background image

Notice d’utilisation

POWER PEAK PLUG &CHARGE

Réf.

8379

12

Mise en service du chargeur

Pour raccorder le chargeur POWER-PEAK BRANCHER &
CHARGER, accrocher les pinces crocodiles aux bornes de la
batterie au plomb 12 volts. Veiller impérativement à respecter
les polarités (rouge = +, noir = -). Sur l’écran apparaît,
„ROBBE MODELLSPORT / POWER-PEAK BRANCHER &
CHARGER“. Si, à ce moment-là, rien n’apparaît sur l’écran
c’est soit que les pinces crocodiles sont inversées ou que la
batterie ne dispose pas d’assez de courant. 

Planter le cordon de charge correctement (polarités) à la sor-
tie et raccorder l’accu au cordon de charge d’un accu (rouge
= plus / noir = moins).
Après avoir raccordé un accu (ou après avoir appuyé sur une
touche quelconque) sur l’écran disparaît la mention „ROBBE
MODELLSPORT / POWER-PEAK BRANCHER & CHARG-
ER“ et l’appareil est en ordre de marche, L’écran principal
apparaît.

Les modes

CHARGE:

charge avec 0,5 à 5 A
(manuel) ou de 0,1 à 5 A
(automatique)

DÉCHARGE avant CHARGE: décharge avec 0,5 à 5 A

(manuel) ou de 0,1 à 5 A
(automatique) suivie d’un 
cycle de charge

Écrans

À noter: les valeurs figurant dans un écran se réfèrent à un
accu de 7 éléments. Le valeurs chiffrées constituent des
exemples.

Écran principal:
L’écran principal apparaît quel que soit le mode de service
sélectionné, à l’exception du branchement du chargeur avec
un réglage manuel du courant et en cas d’anomalie (cf. écran
d’anomalie).

H:MM:SS

durée de la charge, durée des pauses ou 
durée de la décharge du mode en H = 
heures, MM = minutes, SS = secondes

A

courant de charge - décharge en ampères

S

affichage du mode

V

tension de l’accu Cd-Ni en volts

Z

préfixe de la valeur capacitive. La capacité chargée
est repérée par „+“ et la capacité décharge par „-“.

mAh

capacité de l’accu en mAh

Les symboles de l’affichage du mode ont la signification
suivante:

R = READY

charge ou décharge inactives, accu 
branché

P = PAUSE

pause entre le cycle de décharge et de 
charge

D = DISCHARGE

l’accu est en cours de déchargement

C = CHARGE

l’accu est en cours de charge

F = FINISH

charge achevée, charge de maintien en
cours

N = NO BATTERY pas d’accu raccordé

Affichage de la tension de service sur l’écran:

Ne peut être réalisé qu’en appuyant sur les deux touches
simultanément !

Une fois que les touches ont été relâchées, l’affichage sub-
siste pendant environ 3 secondes sur l’écran.

Charge des accus

Raccorder les accus en veillant à la correction de la polarité.
Une pression brève sur la touche „LADEN“ active le pro-
gramme de charge automatique.
Le courant de charge manuel est réglé par une pression con-
tinue sur la touche CHARGE en étapes de 0,5 A. Attention
: tenir compte des indications concernant le courant
fournies par le fabricant de l’accu.

Vérifier les courants de charge sur les accus d’ensem-
bles de radiocommande également du point de vue de la
sections des brins et des connecteurs.

Lorsque le courant de charge souhaité figure sur l’écran,
lâcher la touche. Le programme avec courant de charge fixé
manuel est alors engagé.

0:16:21    3.50A

C

12.75 V   +900 mAh

H:MM:SS

A

S    

V    

Z

mAh     

INPUT VOLTAGE:
13.21V

SET CHARGE
CURRENT AUTO

SET CHARGE
CURRENT 0.5A

0:00:00    0.00A

R

9.00 V   + 0 mAh

(manuel)

(automatique)

Summary of Contents for 8379

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d utilisation POWER PEAK Plug Charge No 8379...

Page 2: ...res 2 x 16 Zeichen LC Display Die Abschaltung des Ladevorganges erfolgt automatisch bei voll geladenem Akku nach dem Delta Peak Verfahren Die Stromversorgung L fter OUTPUT ENTLADEN LADEN DISCHARGE CHA...

Page 3: ...der Betriebsart in H S t u n d e n M M M i n u t e n SS Sekunden A Lade Entladestrom in Ampere S Anzeige der Betriebsart siehe unten V NC Akkuspannung in Volt Z Vorzeichen f r Kapazit tswert Die ein...

Page 4: ...r ft das Ladeger t im Minutenzyklus stromlos den Akkuzustand und stellt danach den optimalen oder manuell eingestellten Ladestrom wieder ein W hrend oder am Ende des Ladezyklusses k nnen die aktuellen...

Page 5: ...dekabel No 8262 F Serien Sender No 8263 Internationale Serie Sicherheitshinweise Bei l ngerem Nichtgebrauch das Ger t von der Stromquelle trennen und eventuell angeschlossenen Akku abnehmen Beim Aufst...

Page 6: ...robbe Modellsport GmbH Co KG Metzloserstr 36 36355 Grebenhain HJJ...

Page 7: ...meters are displayed on a large clearly legible 2 x 16 character LCD screen Power supply Fan OUTPUT ENTLADEN LADEN DISCHARGE CHARGE Button Controls CHARGE button For starting and stopping the charge p...

Page 8: ...rs MM minutes SS seconds A Charge discharge current in Amps S Display of mode of operation V NC battery voltage in Volts Z Capacity prefix The charged in capacity is indi cated by and the dis charged...

Page 9: ...sts the automatic or manual charge current to the optimum level afterwards The current data is displayed on the screen during the charge cycle and at the end of the cycle Pressing the CHARGE button br...

Page 10: ...vary according to the number of cells in the pack Never terminate the charge or discharge cycle by discon necting the battery All error messages remain on the screen for about three sec onds after yo...

Page 11: ...Peak L automatisme de commutation se charge d une com mutation parfaitement efficace Alimentation lectrique Ventilateur OUTPUT Sortie Touche de d charge charge ENTLADEN LADEN DISCHARGE CHARGE l ments...

Page 12: ...heures MM minutes SS secondes A courant de charge d charge en amp res S affichage du mode V tension de l accu Cd Ni en volts Z pr fixe de la valeur capacitive La capacit charg e est rep r e par et la...

Page 13: ...du cycle de charge il est possible de lire les informations en cours sur l cran Lorsque la touche LADEN est bri vement activ e la proc dure de charge est en principe interrompue mode R Lorsque la proc...

Page 14: ...opin es ou la destruction de l accu ou du chargeur Cordons de charge directe recommand r f 8262 metteurs de la s rie F r f 8263 s rie internationale Consignes de s curit Lorsque l appareil n est pas u...

Reviews: