background image

7.0A TALADRO PERCUTOR DE 1/2˝   

ESP

11

descargas eléctricas si su cuerpo está conectado a 

tierra.

c)  No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia 

ni a los ambientes húmedos. 

La entrada de agua 

en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de 

que se produzcan descargas eléctricas.

d)  No abuse del cable. 

Nunca use el cable para 

transportar las herramientas ni para sacar el 

enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cable 

alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las 

piezas móviles. Los cables dañados aumentan el 

riesgo de que se produzcan descargas eléctricas. 

e)  Cuando utilice una herramienta eléctrica en 

exteriores, utilice un cable de extensión apto para 

uso exterior. 

La utilización de un cable de extensión 

reducirá el riesgo de una descarga eléctrica.

CAbLES DE ExTENSIóN. 

Utilice cables de extensión 

apropiados. Cerciórese de que su cable prolongador 

esté en buenas condiciones. Asegúrese de utilizar un 

prolongador lo suficientemente resistente como para 

soportar la corriente que requiere su producto. Un 

cable pequeño causará una caída de corriente en la 

línea de voltaje, dando por resultado recalentamiento 

y pérdida de potencia. La Tabla 1 muestra el calibre 

correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable 

y del amperaje indicado en la placa de identificación. En 

caso de duda, utilice el tamaño mayor siguiente. Cuanto 

menor es el calibre, mayor es la capacidad del cable.

Tabla 1. Calibre mínimo para el cable

Amperios Capacidad

Voltios

Longitud total del cable en pies

120V  25pies   50pies 100pies 150pies

 

240V  50pies   100pies 200pies 300pies

 

Mayor de   No mayor de

Calibre AWG

0
6

10

6

10
12

18
18
16

16
16
16

16
14
14

14
12
12

12

16

14

12

No se recomienda

 

f)   Si no se puede evitar la utilización de una 

herramienta motorizada en una ubicación 

húmeda, utilice un suministro de alimentación 

protegido por un interruptor de circuito 

accionado por corriente de pérdida a tierra (GFCI). 

El uso de un GFCI reduce el riesgo de descarga 

eléctrica.

3. SEGURIDAD PERSONAL 

a)  Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo 

y use el sentido común cuando utilice una 

herramienta eléctrica. No use la herramienta 

cuando esté cansado o se encuentre bajo la 

influencia de drogas, alcohol o medicamentos. 

Un momento de distracción al utilizar herramientas 

eléctricas puede dar lugar a lesiones personales 

graves.

b)  Utilice equipo de seguridad. Use siempre 

protección ocular. 

La utilización del equipo de 

seguridad como mascara antipolvo, zapatos de 

seguridad antideslizantaes, casco o protección 

auditiva para condiciones adecuadas reducirá el 

riego de lesiones personales.

c)  Evite el arranque accidental. Asegúrese de que 

el interruptor esté en la posición de trabado 

o de apagado antes de instalar el paquete de 

baterías. 

Transportar herramientas con el dedo 

en el interruptor o instalar el paquete de batería 

cuando el interruptor está encendido invitan a los 

accidentes. 

d)  Retire las llaves o claves de ajuste antes de 

encender la herramienta. 

Una llave o clave 

de ajuste dejada en una parte giratoria de la 

herramienta puede causar una lesión personal.

e)  No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga 

un apoyo de los pies y un equilibrio adecuados en 

todo momento. 

El apoyo de los pies y el equilibrio 

adecuados permiten un mejor control de la 

herramienta en situaciones inesperadas.

f)  Vístase apropiadamente. No se ponga ropa 

holgada ni joyas. Mantenga su cabello, ropa y 

guantes alejados de las piezas móviles.

 La ropa 

holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar 

atrapados en las piezas móviles. 

g)  Si se proporcionan dispositivos para la 

extracción y recolección de polvo, asegúrese 

que estos estén conectados y utilizados 

correctamente. 

El uso de estos dispositivos puede 

reducir peligros relacionados con el polvo.

4. USO y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

a)  No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta 

correcta para la aplicación que desea. 

La 

herramienta correcta hará el trabajo mejor y con 

más seguridad a la capacidad nominal para la que 

está diseñada.

b)  No utilice la herramienta si el interruptor no la 

enciende o apaga. 

Toda herramienta que no se 

pueda controlar con el interruptor es peligrosa y 

debe ser reparada.

c)  Desconecte la batería de la herramienta o ponga 

el interruptor en la posición de trabado o de 

apagado antes de hacer cualquier ajuste, cambio 

de accesorios o guardar la herramienta.  

Estas 

medidas de seguridad preventivas reducen el 

riesgo de encender la herramienta accidentalmente.

Summary of Contents for RC3136

Page 1: ...RC3136 1 2 7 0A HAMMER DRILL PAGE4 ENG 7 0A TALADRO PERCUTOR DE 1 2 PAGE10 ESP 7 0APERCEUSE PERCUSSIONDE1 2po PAGE17 FRE...

Page 2: ...estar completamente satisfecho con su compra Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operaci n para obtener mayor informaci nacercadec moutilizar steproductocorrectamentedentrodelasnorm...

Page 3: ...RC3136 8 4 5 6 7 1 2 3 A B D C E G F 1 2...

Page 4: ...refers to your electric corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate powe...

Page 5: ...rench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all time...

Page 6: ...ower cables and pipes 12 After long working periods external metal parts and accessories could be hot 13 Wear eye protection when operating this tool 14 Maintain a firm grip on the handle when you are...

Page 7: ...e rating plate The tool is fitted with a two core cable and plug Remove the plug from socket before carrying out any adjustment or servicing Symbols WARNING To reduce the risk of injury user must read...

Page 8: ...ter the on off switch has been depressed To release the lock button simply depress on off switch fully the button will automatically release 5 VARIABLESPEEDCONTROLSELECTOR SeeE The maximum speed can b...

Page 9: ...warranty applies only to the original purchaser at retail and is not transferable This warranty does NOT cover service or replacement of parts resulting from normal wear This warranty does NOT cover a...

Page 10: ...l ctrica que figura en todas las advertencias que aparecen a continuaci n hace referencia a la herramienta que funciona con la red de suministro el ctrico con cable o a la herramienta el ctrica accion...

Page 11: ...herramienta cuando est cansado o se encuentre bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Un momento de distracci n al utilizar herramientas el ctricas puede dar lugar a lesiones personales gr...

Page 12: ...rramienta La p rdida de control podr a provocar lesiones personales 3 Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operaci n en la que la herramienta de corte pueda...

Page 13: ...ipo Siempre utilice la protecci n respiratoria aprobada por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud en el Trabajo Departamento gubernamental de los EE UU para la administraci n de la Seguridad...

Page 14: ...ndido apagado Para liberar el bot n de bloqueo presione completamente el interruptor de encendido apagado El bot n se liberar autom ticamente 5 CONTROLVARIABLEDEVELOCIDAD Ver E La velocidad m xima se...

Page 15: ...bante de compra fechado y devolver todo el material de empaque original junto con el producto La herramienta reemplazada segu ra cubierta por una garantia limitada basada en el balance de el periodo d...

Page 16: ...a derechos legales espec ficos y usted puede tambi n tener otros derechos los que var an de estado a estado o de provincia a provincia El fabricante rechaza toda responsabilidad con respecto a la resp...

Page 17: ...ons Le non respect des instructions ci apr s peut entra ner un risque de choc lectrique d incendie et ou de blessures graves Conservez tous les avertissements et instructions pour pouvoir les consulte...

Page 18: ...pieds 30 5m 100 pieds 45 7m 150 pieds 240V 15 2m 50 pieds 30 5m 100 pieds 61m 200 pieds 91 5m 300 pieds Plus de Inf rieur AWG 0 6 10 6 10 12 18 18 16 16 16 16 16 14 14 14 12 12 12 16 14 12 Non recomm...

Page 19: ...dangereuse h Inf rieur dont la temp rature et l humidit soient contr labes pour viter le polluant lectrique et fixer les pi ces raffiner sur une table stable avec pince ou par d autres fa ons i Les op...

Page 20: ...oduits chimiques Travaillez dans une zone bien ventil e Portez un quipement de s curit approuv tel que des masques antipoussi res sp cialement con us pour liminer les particules microscopiques par fil...

Page 21: ...faites le bas de la poign e en la faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre et en faisant glisser la boucle de serrage sur le col de la poign e Faites tourner la poign e autour d...

Page 22: ...ment mettez le s lecteur per age impact sur la position de marteau Lorsque vous percez du bois du m tal ou du plastique mettez le bouton de commande sur la position de per age TRUCS POUR UTILISER VOTR...

Page 23: ...e garantie ne couvre PAS usage anormal abus n gligence accidents modification ou r paration par centre de service non approuver usage commerciale ou location Le manufacturier ne fait pas de garantie r...

Page 24: ...Copyright 2009 Positec All Rights Reserved...

Reviews: