13
2
Mounting / Montage / Montage / Montage / Montaje
EN
The doorbell can be mounted in three different ways.
In a hollow wall or column.
In a stone wall: this requires the optional flush-mounting box.
On a wall, this requires the optional surface-mounted box.
NL
De deurbel kan op drie verschillende manieren gemonteerd worden.
In een holle muur of zuil.
In een stenen muur, hiervoor is de optionele inbouwdoos nodig.
Op een muur, hiervoor is de optionele opbouwdoos nodig.
# A01112
# A03001
DE
Es gibt drei unterschiedliche Möglichkeiten, die Türklingel zu montieren.
In einer hohlen Wand oder Säule.
In einer Steinmauer. Dazu benötigen Sie die optionale Unterputzdose.
An einer Wand. Dazu benötigen Sie die optionale Aufputzdose.
FR
La sonnette peut être montée de trois manières différentes.
Dans un mur creux ou une colonne.
Dans un mur de pierre : pour ce faire, le boîtier encastrable optionnel est requis.
Sur un mur : pour ce faire, le boîtier en applique optionnel est requis.
ES
El timbre se puede montar de tres formas distintas.
En una columna o muro huecos.
En un muro de piedra (para ello es necesaria la caja de montaje empotrado opcional).
En un muro (para ello es necesaria la caja de montaje exterior opcional).
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
2B
2C
