5
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1404 07/20/2021
Miroir de la Série Artisanal / Serie Artesanal Espejo
© 2021 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
UTILISATION ET ENTRETIEN
No Ammonia
Sans Ammoniac
Sin Amoniaco
No Vinegar
Sans Vinaigre
Sin Vinagre
Sans ammoniac
Sans vinaigre
REMARQUE:
en aucun cas, un nettoyant à base
d'ammoniaque ne doit être utilisé sur les miroirs muraux.
Pour nettoyer le miroir, utilisez uniquement un chiffon de
polissage non pelucheux. Pour éliminer les taches tenaces,
humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau ou de l'alcool à
friction.
REMARQUE:
n'utilisez pas de nettoyants abrasifs sur aucune
partie du miroir mural
•
Éponger immédiatement les éclaboussures avec un chiffon
doux et humide.
•
Lors du nettoyage du cadre métallique, utilisez uniquement
un chiffon humide.
• Testez d'abord les nettoyants dans un endroit discret pour
vous assurer qu'il n'y a pas de réaction indésirable.
•
N'exposez pas les meubles en bois à la lumière directe du
soleil, à des sources de chaleur séchantes ou à l'humidité.
• Protégez les surfaces en bois en utilisant du feutre, du cuir
ou du liège sous les accessoires. Ne faites jamais glisser
d'objets sur les surfaces en bois.
•
Épousseter fréquemment avec un chiffon doux dans le
sens du grain.
•
N'utilisez que des produits spécialement conçus pour le
nettoyage du bois. Évitez d'utiliser des vernis ou des cires
huileux, ou des produits contenant du silicone.
• Tous les six mois, enlevez l'accumulation de saleté en
frottant avec un chiffon doux imbibé d'une solution 50/50
d'eau tiède et d'un détergent sans ammoniaque. Essuyez
avec un chiffon imbibé d'eau tiède. Essuyez.
•
Des stylos à peinture et des marqueurs de retouche sont
disponibles pour dissimuler les rayures sur la surface
du bois. Ces produits peuvent être achetés auprès d'un
distributeur Robern.
USO Y MANTENIMIENT
NOTA:
Bajo ninguna circunstancia se debe usar un limpiador a
base de amoníaco en los espejos de pared.
Cuando limpie el espejo, utilice únicamente un paño de pulir
que no suelte pelusa. Para eliminar las manchas rebeldes,
humedezca ligeramente el paño con agua o alcohol.
NOTA:
No use limpiadores abrasivos en ninguna parte del
espejo de pared.
•
Seque los derrames inmediatamente con un paño suave y
húmedo.
•
Cuando limpie el marco de metal, use solo un paño
húmedo.
• Primero pruebe los limpiadores en un lugar discreto para
asegurarse de que no haya reacciones adversas.
•
No exponga los muebles de madera a la luz solar directa,
fuentes de calor secantes o humedad.
•
Proteja las superficies de madera usando fieltro, cuero o
corcho debajo de los accesorios. Nunca deslice objetos por
superficies de madera.
•
Quite el polvo con frecuencia con un paño suave en la
dirección de la veta.
•
Utilice solo productos fabricados específicamente para
limpiar madera. Evite el uso de ceras o abrillantadores
aceitosos o productos que contengan silicona.
• Cada seis meses, elimine la suciedad acumulada frotando
con un paño suave humedecido en una solución 50/50 de
agua tibia y un detergente sin amoníaco. Limpiar con un
paño humedecido en agua tibia. Seque con un trapo.
•
Hay disponibles bolígrafos de pintura y marcadores
de retoque para ocultar arañazos en la superficie de
la madera. Estos productos se pueden comprar en un
distribuidor Robern.
Sin amoníaco
Sin Vinagre
