V 5 418
Attention :
Pour des raisons opérationnels ce ne sont pas toutes les parties de l’installation de soudage à l’arc électrique sous tension qui peuvent être
protégés contre le contact direct.
En cas d’utilisation du vêtement protecteur présent, les éléments supplémentaires de protection d’autres parties du corps peuvent être
exigés, par ex. les gants de protection, les chaussures, l’équipement de protection des yeux et du visage, les capuches (en cas de soudage
au-dessus de la tète) etc.
Les couches supplémentaires d’isolation électrique seront exigées en situations où il y a un risque d’électrocution augmenté. Les
vêtements sont destinés uniquement pour la protection contre le contact involontaire et de courte durée avec les parties actives du circuit à
souder à l’arc électrique. Le vêtement est conçu d’une manière pour assurer la protection contre le contact accidentel de courte durée avec
les câbles électriques à la tension jusqu’à 100 V du courant continu.
En cas d’utilisation des produits vestimentaires supplémentaires assurant la protection des parties du corps choisis, le produit
vestimentaire de base doit assurer les exigences d’au moins de Classe 1.
Le niveau de protection contre les flammes sera réduit si le vêtement protecteur pour soudeur est pollué avec des substances
combustibles.
L’augmentation de la teneur d’oxygène dans l’air diminuera considérablement les caractéristiques protectrices des vêtements protecteurs
pour soudeur contre l’action de la flamme. Il faut être particulièrement vigilant en soudant dans de petits locaux, par ex. s’il est possible que
l’atmosphère puisse s’enrichir en oxygène.
L’isolation électrique assurée par le vêtement sera réduite si le vêtement est humide, sale ou mouillé de sueur.
On a pas constaté de la présence des substances nuisibles pouvant provoquer des symptômes allergiques dans les matériaux utilisés à la
fabrication du vetement protecteur RINO TEXTILE MAX (la liste détaillée des modèles est présentée dans le Tableau N
o
2)
toutefois si l’on observait une réaction allergique quelconque, surtout concernant les personnes sensibles, il faudrait quitter la zone du
menace, enlever le vêtement et consulter un médecin.
L’instruction d’utilisation présente trouve son application pour les modèles de vêtements protecteurs indiqués ci-
dessous :
Le blouson protectif pour soudeurs (1)
modèle : RINO TEXTILE MAX
La salopette protective pour soudeurs (2)
modèle : RINO TEXTILE MAX
Le pantalon long protectif pour soudeurs (3)
modèle : RINO TEXTILE MAX
Pour assurer le niveau de protection exigé le blouson protectif (1) doit être utilisé avec le pantalon protectif (2 ou 3).
Tabela nr 2
Pour obtenir les informations supplémentaires nous prions de bien vouloir
contacter :
ROBOD S.A.
80-017 Gda
ń
sk, Pologne
Trakt
ś
w. Wojciecha 223/225
tel./fax: (+48) 58 321 98 20
e-mail: [email protected]
www.robod.pl
Attestation d’évaluation de type a été délivrée par une unité notifiée :
Instytut Włókiennictwa (
nr 1435
), 92-103 Łód
ź
, Pologne, ul.
Brzezi
ń
ska 5/15.
Critères de choix du vêtement protecteur pour soudeurs (points de référence)
Critères de choix par rapport aux processus
Critères du choix par rapport aux conditions d’environnement
Les techniques manuelles de soudage avec une légère formation
des éclaboussures et des gouttes, par ex. :
•
soudage au gaz,
•
soudage TIG,
•
soudage MIG,
•
soudage micro plasma,
•
brasage
,
•
soudage à l’arc par points,
•
soudage MMA (avec une électrode en enrobage au rutile).
Tableau N
o
1
Service des machines, par ex. :
•
machines à couper à l’aide d’oxygène,
•
machines à couper à l’aide de plasma,
•
appareil de soudage résistant,
•
machines à projection à chaud,
•
appareil de soudage d’atelier.
FR
Instruction d’utilisation, de conservation et de
maintenance de vêtement protecteur pour soudeur
