background image

4

ROBOT-COUPE 

S

.

N

.

C

., LIMITED WARRANTY 

Your new ROBOT-COUPE appliance is war-
ranted to the original buyer for a period of
one year from the date of sale if you
bought it from ROBOT-COUPE 

S

.

N

.

C

.

If you bought your ROBOT-COUPE product
from a distributor your product is covered
by your distributor’s warranty (Please check
with your distributor terms and conditions
of the warranty). 

The ROBOT-COUPE 

S

.

N

.

C

. limited warranty

is against defects in material and/or work-
manship.

The ROBOT-COUPE

S

.

N

.

C

. warranty is gi-

ven expressly and in lieu of all other war-
ranties, expressed or implied, for mer-
chantability and for fitness toward a parti-
cular purpose and constitutes the only
warranty made by ROBOT-COUPE

S

.

N

.

C

.

France.

THE FOLLOWING ARE NOT COVERED
BY THE ROBOT-COUPE 

S

.

N

.

C

.

WARRANTY:

1 -

Damage caused by abuse, misuse, drop-

ping, or other similar damage caused by or  
resulting from failure to follow assembly, opera-
ting, cleaning, user maintenance or storage ins-
tructions.

2 -

Labour to sharpen and/ or replacements for

blades which have become blunt, chipped or
worn after a normal or excessive period of use.

3 -

Materials or labour to replace or repair

scratched, stained, chipped, pitted, dented or
discoloured surfaces, blades, knives, attachments
or accessories.

4 -

Any alteration, addition or repair that has

not been carried out by the company or an
approved service agency.

5 -

Transportation of the appliance to or from an

approved service agency.

6 -

Labour charges to install or test new attach-

ments or accessories (i.e., bowls, discs, blades, at-
tachments) which have been arbitrarity replaced.

7 -

The cost of changing direction-of-rotation of

three-phase electric motors (Installer is responsible).

8 -

SHIPPING DAMAGES. Visible and latent

defects are the responsibility of the freight carrier.
The consignee must inform the carrier and consi-
gnor immediately, or upon discovery in the case
of latent defects.
KEEP ALL ORIGINAL CONTAINERS AND 
PACKING MATERIALS FOR CARRIER INSPEC-
TION.

Neither ROBOT-COUPE 

S

.

N

.

C

. nor its affiliated

companies or any of its distributors, directors,
agents, employees, or insurers will be liable for
indirect damage, losses, or expenses linked to the
appliance or the inability to use it.

Summary of Contents for R 5 V.V.

Page 1: ...R5Plus R5 V V R6 R6 V V...

Page 2: ...ADVICE ON ELECTRICAL CONNECTIONS CONTROL PANEL ASSEMBLY TECHNICAL SPECIFICATIONS DESCRIPTIONS AND ADVANTAGES PACKAGING WEIGHT DIMENSIONS WORKING HEIGHT NOISE LEVEL EXAMPLES OPTION CLEANING MOTOR BASE...

Page 3: ...eplacements for blades which have become blunt chipped or worn after a normal or excessive period of use 3 Materials or labour to replace or repair scratched stained chipped pitted dented or discolour...

Page 4: ...t all the attachments are correctly positioned USE Never try to override the locking and safety sys tems Never introduce any object into the container where the food is being processed Never push the...

Page 5: ...d with a cable to which you simply attach the appropriate electrical plug or isola tor for your system The cable has four wires one earth wire plus three phases wires If you have a 4 pin plug 1 Connec...

Page 6: ...eed of 1 500 Rpm Models R5 V V and R6 V V are equipped with a speed variation which varies between 300 and 3 000 Rpm to ensure more flexible use and give a wide range of tasks Machines in compliance w...

Page 7: ...e as an option The serrated blades are recommended for grinding and kneading tasks CLEANING CUTTER After removing the lid remove the bowl from the motor base by pushing the trigger fitted in the handl...

Page 8: ...system As soon as you open the lid of the cutter bowl or the vegetable attachment the motor stops To restart the machine simply close the lid and press the green switch In order to avoid splashing wh...

Page 9: ...00 800 3000 1300 400 V 50 Hz 1500 800 2 7 3000 1300 3 4 220 V 60 Hz 1800 800 4 7 3600 1300 6 5 50 Hz 230 V 4 4 400 V 2 5 230 V 7 0 400 V 4 0 Speed Power Intensity Motor rpm watts amp 230 V 50 60 Hz 30...

Page 10: ...10 R 5 A Plus TRI 02 1998 a voir tarif machines See export price list...

Page 11: ...11 R 5 A Plus TRI 02 2000 voir tarif machines See export price list a MAJ 02 2000...

Page 12: ...12 03 1999 R 5 A Plus MONO voir tarif machines See export price list...

Page 13: ...13 02 2000 R 5 A Plus MONO voir tarif machines See export price list a MAJ 02 2000...

Page 14: ...14 03 1999 R 5 V V A voir tarif machines See export price list...

Page 15: ...15 03 1999 R 5 V V A voir tarif machines See export price list...

Page 16: ...16 02 2000 R 5 V V A a MAJ 02 2000...

Page 17: ...17 03 1999 R 6 A voir tarif machines See export price list...

Page 18: ...18 02 2000 R 6 A voir tarif machines See export price list a MAJ 02 2000...

Page 19: ...19 03 1999 R 6 A...

Page 20: ...20 02 1998 R 6 V V A voir tarif machines See export price list...

Page 21: ...21 02 1998 R 6 V V A voir tarif machines See export price list...

Page 22: ...22 02 2000 R 6 V V A b MAJ 02 2000...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...la R gion Parisienne T l 01 43 98 88 15 Fax 01 43 74 36 26 13 rue Cl ment Vi not 94305 Vincennes Cedex FABRIQU EN FRANCE PAR ROBOT COUPE S N C Export Department Tel 33 1 43 98 88 33 Fax 33 1 43 74 36...

Reviews: