background image

Prima del montaggio e della messa in funzione del modello, leggere le istruzioni del radiocomando, del caricabat-
terie e di tutti gli altri singoli componenti, oltre che le norme di sicurezza.

Attenzione, pericolo di lesioni!
Mantenere una sufficiente distanza di sicurezza dal elicottero (mantenerla anche per i piccoli modelli coassiali e 
quelli con rotore singolo). Non sorvolate mai gli spettatori, altri piloti o voi stessi. Eseguite le acrobazie sempre in 
direzione opposta degli spettatori e/o piloti. Nota bene che soprattutto gli elicotteri con grandi potenzialità acroba-
tici, vengono esposti  a enormi carichi e che anche le componenti dei radiocomandi di altissima qualità possono 
riscontrare dei disturbi. Soprattutto il funzionamento di questi modelli richiede un alto senso di responsabilità e le 
massime precauzioni di sicurezza per i piloti e per gli spettatori.

Dichiarazione di conformità

Con la presente robbe Modellsport GmbH & Co.KG dichiara che il presente prodotto è conforme alle direttive e norme 
europee. La versione originale della dichiarazione di conformità è reperibile su Internet al sito www.robbe.com alla descri

-

zione specifica dell'apparecchio premendo sul tasto "Dichiarazione di conformità".

Smaltimento apparecchiature usate

Questo simbolo indica che al termine del loro utilizzo gli apparecchi elettronici devono essere smaltiti separatamente. 
Smaltire l'apparecchio presso gli appositi punti di raccolta, come i punti autorizzati dal comune. Questo vale per tutti i 
Paesi dell'Unione Europea e per tutti gli altri Paesi europei che attuano la raccolta differenziata dei rifiuti.

13

Indicazioni importanti

per Modelli della serie Align T-REX RTF

Prima di montare il modello, leggere attentamente tutte le istruzioni e le norme per la sicurezza.  Attenersi sempre alle 

procedure e alle regolazioni consigliate nelle istruzioni.

Norme di sicurezza 

• 

I modelli radiocomandati non sono giocattoli nel senso convenzionale e possono essere impiegati e utilizzati da minori di 14 

anni solamente sotto il controllo di un adulto.

• 

Il loro montaggio e funzionamento richiedono capacità tecniche, manualità e un comportamento coscienzoso. Errori o trascu

-

ratezze durante il montaggio o l'uso potrebbero provocare lesioni o danni materiali.

• 

Dal momento che né il produttore né il rivenditore possono avere alcun controllo sul corretto utilizzo del prodotto, il produttore 

richiama esplicitamente l'utente su tali rischi, declinando in tal modo qualsiasi responsabilità.

• 

Rotori   di   elicotteri   e,   in   generale,   tutti   i   pezzi   messi   in   rotazione   da   un   motore,   presentano   sempre   rischi   di   lesioni   per  

il  pilota  e  per  chi  gli  sta  intorno. Non toccare mai tali componenti.

• 

Attenzione: il motore e il regolatore possono raggiungere temperature elevate durante il funzionamento. Non toccare 

mai tali componenti.

• 

Nei motori elettrici con accumulatore di azionamento collegato non sostare mai in prossimità di componenti rotanti. 

Prestare anche attenzione affinché nessun altro oggetto entri in contatto o si avvicini alle parti in rotazione!

Rispettare attentamente le disposizioni fornite dal produttore degli accumulatori. La carica eccessiva o errata degli accu-

mulatori ne può provocare l'esplosione. Prestare la massima attenzione alla giusta polarità.

Gentili clienti,

grazie per aver scelto un prodotto della nostra Azienda e per la vostra fiducia. La presenta guida è un riassunto di tutte le indicazio

-

ni di sicurezza rilevanti, nonché le indicazioni di montaggio di tutti gli elicotteri T-REX.

Se nel set di montaggio del vostro T-REX non dovesse essere presente nessuna guida di montaggio specifica,

 è possibile richiederla a 

[email protected].

Fornire il Numero di serie e il Numero di articolo nella vostra E-Mail, altrimenti non sarà possibile un'elaborazione.

Cordiali Saluti

Il vostro Team robbe Modellsport

Summary of Contents for Align T-REX Series

Page 1: ...n Montagehinweise aller T REX Helis Sollte sich in dem Montagesatz Ihres T REX keine typenspezifische Montageanleitung befinden k nnen Sie diese per E Mail unter align manual robbe com anfordern Bitte...

Page 2: ...adezustand der Akkus ausreichend Im Zweifel Modell niemals starten Modellbetrieb berfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten und halten Sie gen gend Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell Gef hrd...

Page 3: ...t bei Ihrem H ndler vorr tig sein so haben Sie die M glichkeit alle Ersatzteile schnell und unkompliziert direkt bei robbe zu beziehen Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste Die...

Page 4: ...Heckkreisel Hauptrotorbl tter Blattspurlauf Die Rotorbl tter durch die Aufnahmebohrungen mit einer Schraube und einer Mutter gegeneinander verschrauben Die so mon tierten Rotorbl tter mittig unterst...

Page 5: ...model Always keep to the procedures and settings recom mended in the instructions Safety Notes Radio controlled models are not toys in the usual sense of the term Young persons under fourteen years s...

Page 6: ...tly Are the batteries sufficiently charged If you are not sure of any point don t fly the model Operating the model Never fly over or towards spectators or other pilots and maintain a safe distance fr...

Page 7: ...shop does not have in stock you can obtain all replacement parts quickly and simply direct from robbe Please refer to the current Price List for details of the procedure The address is as follows rob...

Page 8: ...ail rotor blades folded in the tip of the upper blade should now move away from the tail boom Ri Reverse the direction of gyro effect if necessary see instructions for the FLB system or the tail gyro...

Page 9: ...ignes de s curit Respectez imp rativement les proc dures et r glages recommand s dans les notices Consignes de s curit Les mod les r duits radiocommand s ne sont pas des jouets dans le sens habituel d...

Page 10: ...e ne d marrez jamais le mod le Mise en uvre du mod le Ne survolez jamais des spectateurs ou d autres pilotes et respectez une certaine distance de s curit par rapport votre mod le Ne mettez jamais des...

Page 11: ...es Pour garantir la livraison rapide et sans complication des pi ces de rechange fournissez imp rativement pour toute commande le num ro de r f rence original des pi ces command es Le bar me actuel f...

Page 12: ...ce du syst me sans barre stabilisatrice ou du gyroscope du rotor arri re Pales du rotor principal tracking Visser les pales du rotor dans les al sages de logement avec une vis et un crou de mani re sy...

Page 13: ...e alle regolazioni consigliate nelle istruzioni Norme di sicurezza I modelli radiocomandati non sono giocattoli nel senso convenzionale e possono essere impiegati e utilizzati da minori di 14 anni sol...

Page 14: ...arica delle batterie sufficiente In caso di dubbi non avviare mai il modello Funzionamento del modello Non sorvolare mai spettatori o altri piloti e mantenere una distanza di sicurezza sufficiente dal...

Page 15: ...dice d ordine originale nei vostri ordini Se avete urgenza di un pezzo di ricambio che il vostro rivenditore non possiede potrete acquistarlo direttamente e velocemente alla robbe Prendete come riferi...

Page 16: ...deve allontanare la sua punta rispetto al trave di coda Re Se necessario invertire il verso di funzionamento del giroscopio vedi istruzioni del sistema FLB o giroscopio di coda Pale del rotore princip...

Reviews: