background image

Italian

Italian

11

12

SPK- 300BT
ALTOPARLANTEBLUETOOTHCONFUNZIONEVIVAVOCE.

MANUALEDIISTRUZIONI

Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e familiarizzare con il vostro

nuovo prodotto prima di utilizzarlo per la prima volta. Conservare il manuale per

consultazioni future .

DESCRIZIONEDELPRODOTTO

1 . CONTROLLO VOLUME

2 . LUCE INDICATRICE FUNZIONI

3 . TASTO FUNZIONE

4 . MICROFONO PER MANI LIBERE

5 . INGRESSO AUDIO ESTERNO

6 . Presa MINI-USB per ricarica

CARICADELLABATTERIAINTERNA

Rimuovere con attenzione dalla scatola il vostro SPK- 300BT e prima di iniziare ad usarlo

deve essere ricaricata la batteria interna (Li- Po).

1) Collegare il cavo mini-USB (in dotazione) ad una sorgente USB da 5V 500 mA ( PC o

alimentatore esterno AC / USB).

2) Quando alimentato, l’ indicatore (2) si illumina di rosso.

ACCENSIONEESPEGNIMENTO

1) Premere il pulsante Funzione (3) 5 secondi per accendere l’apparecchio. Una voce

“POWER ON” viene riprodotta dal diffusore. L’indicatore luminoso (2) diventa BLU.

2) Per spegnere l’apparecchio, tenere premuto il pulsante di funzione (5) 5 secondi. Una

voce “ POWER OFF“ si può udire dal diffusore.

3) Se il vostro SPK- 300BT non è collegato ad alcun Bluetooth o una sorgente esterna, si

spegnerà automaticamente da solo dopo 10 minuti .

ACCOPPIAMENTOBLUETOOTH(PAIRING)

Dopo l’accensione dell’altoparlante, l’indicatore luminoso di colore blu (2) inizia a

lampeggiare per indicare che l’altoparlante è in attesa di abbinamento a dispositivi

trasmettitori Bluetooth.

Durante questa condizione, attivare la funzione Bluetooth sul vostro telefono cellulare o

tablet fino a quando il Nome di identificazione SPK- 300BT appare nel display.

Premere il tasto “conferma accoppiamento“ nel vostro dispositivo mobile fino a quando la

voce “PAIRING” verra emessa dall’ SPK - 300BT. Nel caso in cui il vostro dispositivo

Bluetooth richiedesse una passwotd, digitare “0000”.

Se l’ operazione di accoppiamento è stata eseguita correttamente, l’indicatore luminoso

blu (3) lampeggia lentamente e un breve tono può essere sentito dall’altoparlante.

Se la connessione Bluetooth non venisse portata a buion fine, dopo 5 minuti l’ SPK- 300BT

si spegnera automaticamente. Per configurare una nuova connessione Bluetooth, tenere

premuto il pulsante funzione (3) due secondi per uscire dal’ impostazione Bluetooth

esistente. Attivare la funzione Bluetooth nel nuovo dispositivo e quando si sente la voce “

PAIRING” significa che il nuovo dispositivo è abbinato al SPK-300BT.

ASCOLTO DI MUSICA VIA BLUETOOTH

Dopo aver accoppiato l’ SPK- 300BT con il vostro telefono o tablet, è possibile iniziare a

inviare i file musicali all’altoparlante via Bluetooth.

Durante la riproduzione, premere il pulsante di funzione (2) per mettere in pausa la musica.

Premere brevemente il Pulsante di funzione (2) di nuovo per riavviare la riproduzione.

FUNZIONE AUX -IN (Audio Esterno)

Collegare qualsiasi sorgente audio utilizzando il cavo audio da 3,5 mm in dotazione alla

presa (5) dell’SPK- 300BT. Ora è possibile ascoltare l’audio dall SPK - 300BT.

Durante la modalità AUX-IN, la spia (3) lampeggia per 5 secondi .

Regolare il controllo del volume (1) al livello desiderato.

Funzione vivavoce

Accoppiare il vostro telefono all` SPK- 300BT come spiegato sopra.

Rispondere alle chiamate: Quando la chiamata è in arrivo e si desidera rispondere

mentre si sta ascoltando la musica tramite Bluetooth, è sufficiente premere il pulsante

Funzione (2) sull SPK- 300BT per avviare il telefono in modalita conversazione a mani libere.

Rifiutare le chiamate: quando si riceve una chiamata e non c’è bisogno di rispondere, è

sufficiente premere il tasto di funzione (2) due secondi per rifiutare la chiamata.

Terminare la chiamata: Alla fine della conversazione, premere il pulsante di funzione (2)

per terminare la conversazione telefonica.

SPECIFICHE

Alimentazione: Batteria interna Polimeri di Litio

Capacità della batteria interna : 2,2 Ampere

Potenza di uscita : 2 x 3W RMS

Peso : 0,427 Kg.

Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso .

Summary of Contents for SPK-300BT

Page 1: ...ngsanleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es SPK 300BT is a registered Trademark of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Roadstar managem...

Page 2: ...ressed the Function button 5 5 seconds A voice POWER OFF can be heard from the speaker 3 If the SPK 300BT is not connected to any Bluetooth or external source it switch OFF itself after 10 minutes BLU...

Page 3: ...0 If the pairing operation has been done correctely the blue Light indicator 3 flash slowely and a short tone can be hear from the speaker If the Bluetooth connection fails after 5 minutes the SPK 300...

Page 4: ...let bis der Identifikationsname SPK 300BT im Display auftaucht Dr cken Sie auf Verbinden in Ihrem mobilen Ger t anschlie end h ren Sie aus dem Bluetooth Lautsprecher Pairing Sollte Ihr moblies Ger t n...

Page 5: ...rleur avant de l utiliser pour la premi re fois S il vous pla t conserver ce manuel pour r f rence future EMPLACEMENTDESCOMMANDES 1 VOLUME 2 INDICATEUR 3 FONCTION DU BOUTON 4 MICRO interne pour les ma...

Page 6: ...int lui m me Pour configurer une nouvelle connexion Bluetooth maintenir la touche de fonction 3 deux secondes pour quitter partir du param tre Bluetooth coupl existant Activez le Bluetooth sur votre n...

Page 7: ...ione di accoppiamento stata eseguita correttamente l indicatore luminoso blu 3 lampeggia lentamente e un breve tono pu essere sentito dall altoparlante Se la connessione Bluetooth non venisse portata...

Page 8: ...avor lea este manual de instrucciones y familiarizarse con su nuevo altavoz antes de usarla por primera vez Por favor guarde este manual para futuras consultas UBICACI NDELOSCONTROLES 1 VOLUMEN 2 INDI...

Page 9: ...se Para configurar una nueva conexi n Bluetooth mantenga presionado el bot n de funci n 3 dos segundos para salir de la configuraci n Bluetooth emparejado existente Active el Bluetooth en el nuevo dis...

Page 10: ...0000 Se a opera o de emparelhamento deu certo o indicador de luz azul 3 pisca lentamente e um tom curto pode ser ouvir pelo alto falante Se a conex o Bluetooth falhar depois de 5 minutos o SPK 300BT...

Reviews: