background image

Ÿ

Versuchen Sie nicht, den Akku zu zerlegen oder mechanisch zu öffnen.

Ÿ

Beachten Sie, dass Lithium-Akkus parallel oder in Reihe geschaltet sein 
können. In der Parallelschaltung wird die Akkukapazität durch Multiplizieren 
der Einzelzellenkapazität mal der Anzahl der Zellen errechnet. Eine falsch 
eingestellte Spannung kann Brand oder Explosion verursachen.

Entladen

Ÿ

Der Hauptzweck der Entladung ist, die Restkapazität zu entladen und die 
Akkuspannung auf einen definierten Wert zu reduzieren. Wenden Sie die 
gleiche Aufmerksamkeit auf den Entladevorgang wie auch dem Ladevor-
gang an. Die Entladeschlussspannung sollte korrekt definiert und 
programmiert sein um Tiefentladung zu vermeiden. Lithiumakkus können 
und dürfen nicht niedriger als die minimale Spannung entladen werden, 
andernfalls entsteht ein schneller Kapazitätsverlust oder ein Totalausfall der 
Zellen. Im Normalfall müssen Lithium-Akkus nicht entladen werden. 
Beachten Sie immer die minimale Spannung des Lithium-Akkus, um die 
Akkus zu schützen.

Ÿ

Einige Akkus verfügen über einen Memory-Effekt. Wenn sie teilweise 
verwendet und wieder aufgeladen werden, bevor die ganze Ladung 
entnommen wurde, nennt man das Memory-Effekt. Der Akku „erinnert" sich 
an den letzten Ladestand und wird nur den Teil dieser Kapazität das nächste 
Mal verwenden. Meist treten diese Effekte bei NiCd- und NiMH-Akkus auf. 
NiCd neigt eher zum Memory-Effekt als NiMH.

Ÿ

Der Lithium-Akku bevorzugt eine teilweise statt einer vollständigen 
Entladung. Häufige, vollständige Entladung sollte nach Möglichkeit 
vermieden werden. Laden Sie stattdessen den Akku häufiger auf oder 
verwenden Sie einen größeren Akku.

Ÿ

Ein neuer NiCd/NiMH-Akku-Pack liefert erst die volle Kapazität nachdem er 
10 oder mehr Ladezyklen unterzogen wurde. Der zyklische Prozess des 
Ladens und Entladens führt dazu, die Kapazität des Akku-Packs zu 
optimieren.

Diese Warnungen und Sicherheitshinweise sind besonders wichtig. Bitte 
folgen Sie den Anweisungen für eine maximale Sicherheit. Andernfalls 
können das Ladegerät und der Akku stark beschädigt werden. Es kann 
auch zu Feuer führen, Personen verletzen oder Sachbeschädigungen 
verursachen.

-5-

Summary of Contents for Expert LD100

Page 1: ...Discharger Vielen Dank dass Sie sich f r das Expert LD60 LD100 Balance Lade ger t entschieden haben Dies ist ein computergesteuertes Mikro prozessor Schnellladeger t Entladeger t mit integriertem Bal...

Page 2: ...aden von Lithium Akkus 6 6 Informationen w hrend des Entladens 7 NiMH NiCd Akku Ladeprogramm 7 1 Laden von NiCd NiMH Akkus 7 2 Entladen von NiCd NiMH Akkus 7 3 Zyklisches Laden Entladen von NiCd NiMH...

Page 3: ...n Balancer beim Laden von Lithium Akkus Lilo LiHv LiPo LiFe an das Ger t anzuschlie en Balancen von Einzelzellen w hrend des Entladevorgang W hrend des Entladevorgang wird jede einzelne Zelle eines Li...

Page 4: ...aden Entladen eine Erh hung der Temperatur Wenn der Grenzwert erreicht ist wird der Prozess beendet Temperaturf hler optional Prozesszeit Limit Sie k nnen die maximale Prozesszeit beschr nken um defek...

Page 5: ...2 Ger teansicht LCD Display AC Eingang AC 100 240V 50 60Hz L fter Stopp Hauptmen Verringern DEC Erh hen INC Start Enter Temperatursensor Buchse Ladeausgang XT60 Balancer Buchse JST XH 3...

Page 6: ...ei kann es durch berladung zu Feuer f hren Um Kurzschl sse zwischen dem Ladekabel zu vermeiden verbinden Sie das Ladekabel immer zuerst mit dem Ger t und erst dann mit dem Akku der geladen oder entlad...

Page 7: ...s Lithium Akkus um die Akkus zu sch tzen Einige Akkus verf gen ber einen Memory Effekt Wenn sie teilweise verwendet und wieder aufgeladen werden bevor die ganze Ladung entnommen wurde nennt man das Me...

Page 8: ...AM MEMORY LiPo 0 LiPo 0 CHARGE 1 0A7 4V 2S Key Beep LiPo 0 BALANCE 1 0A11 1V 3S Key Beep LiPo 0 FAST CHG 1 0A11 1V 3S Key Beep LiPo 0 STORAGE 1 0A11 1V 3S Key Beep ON Buzzer ON LiPo 0 DISCHG 1 0A9 0V...

Page 9: ...reichend um die Zellenzahl korrekt zu erkennen F r Akkus mit hoher Kapazit t k nnen Sie die Zeit verl ngern Wenn Sie jedoch den Zeitpunkt f r Akkus mit geringer Kapazit t zu lang einstellen kann der L...

Page 10: ...hlerhaft ist oder wenn das Programm den Akku nicht richtig erkennen kann Der Wert f r den Sicherheits Timer sollte gro z gig genug sein um eine vollst ndige Ladung des Akkus zu erm glichen Hier bestim...

Page 11: ...g da sie bei allen vier Typen variiert 4 1 V f r Lilo 4 2 V f r LiPo 4 35 V f r LiHV und 3 6 V f r LiFe Der Ladestrom Ampere und die Nennspannung richtige Spannung f r die Zellenzahl des Akkus den Sie...

Page 12: ...evorgang zu starten W hrend des Ladevorgangs wird in Echtzeit der Status angezeigt Dr cken Sie STOP um den Ladevorgang manuell zu stoppen Links oben wird der Akkutyp angezeigt den Sie in den Benutzere...

Page 13: ...d 3 3V f r LiFe pro Zelle Wenn die Spannung des Akkus im Anfangsstadium ber dem Spannungspegel liegt beginnt das Programm zu entladen Sie k nnen den Ladestrom und die Spannung des zu ladenden Akkus w...

Page 14: ...e Zellenspannung zu gering ist In diesem Fall ist die Zelle 4 defekt bzw die Kabelverbindung zu Zelle 4 und zeigt daher 0V an 6 6 Balancen und Monitoring beim Entladen von Lithium Akkus Der Prozess be...

Page 15: ...Signalton signalisiert das Ende des Lade prozesses 7 2 Entladen von NiCd NiMH Akkus Stellen Sie den Entladestrom links und die Entlade endspannung rechts ein Der Entladestrom kann von 0 1 bis 2 0 A un...

Page 16: ...adestrom kann von 0 1 bis 6 0 A 10 0A bei LD100 gew hlt werden Um den Vorgang zu starten dr cken Sie die START ENTER Taste l nger als 3 Sekunden 7 3 Zyklisches Laden Entladen von NiCd NiMH Akkus Stell...

Page 17: ...ichen werden 8 2 Entladen von PB Blei Akkus Stellen Sie den Entladestrom links und die Entlade endspannung rechts ein Der Entladestrom kann von 0 1 bis 2 0 A und die Endspannung von 0 1 bis 16 0 V gew...

Page 18: ...Die Werte werden automatisch unter der entsprechenden Nummer gespeichert Sie k nnen 5 Speicherpl tze nutzen um verschiede ne Lade Entladeprofile abzuspeichern 0 4 Abschaltspannung bei Lithium Akkus S...

Page 19: ...nnung Zellenzahl des Akkus ist nicht korrekt Der Lader hat eine Fehlfunktion Bringen Sie das Ger t zu einer Servicestelle Die Spannung Zellenzahl des Akkus ist zu nieder nicht korrekt Die Spannung Zel...

Page 20: ...Abmessungen ca 115 112 55mm Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu gering Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu hoch Falsche Verbindung des Balancer Steckers erkannt pr fen Sie...

Page 21: ...nder Kostenpflichtige Pakete werden nicht angenommen Jeder eingesendete Garantiefall wird zun chst durch unsere Serviceabteilung auf Zul ssigkeit gepr ft F r abgelehnte Garantief lle wird ggf eine Kon...

Page 22: ...sen Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Ihre leeren defekten Batterien Akkus k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde od...

Page 23: ...thium battery 6 6 Voltage balancing and monitoring during the discharge 7 NiMH NiCd battery program 7 1 Charging NiCd NiMH battery 7 2 Discharging NiCd NiMH battery 7 3 Cycling NiCd NiMH batteries 8 P...

Page 24: ...trouble of running the CPU or the operating program Individual voltage balancer for Lithium batteries inside It has an individual cell voltage balancer inside This does not require any extra balancer...

Page 25: ...re of the battery on charging will rise by its internal chemical reaction If you set the limit of temperature the process will be expired forcibly when the limit has reached Processing time limit you...

Page 26: ...2 Exterior of the unit LCD Display AC Input AC 100 240V 50 60Hz Cooling fan Stop Main menu DEC INC Start Enter Temperature sensor port Charging lead connector Balance lead socket JST XH 3...

Page 27: ...the charge cable to the unit first and only then to the battery to be charged or discharged Reverse the sequence when disconnecting 3 Warnings and safety notes voltage level 1 2V cell allowable fast c...

Page 28: ...harge Lithium battery voluntarily Some rechargeable batteries are said to have a menory effect If they are partly usedand recharged before the whole charge is drawn out they remember this and next tim...

Page 29: ...S Key Beep ON Buzzer ON LiFe 0 DISCHG 1 0A6 0V 3S Key Beep ON Buzzer ON Start Enter INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC PROGRAM MEMORY LiPo 0 LiPo 0 CHARGE 1 0A7 4V 2S Key Beep LiPo 0 BALANCE 1 0A11 1V 3S...

Page 30: ...mally 10 minutes are enough to perceive the cell count correctly For the battery of larger capacity you may extend the time term But if you set the time term too long for the battery of smaller capaci...

Page 31: ...me time This is programmed to prevent over charge the battery if it proves to be faulty or if the termination circuit cannot detect the battery full The value for the safety timer should be generous e...

Page 32: ...e correct type for your battery The ending voltage of the charge is also important as it varies for all four types 4 1V for Lilo 4 2V for LiPo 4 35V for LiHV and 3 6V for LiFe The charge current how m...

Page 33: ...button to go back to previous screen Then carefully check the number of cells of the battery pack to charge again The screen shows the present situation during charge process To stop charging press Ba...

Page 34: ...the battery 3 70V for Lilo 3 80V for LiPo 3 85V for LiHv and 3 3V for LiFe per cell If the voltage of battery at its initial stage is over the voltage level to storage the program will start to discha...

Page 35: ...cessor found that the voltage of one of the cell in the Lithium battery pack is too low In this case the 4th cell is bad If there happens the connection break of the cable or plug the voltage value ma...

Page 36: ...ce The audible sound indicates you the end of process 7 2 Discharging NiCd NiMH battery Set discharge current on the left and final voltage on the right The discharge current ranges from 0 1 to 2 0A a...

Page 37: ...0 1 to 6 0A LD60 10 0A LD100 and the voltage should be matched with the battery being charged Start the charge process by pressing Start Enter key for more than 3 seconds 7 3 Cycling NiCd NiMH batter...

Page 38: ...r the performance better and the data more close to the battery the better matching nature 8 2 Discharging Pb battery Set discharge current on the left and final voltage on the right The discharge cur...

Page 39: ...e setting value of capacity Displayed safety timer is turned on and duration of time in minutes Press Enter to enter the menu Show the data of battery pack IR Press INC to check the total data of the...

Page 40: ...oltage of the battery pack has been selected incorrectly The charger has malfunctioned for some reason Seek professional advice The voltage is lower than which is set Please check the number of cells...

Page 41: ...e cell in the battery is too low please check the voltage of each cell Voltage of one cell in the battery pack is too high please check the voltage of each cell Wrong connection of the connector detec...

Page 42: ...y telephone or e mail The postage costs borne by the consignor Paid packages are not accepted Everyone sent in warranty case is first examined by our service department on admissibility For reject war...

Page 43: ...ehold waste The designations for the crucial heavy metal are Cd cadmium Hg mercury Pb lead You can return your empty defective batteries rechargeable batteries free of charge to the collection points...

Page 44: ...in Ausstattung und Design vorbehalten Technical specifications features and design are subject to change Robitronic Electronic Ges m b H Pfarrgasse 50 1230 Vienna Austria Tel 43 0 1 982 09 20 Fax 43 0...

Reviews: