![Roger B70/2DC Instruction And Warnings For The Installer Download Page 107](http://html1.mh-extra.com/html/roger/b70-2dc/b70-2dc_instruction-and-warnings-for-the-installer_1477054107.webp)
107
FR
CONTACT
DESCRIPTION
20(INP2) 22(COM)
ŶƚƌĠĞĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƉŽƵƌďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚŽƵĚΖƵŶďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŽƵĚΖƵŶĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
ƐƵƌůĞsEd/>Ϯ;ĮŐ͘ϮͿ͘
1. Un bord sensible
COS2
en plus de
COS1
.
>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
–
. Le bord sensible
COS2
;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠ͘
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠ͕ƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ
20(INP2) - 22(COM)
ŽƵƌĠŐůĞƌůĞ
paramètre
.
2.
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăďĂƩĂŶƚƐĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠƐĠƌŝĞ,Ϯϯ;
$
ͿĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵ
-
ǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>Ϯ͘>ĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵsEd/>ϮĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞŶƵƐŝŶĞ
.
21(COS1) 22(COM)
ŶƚƌĠĞ;E͘&͘ŽƵϴ͘ϮŬKŚŵͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS1
.
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚƵďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞƉƌŽǀŽƋƵĞůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞ;ƌĠŽƵ
-
verture).
–
͘^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS1
;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĂĐƟǀĠ͕ůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŝŶǀĞƌƐĞƚŽƵũŽƵƌƐ͘
^ŝ ůĞ ďŽƌĚ ƐĞŶƐŝďůĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŝŶƐƚĂůůĠ͕ ƐŚƵŶƚĞƌ ůĞƐ ďŽƌŶĞƐ
21(COS1) - 22(COM)
ŽƵ ƌĠŐůĞƌ ůĞ
paramètre
.
23(ST) 22(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚ͛Ăƌƌġƚ;E͘&͘Ϳ͘>͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƉƌŽǀŽƋƵĞů͛ĂƌƌġƚĚƵŵŽƵ
-
vement.
REMARQUE
͗ƐŚƵŶƚĞƌůĞĐŽŶƚĂĐƚƐ͛ŝůŶ͛ĞƐƚƉĂƐƵƟůŝƐĠ͘
24 (ANT) 25
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĂŶƚĞŶŶĞƉŽƵƌƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽăƉƌŝƐĞ͘
ŶĐĂƐĚ͛ĂŶƚĞŶŶĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞ͕ƵƟůŝƐĞƌƵŶĐąďůĞZ'ϱϴ͖ůŽŶŐƵĞƵƌŵĂdžŝŵĂůĞĐŽŶƐĞŝůůĠĞ͗ϭϬŵ͘
REMARQUE
͗ĠǀŝƚĞƌĚĞĨĂŝƌĞĚĞƐũŽŶĐƟŽŶƐƐƵƌůĞĐąďůĞ͘
27(INP1) 26(COM)
ŶƚƌĠĞĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƉŽƵƌďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚŽƵĚΖƵŶĐŽŶƚĂĐƚŚŽƌůŽŐĞƚĞŵƉŽƌŝƐĠŽƵĚΖƵŶĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ
ĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>ϭ;ĮŐ͘ϮͿ͘
1.
ŶƚƌĠĞĐŽŶƚĂĐƚƚĞŵƉŽƌŝƐĠŚŽƌůŽŐĞ;E͘͘Ϳ͘
YƵĂŶĚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞƐΖĂĐƟǀĞ͕ůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚ͘
ƵƚĞƌŵĞĚƵƚĞŵƉƐƉƌŽŐƌĂŵŵĠƉĂƌůĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨĞdžƚĞƌŶĞ;ŚŽƌůŽŐĞͿ͕
le portail se ferme.
2.
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăďĂƩĂŶƚƐĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠƐĠƌŝĞ,Ϯϯ;
$
ͿĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵ
-
ǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>ϭ͘>ĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵsEd/>ϭĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞŶƵƐŝŶĞ
.
28(AP) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;E͘͘Ϳ͘
Ϯϵ;,ͿϯϮ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;E͘K͘Ϳ͘
30(PP) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;E͘K͘Ϳ͘
>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĞƐƚƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
$
.
31(PED) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;E͘͘Ϳ͘
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăĚĞƵdžǀĂŶƚĂƵdžďĂƩĂŶƚƐ͕ůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞƉƌŽǀŽƋƵĞƉĂƌĚĠĨĂƵƚůΖŽƵ
-
ǀĞƌƚƵƌĞƚŽƚĂůĞĚƵsEd/>ϭ͘
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăƵŶǀĂŶƚĂŝůďĂƩĂŶƚ͕ůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞĞŶƵƐŝŶĞăϱϬй
de l'ouverture totale.
RECEIVER CARD
ŽŶŶĞĐƚĞƵƌƉŽƵƌƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽăƉƌŝƐĞ͘
>ĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĚĞƵdžĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞăĚŝƐƚĂŶĐĞƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞƐĞŶƵƐŝŶĞǀŝĂƌĂĚŝŽ͗
ͻ
PR1
ͲĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;ŵŽĚŝĮĂďůĞƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
).
ͻ
PR2
ͲĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;ŵŽĚŝĮĂďůĞƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
).
,Z'hZ
BATTERIES
B71/BC
ĚĠĨĂƵƚĚĞƚĞŶƐŝŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵ͕ůĂĐĞŶƚƌĂůĞĞƐƚĂůŝŵĞŶƚĠĞƉĂƌůĞƐďĂƩĞƌŝĞƐ͕ůΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞ
E$WW
ĞƚůĞŇĂƐŚĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐΖĂĐƟǀĞƉĂƌŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶĐĞ͕ũƵƐƋƵΖĂƵƌĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĂůŝŐŶĞŽƵũƵƐƋƵΖă
ĐĞƋƵĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐďĂƩĞƌŝĞƐĚĞƐĐĞŶĚĞƐŽƵƐůĞƐĞƵŝůĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠ͘>ΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞ
EW/2
(Bat-
terie faible) et la centrale n'accepte aucune commande.
^ŝ ůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĞƐƚ ŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞ ƋƵĂŶĚ
le portail est en mouvement, celle-ci
ƐΖĂƌƌġƚĞĞƚĂƉƌğƐϮƐƌĞƉƌĞŶĚĞŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞ͘