background image

Corrente di scarica:

3-5 C, per brevissimi periodi fino a 10 C

Tensione finale di carica:

Celle con tensione nominale 3,6 V = 4,1 Volt
Celle con tensione nominale 3,7 V = 4,2 Volt

Tensione finale di scarica:

Celle con tensione nominale 3,6 V = 2,4 Volt
Celle con tensione nominale 3,6 V = 2,5 Volt

Consiglio importante:

La cella può danneggiarsi (perdita perma-
nente di capacità) qualora le tensioni finali di
carica o scarica vengano oltrepassate rispet-
tivamente al di sopra o al di sotto dei valori
riportati.Nel caso di superamento dei valori
limite prolungato nel tempo, c’è il rischio di
danneggiare la cella causandone l’esplo-
sione o la bruciatura.

Vita utile:

La durata teorica di una cella con correnti di
scarica minime è di ca. 500 cicli di carica /
scarica. Nel caso di correnti di carica di
maggiore entità , ca 3-5 C, la durata dimi-
nuisce e si attesta intorno a ca. 300 cicli.
Con correnti di scarica ancora più rilevanti,la
diminuizione del numero di cicli è ancora più
marcata.

Intervallo di temperatura:

Carica ->  0° … + 45 °C
Scarica-> -20 °… + 60°C

Comportamento al variare della tempera-
tura:

Le celle al litio presentano una dipendenza
dalla temperatura molto rilevante; in corri-
spondenza di temperature molto basse o
elevate non sono in grado di fornire tutta la
loro capacità nominale.

Art.N.

8427 Li

Istruzioni aggiuntive per l’uso  

POWER PEAK ULTIMATE Li

Il caricabatterie POWER PEAK ULTIMATE è
stato ampliato nelle sue funzionalità ed è ora
in grado di caricare anche differenti tipi di
batterie ioni di litio e pertanto include ora la
designazione Li.
Si possono ricaricare fino a 4 celle litio in
serie con una corrente massima di 5 Ampere.

Si prega vivamente di consultare queste
istruzioni prima della ricarica per evitare
possibili danni.

Introduzione

Esistono diversi tipi di batterie al litio:
1. Batterie ioni di litio con elettrolita fluido e

3,6 Volt

di tensione nominale, la prima

generazione di batterie al litio poco diffusa
in ambito modellistico.

2. Batterie ioni di litio con elettrolita fluido e

3,7 Volt

di tensione nominale, la seconda

generazione di batterie al litio provvista di
cappuccio in metallo.

3. Batterie polimeri-ioni di litio con elettrolita

sotto forma di gel e tensione nominale di

3,7 Volt

, ovvero la generazione attuale di

batterie al litio 

denominata anche Lipoly.

Durante la carica o la scarica, l’elettrolita in
gel permette una riduzione della pressione
all’interno della singola cella, rendendo
sufficiente anche solo una lamina sottile
come rivestimento della batteria. Le sue
caratteristiche di scarso peso ed elevata
densità energetica ne hanno decretato la
sua notevole diffusione nel modellismo. 

La procedura di ricarica è la medesima per
tutti i tipi di batterie al litio, mentre la tensione
di spegnimento varia in base alla tensione
nominale della batteria e può venire impos-
tata nel menu di regolazione del caricatore
Ultimate Li.

In generale le batterie Lipoly vengono cont-
raddistinte dalle seguenti specifiche:
Corrente di carica:

1C corrisponde alla capacità=Corrente di
carica

- Esempio: cella Lipoly da 1500 mAh;

1C = 1500 mAh (=1,5A) corrente di carica

20

Capacità in %

Temperatura °C

Curva della temperatura

Summary of Contents for POWER PEAK ULTIMATE Li

Page 1: ...Zusatz Bedienungsanleitung Supplementary operating instructions Notice d utilisation compl mentaire Istruzioni aggiuntive per l uso Manual de instrucciones adicional POWER PEAK ULTIMATE Li No 8427 Li...

Page 2: ...ns ver schiedener Lithium Ionen Akkus erweitert und tr gt nun die Zusatz Bezeichnung Li Es k nnen bis zu 4 in Reihe geschaltete Lithium Zellen mit einem maximalen Strom von 5 Ampere geladen werden Bit...

Page 3: ...ca 0 2 pro Tag und k nnen deshalb problemlos ber lange Zeit gelagert werden Vor l ngerer Lagerung sollten sie jedoch auf ca 50 80 aufgeladen werden Nach ca 4 6 Monaten sollte erneut nachgeladen wer de...

Page 4: ...1 bzw 4 2 V Zelle an In dieser Phase stellt der Ultimate Li Lader sicher dass der Ladestrom konstant auf dem ein gestellten Wert bleibt Bei einem Ladestrom von 1C und einem entladenem Akku dauert die...

Page 5: ...neben Akkutyp steht Mit der Enter Taste aus der Auswahl NiCd Pb Blei NiMH Lithium den Akkutyp Li thium w hlen Auswahl der Nennspannung Durch Bet tigung der Taste im Display weiterbl ttern bis der Pfe...

Page 6: ...Enter Taste gespeichert Start des Ladevorgangs Die Displayanzeige springt zur ck in die Ausgangsposition Taste MAN dr cken Es erscheint das Start Display Durch Dr cken der Taste Enter w hlen Sie den a...

Page 7: ...nicht ver ndern oder ffnen Akkus nicht ber 4 2 Volt pro Zelle laden Akkus nicht unter 2 5V Volt pro Zelle entladen Akkus nur mit daf r geeigneten Lade ger ten laden niemals direkt an ein Netzteil ans...

Page 8: ...unit is capable of charging up to four Lithium cells wired in series with a maximum current of 5 Amps To avoid damage please be sure to read through these instructions carefully before using the charg...

Page 9: ...long periods wit hout problems However before a protracted period of storage they should be charged up to about 50 80 capacity and they should be topped up again after about 4 6 months Memory effect c...

Page 10: ...hase the Ultimate Li charger ensures that the charge current remains constantly at the pre set value At a charge current of 1 C and a discharged battery this initial phase lasts about 50 60 minutes an...

Page 11: ...on to select Lithium as the battery type from NiCd Pb lead acid NiMH and Lithium Selecting the nominal voltage Press the button to leaf through the screen display until the arrow indicates Cell Count...

Page 12: ...e charge process The screen display reverts to the starting point Press the MAN button The Start display appears Press the Enter button to select the dis played spot memory the screen shows the stored...

Page 13: ...ot modify or open the battery Do not charge the battery to a voltage hig her than 4 2 Volts per cell Do not discharge the battery to a voltage lower than 2 5 Volts per cell These batteries may only be...

Page 14: ...d nomina tion a t compl t e par le suffixe Li Il permet de charger jusqu quatre l ments au lithium en s rie avec un courant maximal de 5 amp res Avant de proc der la premi re charge Lire attentivemen...

Page 15: ...jour et peuvent donc tre stock s long terme Avant tout stock age prolong il est cependant recommand de les charger approx 50 80 Apr s approx 4 6 mois reprendre cette charge Effet de m moire capacit de...

Page 16: ...ment Pendant cette phase le chargeur Ultimate Li assure que le courant de charge tablit reste sur la valeur s lectionn e Avec un courant de charge de 1C et un accu d charg cette phase initiale dure e...

Page 17: ...ouve c t du type d accu l aide de la touche Enter s lectionner parmi les types d accu Cd Ni Pb plomb NiMH lithium le type d accu lithium S lection de la tension nominale En actionnant la touche feuill...

Page 18: ...e de charge L affichage sur l cran saute en position ini tiale Actionner la touche MAN L cran de d marrage appara t En actionnant la touche Enter s lectionner l emplacement de m moire appropri les par...

Page 19: ...as souder directement sur l accu Ne pas modifier ni ouvrir l accu Ne pas charger l accu au dessus de 4 2 volts par l ment Ne pas d charger l accu en dessous de 2 5 volts par l ment Ne charger l accu q...

Page 20: ...di batterie ioni di litio e pertanto include ora la designazione Li Si possono ricaricare fino a 4 celle litio in serie con una corrente massima di 5 Ampere Si prega vivamente di consultare queste is...

Page 21: ...ly sono caratterizzate da un valore di autoscarica estremamente ridotto ca 0 2 al giorno e possono pertanto non venire utilizzate per lunghi periodi di tempo senza problemi Per periodi di inattivit an...

Page 22: ...ore presta bilito Questa fase dura circa 50 60 minuti nel caso di una batteria scarica e con una cor rente di carica di 1C Contemporaneamente la capacit della batteria viene ricaricata al 80 Durante l...

Page 23: ...zionare all interno della lista compren dente NiCd Pb piombo NiMh Lithium il tipo Lithium per mezzo del tasto Enter Selezione della tensione nominale della batteria Premere il tasto fino a quando la f...

Page 24: ...della procedura di carica Il display torna ora alla schermata di par tenza Premere il tasto MAN Appare la schermata Start Premendo il tasto Enter selezionare il campo di memoria visualizzato sul disp...

Page 25: ...re o aprire la batteria Non caricare le batterie oltre un valore di 4 2 Volt per cella Non scaricare le batterie oltre un valore di 2 5 Volt per cella Ricaricare le batterie soltanto con carica batter...

Page 26: ...4 elementos de litio conectados en serie con una corriente m xima de 5 amperios Es imprescindible leer estas instrucciones antes de cargar para evitar da os General Existen diferentes tipos de bater a...

Page 27: ...se sin problemas durante tiempo No obstante si quiere guar darlos durante un largo tiempo es conve niente cargarlos al 50 80 Al cabo de 4 6 meses deber a repetirse la carga Efecto memoria capacidad de...

Page 28: ...ento En esta fase el cargador Ultimate Li asegura que la corriente de carga tenga constantemente el valor seleccionado En el caso de una corriente de carga de 1C y una bater a descargada esta fase dur...

Page 29: ...la intro seleccionar el tipo de bate r a litio entre las posibilidades Nicad Pb plomo NiMH Litio Selecci n de la tensi n nominal Con la tecla subir o bajar en el display hasta que la flecha est al lad...

Page 30: ...to de carga El display vuelve a la posici n de inicio Pulsar la tecla MAN Aparece el display de inicio Seleccionar con la tecla intro el espacio de memoria indicado Para su seguridad se indican de nue...

Page 31: ...or marla ni tirarla No soldar directamente en la bater a No modificar ni abrir la bater a No cargar las bater as con m s de 4 2 vol tios por elemento No descargar las bater as por debajo de 2 5 V por...

Page 32: ...ci n facilitada no responsabiliza al fabricante respecto a modificaciones t cnicas y o errores Copyright robbe Modellsport 2004 Queda prohibida la reproducci n total o parcial de este documen to excep...

Reviews: