background image

Español

Español

19

20

HK-400G
Hervidor  en  vidrio  sin  hilos  de  1,7  litros

Antes del empleo

Remover  con  cuidado  el  hervidor  de  su  embalaje.

Conservar,  si  se  desea,  el  embalaje  por  un  empleo  futuro.    De  otra  manera  eliminar  el

Recomendamos  la  lectura  cuidadosa  de  este  manual  para  poderse  familiarizar  con  su

nuevo hervidor antes de utilizarlo por la primera vez. Recomendamos conservar este manual

para  futuras  consultaciones.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

Hervidor  HK-400G

Base con cable de alimentación y enchufe de corriente

Manual de instrucción

Garantía

SEGURIDAD ELÉCTRICA

Aviso:

Lea  atentamente  estas  instrucciones  de  seguridad  antes  de  conectar  el

electrodoméstico  a  la  alimentación  eléctrica.  Asegurése  que  la  tensión  eléctrica  sea  la

misma  de  aquella  indicada  en  la  placa  aplicada  en  el  aparato.

Este electrodoméstico ha sido proyectado para funcionar con 230 V AC 50 Hces. Conectarlo

a  cualquiera  otra  fuente  de  alimentación  puede  causar  daño  al  aparato.  No  deje  que  el

aparato  quede  expuesto  a  la  lluva  o  la  humedad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTE

Usted no puede sustituir el cable de alimentación sólo.  Si el cable de alimentación es

perjudicado, tiene que ser reemplazado por un  revendedor autorizado.

Antes del primer empleo, llenar con agua hasta la señal de máximo, llevar al pica de

ebullición  y  luego  tirar  el  agua  -  éste  asegurará  que  el  hervidor  sea  perfectamente

limpio.

Agua hirviente  y vapor pueden provocar  quemaduras serias. Apoyar el  hervidor sobre

una superficie plana y estable y sólo usar la base dotada. Siempre permitir al aparato

de  enfriar  completamente  antes  de  limpiarlo  y  reponerlo.

Asegurarse  que  la  tensión  eléctrica  de  casa  sea  la  misma  de  aquella  indicada  sobre

Eliminación  correcta  de  este  producto  -

(material electrico y electrónico de descarte)

La presencia de esta marca en el producto o en el materiál informativo que
lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto
con otros residuos  domésticos. Para evitar los posibles  daños al medio
ambiente o a la salud humane que representa la eliminación incontrolada
de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y reciclelo
correctamente  para  promover  la  reutilización  sostenible  de  recursos
materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde
adquirieron  el  producto,  o  con  las  autoridades  locales  pertinentes,  para
informarse sobre cómo y dónde pueden lIevario para que sea sometido a
un reciclaje ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar
las condiciones del contrato de compra. Este produco no debe eliminarse
mezclado  con  otros  residuos  comerciales.

ATENCIÓN

El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario
de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento
en la documentación adjunta con el equipo.
No dejar nunca el aparato al alcance de los niños o personas no capaces.
En el caso se decidiera tirar o deshacerse de este aparato, se aconseja
cortar el cable de la alimentación para dejarlo inutilizable. Además se aconseja
modificar aquellas partes del aparato que pudieran representar un peligro,
especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos.
Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya
que son potenciales fuentes de peligro.

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo adverte al usuario de
la presencia de tensiones peligrosas en el equipo.

Para reducir los riesgos de descargas eléctricas, no retire la cubierta. La unidad
no hay en su enterior componentes que pueda manipular el usuario. Encargue su
reparación a personal cualificado.

Esta unidad funciona con 230V ~ 50Hz.

La unidad no debería ser expuesta a lluvia o humedad.

No conecte la unidad hasta que no se hayan efectuado todas las otras conexiones.

La unidad se debe instalar de forma que su posición no le impida tener ventilación
adecuada. Por ejemplo, el equipo no se debe colocar cerca de cortinas o sobre el
tapete, ni en una instalación como puede ser un armario.

La unidad no debería ser expuesta a la luz solar directa ni a fuentes emisora de
calor.

Summary of Contents for HK-400G

Page 1: ...land All rights reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones HK 400G Glass Cordless Kettle Manual de Instru es Roadstar Management SA...

Page 2: ...of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote...

Page 3: ...come knotted Do not operate this appliance if the mains lead or plug are damaged or if the appliance malfunctions or is damaged in any way Check the mains lead regularly for signs of damage No user se...

Page 4: ...s located inside the kettle behind the spout Rinse with warm water and gently remove any scale with a soft brush Descaling Descale your kettle at least twice a year sing a proprietary descaling soluti...

Page 5: ...Ger t entsorgt werden soll ist sein Speisekabel abzuschneiden so dass es nicht mehr funktionsf hig ist Dar ber hinaus sind all die Ger teteile unsch dlich zu machen die vor allem f r Kinder die das Ge...

Page 6: ...t Niemals den Wasserkocher oder seine Grundplatte in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit eintauchen und darauf achten dass kein Wasser in die elektrischen Teile eindringen kann um elektrische Schl ge...

Page 7: ...hen Daten und des Designs ohne Vorank ndigung vorbehalten GEBRAUCH DES WASSERKOCHERS ANMERKUNG Vor seinem ersten Gebrauch bis zum Maximalwasserstand mit Wasser bef llen das Wasser zum Kochen bringen u...

Page 8: ...ributeur leur ayant vendu le produit ou a se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Le...

Page 9: ...e la bouilloire Poser la bouilloire sur une surface plane et stable l eau bouillante et la vapeur qui s en chappe peuvent provoquer de s rieuses br lures Laisser la bouilloire refroidir compl tement a...

Page 10: ...LA BOUILLOIRE AVIS Avant la premi re utilisation de la bouilloire la remplir d eau au maximum quand l eau est bullition la jeter ce proc d assure un nettoyage complet de la bouilloire Remplissage Touj...

Page 11: ...rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un pericolo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparchhio per i propri giochi Gli elementi dell imballagg...

Page 12: ...e in acqua o in alcun altro liquido e non permettere all acqua di penetrare le sue parti elettriche per prevenire pericoli elettrici Assicurarsi che il bollitore ed il suo cavo collegato alla corrente...

Page 13: ...emendo l interruttore On Off verso il basso AVVERTENZA Non aprire mai il coperchio se sta uscendo del vapore dal beccuccio H Fessura nella base per il cavo I Avvolgicavo Assicurarsi che il cavod alime...

Page 14: ...s al medio ambiente o a la salud humane que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y reciclelo correctamente para promover la reutilizaci n...

Page 15: ...al agua de penetrar sus partes el ctricas para prevenir da os el ctricos Asegurarse que el hervidor y su cable conectado a la corriente queden fuera del alcance de los ni os y animales dom sticos Aten...

Page 16: ...o sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso EMPLEO DEL HERVIDOR NOTA Antes del primer empleo llenar con agua hasta la se al de m ximo llevar al pica de ebullici n y luego tirar el agua ste as...

Page 17: ...as crian as que podem utilizar o aparelho como um brinquedo Os elementos da embalagem n o devem ser deixados ao alcance de crian as pois s o potenciais fontes de perigo los ni os ya que son potencial...

Page 18: ...re se que a chaleira e o seu cabo ligado alimenta o el ctrica sejam mantidos fora do alcance de crian as e de animais dom sticos necess ria uma vigil ncia estreita quando este aparelho for utilizado n...

Page 19: ...230V 50 Hz Pot ncia 2200 Watt Nota As especificac es e o desenho podem ser alterados sem pr aviso UTILIZA O DA CHALEIRA OBSERVA O Antes de utilizar pela primeira vez encha de gua at a marca de m ximo...

Reviews: