Safety information (multilingual)
R&S
®
TS-PMB
6
User Manual 1153.5233.12 ─ 06
See valik või lisaseade on mõeldud konkreetsele Rohde
&
Schwarz tootele. Tootega
on kaasas mitmekeelne ohutusteave. Järgige kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.
Šī opcija vai piederums ir izstrādāts īpaši Rohde
&
Schwarz produktam. Produktam
pievienota drošības informācija vairākās valodās. Ievērojiet sniegtos uzstādīšanas nor-
ādījumus.
Ši parinktis ar priedas skirti konkrečiam Rohde
&
Schwarz gaminiui. Su gaminiu patei-
kiama saugos informacijos keliomis kalbomis. Laikykitės pateikiamų montavimo nuro-
dymų.
Þessi auka- eða fylgibúnaður er hannaður fyrir tiltekna Rohde
&
Schwarz vöru. Öryggi-
supplýsingar á mörgum tungumálum fylgja með vörunni. Fylgið meðfylgjandi uppset-
ningarleiðbeiningum.
Tá an rogha nó an oiriúint seo ceaptha le haghaidh táirge Rohde
&
Schwarz son-
rach. Cuirtear eolas sábháilteachta ilteangach ar fáil leis an táirge. Lean na treoracha
suiteála a thugtar.
Эта опция или принадлежность предназначена для конкретного продукта
Rohde
&
Schwarz. В комплект поставки продукта входят инструкции по технике
безопасности на нескольких языках. Соблюдайте прилагаемые инструкции по
установке.
Ця опція або приладдя призначені для конкретного виробу
Rohde
&
Schwarz. Інструкції з техніки безпеки кількома мовами постачаються
разом із виробом. Дотримуйтеся наданих інструкцій зі встановлення.
Ta opcja lub akcesorium jest przeznaczone do określonego produktu
Rohde
&
Schwarz. Dostarczany produkt zawiera informacje w wielu językach dotyc-
zące bezpieczeństwa. Należy postępować zgodnie z dostarczonymi instrukcjami insta-
lacji.
Tato varianta nebo příslušenství je určeno pro konkrétní produkt Rohde
&
Schwarz.
S produktem jsou dodávány vícejazyčné bezpečnostní informace. Řiďte se přiloženými
pokyny k instalaci.
Táto verzia alebo príslušenstvo je navrhnutá pre špecifický výrobok
Rohde
&
Schwarz. S výrobkom sa dodávajú viacjazyčné bezpečnostné pokyny. Riaďte
sa dodanými pokynmi na inštaláciu.
Ta možnost ali dodatek je zasnovan za določen izdelek podjetja
Rohde
&
Schwarz. Izdelku so priložena varnostna navodila v več jezikih. Upoštevajte
priložena navodila za namestitev.
Ezt a beállítást vagy tartozékot egy adott Rohde
&
Schwarz termékhez tervezték. A
termékhez többnyelvű biztonsági információt mellékelünk. Kövesse a mellékelt szere-
lési utasításokat.
Тази опция или аксесоар са проектирани за специфичен продукт на
Rohde
&
Schwarz. Многоезикова информация за безопасност се доставя с
продукта. Следвайте предоставените инструкции за монтаж.
Ova opcija ili oprema namijenjena je za određeni proizvod tvrtke Rohde
&
Schwarz. Uz
proizvod su dostavljene sigurnosne napomene na više jezika. Pratite isporučene upute
za ugradnju.
