodiquement, notamment après un arrêt, pour s’assurer que leur serrage est adéquat.
REMARQUE : Avant de conduire le véhicule, s’assurer de la fixation et/ou du verrouillage corrects de tous les éléments
suivants : verrous, goupilles et sangles extensibles. L’omission d'appliquer ces mesures de sécurité annulera la garantie.
59400 / 59403
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
Porte-vélos 2/3 places - Rabattable
Insérer la cheville ½ po à
travers l'attelage et poser
www.rolaproducts.com
Cequent Performance Products - Plymouth, MI
Technical Service: (888) 521-0510
PRINTED IN CHINA
59400N Rev H 4/29/13
INSTRUCTIONS DE PLIAGE DU SUPPORT :
1.
Pour libérer la cheville de verrouillage, tirer sur la goupille à arceau. (Voir le
Diagramme 2)
2.
Tirer le tube-support fermement vers le haut jusqu’à ce que la cheville inférieure
glisse dans la partie supérieure de sa fente.
(Voir le diagramme 6)
3.
Baisser le tube lentement en arrière jusqu’à ce que le tube-support repose sur la
plaque de butée.
REMARQUE : Veiller à ne pas laisser tomber le tube-support. Tenir les mains et
doigts à l’écart de la charnière durant cette manoeuvre.
4.
Inverser la procédure pour remettre le porte-vélos à l’endroit.
5.
Vérifier périodiquement la solidité de la fixation entre le tube de support et le
collet.
Diagramme 6
Diagramme 4b
Utilisé sur attelage 2”
Étrier de stabilisation
Diagramme 5
Insérer la cheville anti-bruit filetée 5/8 po avec sa
rondelle plate 5/8” dans l'attelage, serrer puis poser
l'agrafe. (Voir aussi le Diagramme 3)
travers l'attelage et poser
l'agrafe. (Voir aussi le
Diagramme 3)
Diagramme 4a
Utilisé sur attelage
1 1/4”
