3
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1404 07/20/2021
Miroir de la Série Artisanal / Serie Artesanal Espejo
© 2021 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
INSTALLATION DU MIROIR
1. Déballez toutes les pièces et placez-les sur une surface
de travail protégée. Reportez-vous aux exigences de la barre
de montage (ci-dessous) en vous assurant que toutes les
exigences sont satisfaites lors de l'installation de la barre de
montage.
• Au moins une vis doit être installé dans un élément
structurel (goujon, etc.)
• Toutes les vis de montage doivent être utilisées dans la
barre de montage.
2. Déterminez l'emplacement exact du luminaire et marquez
les trous sur la surface du mur en utilisant les trous de la barre
de montage comme guide.
3. Percez des avant-trous dans chaque emplacement de
montage sur le mur. Si nécessaire, les trous doivent être
suffisamment grands pour recevoir des ancrages muraux
[203-1552].
REMARQUE:
Les ancrages muraux appropriés au type de
mur doivent être insérés à tout emplacement où un élément
structurel n'est pas disponible.
4. Le cas échéant, insérez les ancrages muraux dans les
trous du mur.
5. Utilisez les vis de montage [203-1554] pour fixer la barre
de montage au mur. Serrez jusqu'à ce qu'il y ait une forte
résistance. NE PAS TROP SERRER.
REMARQUE: Au moins une vis DOIT être installée
dans un élément structurel (poteau, etc.)
9/32"
(7 mm)
203-1552
[203-1554]
INSTALACIÓN DEL ESPEJO
1. Desembale todas las piezas y colóquelas en una superficie
de trabajo protegida. Consulte los requisitos de la barra de
montaje (a continuación) y asegúrese de que se cumplan
todos los requisitos al instalar la barra de montaje.
• DEBE instalarse al menos un tornillo en un miembro
estructural (montante, etc.)
• Todos los tornillos de montaje deben usarse en la barra de
montaje.
2. Determine la ubicación exacta del accesorio y marque
los orificios en la superficie de la pared utilizando los orificios
como guía. Asegúrese de que la barra de montaje esté
nivelada cuando la fije a la pared.
3. Taladre agujeros piloto en cada lugar de montaje en
la pared. Cuando sea necesario, los orificios deben ser lo
suficientemente grandes para acomodar los anclajes de pared
[203-1552].
NOTA:
Los anclajes de pared apropiados para el tipo de
pared deben insertarse en cualquier lugar donde no haya un
miembro estructural disponible.
4. Donde corresponda, inserte anclajes de pared en los
orificios de la pared.
5. Utilice los tornillos de montaje [203-1554] para asegurar la
barra de montaje a la pared. Apriete hasta que haya una fuerte
resistencia. NO APRIETE DEMASIADO.
NOTA: DEBE instalarse al menos un tornillo en un
miembro estructural (perno, etc.)
