background image

9

13. Shocks

Stoßdämpfer

Piston

Kolbenplatte

O spacer

O-Distanzhülse

P3 O-ring

P3 O-Ring

2.5mm E-ring

2.5mm E-Ring

Hex. washer

Halteplätchen

14. Shock springs

Dämpferfedern

Pull down piston and pour oil
into shock cylinder. Remove air
bubbles by slowly moving
piston up and down.

Kolbenstange nach unten 
schieben und vorsichtig Öl in
den Dämpferkolben füllen.
Langsam Kolbenstange nach
oben und unten bewegen,
damit Luftblasen entweichen
können.

Summary of Contents for ETC Sport R39010

Page 1: ...CTION MANUAL No R39010 ETC Sport Chassis No R39011 ETC Sport RTR Width Breite 189mm Height H he 91 5mm Length L nge 380mm Wheelbase Radstand 259mm Gear ratio Interne Untersetzung 2 85 Ground clearance...

Page 2: ...STALLATION AUF NEUTRAL POSITION STEHEN only No R39010 nur BestNr R39010 2 Channel Radio Controller Unit 2 Kanal Fernsteuerung Set Carefully read the instruction manual of your 2 channel radio controll...

Page 3: ...e 2x9mm Pin 2x9mm Stift 5x10x4mm Ball bearing 5x10x4mm Kugellager 10x15x4mm Ball bearing 10x15x4mm Kugellager 6 05x3x1mm Washer 6 05x3x1mm Beilagscheibe 1 5mm Steel ball 1 5mm Stahlkugel 2 4mm Steel b...

Page 4: ...fschraube 2x9mm Pin 2x9mm Stift 5x10x4mm Ball bearing 5x10x4mm Kugellager 10x15x4mm Ball bearing 10x15x4mm Kugellager 6 05x3x1mm Washer 6 05x3x1mm Beilagscheibe 1 5mm Steel ball 1 5mm Stahlkugel 2 4mm...

Page 5: ...x4mm Kugellager 10x15x4mm Ball bearing 10x15x4mm Kugellager 3x10mm Button head screw 3x10mm Rundkopfschraube M3x3 Grub screw M3x3 Inbusschraube M3x8 Grub screw M3x8 Inbusschraube 5mm Pivot ball 5mm Pi...

Page 6: ...ere Aufh ngungshalter 3x10mm Flat head screw 3x10mm Senkkopfschraube 8 Front Assembly Montage der Vorderachse M3x3 Grub screw M3x3 Inbusschraube 2 5mm E ring 2 5mm E Ring M4 Nylon nut M4 Stopmutter 2x...

Page 7: ...Pivot ball 5mm Pivot ball Ball stud B Kugelkopf B Ball C Kugelkopf C 10mm Hex screw 10mm Inbusschraube 6x12x4mm Ball bearing 6x12x4mm Kugellager 10x15x4mm Ball bearing 10x15x4mm Kugellager M3x3 Grub...

Page 8: ...r 3x10mm Flat head screw 3x10mm Senkkopfschraube P3 O ring P3 O Ring 12 Rear Assembly Montage der Hinterachse M3x3 Grub screw M3x3 Inbusschraube 3x10mm Flat head screw 3x10mm Senkkopfschraube M4 Nylon...

Page 9: ...washer Haltepl tchen 14 Shock springs D mpferfedern Pull down piston and pour oil into shock cylinder Remove air bubbles by slowly moving piston up and down Kolbenstange nach unten schieben und vorsic...

Page 10: ...screw 3x22mm Rundkopfschr Shock sleeve spacer D mpferh lse 16 Rear Shocks Hintere Sto d mpfer 3x22mm BH screw 3x22mm Rundkopfschr Shock sleeve spacer D mpferh lse 3x12mm Flat head screw 3x12mm Senkkop...

Page 11: ...g Servo Befestigung Ball stud A Kugelkopf A 3x10mm Flat head screw 3x10mm Senkkopfschraube 2 6x6mm Button head screw 2 6x6mm Rundkopfschraube 3x10mm Button head screw 3x10mm Rundkopfschraube Adjustabl...

Page 12: ...12 18 Receiver and ESC Empf nger und Regler 2x8mm Button head screw 2x8mm Rundkopfschraube...

Page 13: ...pmutter Insert the inner sponge into the tire Assembly the wheel into the tire After fitting wheels to tires apply instant glue as shown Die Einlage in den Reifen einlegen Felge mit Reifen zusammenf g...

Page 14: ...h soap before applying paint Remove the protective film from the body shell after painting Bevor Sie mit dem Lackieren beginnen reinigen Sie die Karosserie mit warmen Wasser und Seife Nach der Lackier...

Page 15: ...15 23 Body Assembly Montage der Karosserie Body Pin B Karosserieclips B 3x8mm Button Head screw 3x8mm Rundkopfschraube Foam Spacer Karosserie Haltering M3 Nylon nut M3 Stopmutter...

Page 16: ...e it on public roads in places where children and people are present in residential districts and parks indoors and in confined areas Non observance may account for personal injury and property damage...

Page 17: ...Strecke frei ist Achten Sie auf keine berschneidung gleicher Frequenzen mit anderen Fahrern Sicherer Einsatz Ihres Fahrzeuges 1 Fahren Sie nur auf Strecken die f r Ihr Fahrzeug gedacht sind Fahren Sie...

Page 18: ...nction limits the motor output current and ensures steering operation After the speed drops immediately recover your car Protection Operation The amp operating state can be checked with the checker LE...

Page 19: ...n clearly see the model The RC SPORT 2 PY operates on the 27 AM frequency bands There are 12 different channels in the 27Mhz AM For safety reasons you must always be aware of what channel you are usin...

Page 20: ...vorrichtungen Die LED zeigt Ihnen die korrekte Funktion von Vorw rts R ckw rts und Bremse an Wenn Sie den Fahrtenregler einschalten Wenn die Fernsteuerung zuerst abgeschalten wurde Funktion der LED N...

Page 21: ...aufladbare Batterien damit aufzuladen Die Reichweite sollte in etwa soviel betragen da Sie Ihr Fahrzeug noch gut erkennen k nnen F r die RC SPORT 2 PY werden AM Quarze ben tigt von denen es 12 untersc...

Page 22: ...22 Exploded view Explosionszeichnung...

Page 23: ...23...

Page 24: ...r Karosseriesteher 2Stk R30025 Wheel hub 4pcs Radmitnehmer 4Stk R30030 Caster angle adjuster set Nachlaufeinstellclip Set R30041 Front steering 2pcs Vorderes Lenkgest nge 2Stk R30005 Front bulkhead l...

Page 25: ...Button head screw 10pcs 2 6x6mm Rundkopfschraube 10Stk R30101 3x15mm Button head screw 10pcs 3x15mm Rundkopfschraube 10Stk R30067 2 0x9 4mm Pin 10pcs 2 0x9 4mm Stift 10Stk R30079 2 5mm E Clip 10pcs 2...

Page 26: ...ith screw Motorhalterung mit Schrauben R30167 Central joint shaft Kardanwelle R30109 Ball stud B 5mm 10pcs Kugelkopf B 5mm 10Stk R30151 Chassis Bodenplatte R30155 Front lower susp arm l r Vordere Schw...

Page 27: ...end B 5pcs Kugelpfannen B 5Stk R30174 Front diff gearbox complete Getriebebox vorne komplett R30182 3x6mm Flat head screw 10pcs 3x6mm Senkkopfschraube 10Stk R30187 1 5mm steel ball 12pcs 1 5mm Stahlk...

Page 28: ...Robitronic Electronic Ges m b H Guntherstrasse 11 1150 Vienna AUSTRIA Tel 43 1 982 09 20 Fax 43 1 982 09 21 http www robitronic com...

Page 29: ...orrichtungen Die LED zeigt Ihnen die korrekte Funktion von Vorw rts R ckw rts und Bremse an Wenn Sie den Fahrtenregler einschalten Wenn die Fernsteuerung zuerst abgeschalten wurde Funktion der LED N N...

Page 30: ...dbare Batterien damit aufzuladen Die Reichweite sollte in etwa soviel betragen da Sie Ihr Fahrzeug noch gut erkennen k nnen F r die RC SPORT 2 PY werden AM Quarze ben tigt von denen es 12 unterschiedl...

Reviews: