RM Gastro SPT - 60 ELS Instructions For Installation And Use Manual Download Page 16

Page: 16 / 16

WIRING DIAGRAM / SCHALTPLAN / SCHÉMA DU ELECTRIQUE

SPT – 90 ELS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

CONECTOR

KLEMMLEISTE

RÉGLETTE À BORNES

S1-S6

SWITCH

SCHALTER

COMMUTATEUR

C1-C6

GREEN CONTROL LIGHTS

GRÜNEKONTROLLEUCHTE

TÉMOIN VERT

R1-R6

HOT PLATES

PLATTE

PLAQUES

SWITCH

SCHALTER

COMMUTATEUR

GREEN INDICATOR

GRÜNEKONTROLLEUCHTE

TÉMOIN VERT

ORANGE INDICATOR

ORANGE KONTROLLEUCHTE

TÉMOIN ORANGE

WORKING THERMOSTAT

ARBEITSTHERMOSTAT

THERMOSTAT DE TRAVAIL

TSS

SAFETY THERMOSTAT

SICHRHEITSTHERMOSTAT

THERMOSTAT FUSIBLE

STARTING CAPACITOR

ANLAUFKONDENSATOR

CONDENSATEUR DE DÉMARRAGE

HEATING ELEMENT

HEIZKÖRPER

CORPS DE CHAUFFE

FAN MOTOR

MOTOR DES VENTILATORS

MOTEUR DE VENTILATEUR

Summary of Contents for SPT - 60 ELS

Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE DIE GEBRAUCHS UND INSTALLATIONSANWEISUNG NOTICE D INSTALLATION ET D EMPLOI SPT 60 ELS SPT 90 ELS SPT 90 5 ELS ELECTRIC RANGE WITH OVEN www rmgastro com...

Page 2: ...MITY 3 INSTRUCTION FOR USE 5 CLEANING AND MAINTENANCE 6 DIE NORMEN BEREINSTIMMUNGSDEKLARATION 7 BEDIENUNGSANLEITUNG 9 DIE REINIGUNG UND INSTANDSHALTUNG 10 D CLARATION DE CONFORMIT 11 OBSERVATIONS ET R...

Page 3: ...we recommend to have the product checked by professional service min once a year only original spare parts can be used for repairs the product cannot be cleaned by the water jet or pressure shower by...

Page 4: ...combustible materials In this case you must make corresponding changes to secure heat isolation of combustible parts Safety measures from the standpoint of the fire protection according to SN 061008 l...

Page 5: ...ll the protection foil and to clean the device see chapter cleaning and maintenance We recommend you to leave the device empty when switching it on for the first time COMMENTS AND RECOMMENDATION Use t...

Page 6: ...h Do not use abrasive and corrosive detergents All food residues must be removed from the surface you can use scraper WHAT TO DO IN CASE OF BREAK DOWN Switch off the electric feeder and call seller s...

Page 7: ...eitungen Wasser Elektrizit t Gas bei einer St rung oder beim schlechten Lauf aus und rufen Sie authorisierten Service an Der Hersteller verzichtet auf jegliche Verantwortung bei St rungen die durch fe...

Page 8: ...iminieren DasGer tkannselbst ndigoderineinerReihemitGer tenunsererHerrstellunginstalliertwerden Esistnotwendig die minimale Entfernung von 10 cm zu anderen Gegenst nden einzuhalten so dass die W rmeis...

Page 9: ...Schutzfollie vor der ersten Ben tzung zu beseitigen sowie das Ger t zu reinigen siehe das Kapitel Reinigung und Instandshaltung BEDIENUNGSANLEITUNG Vorsicht Bevor Sie das Ger t verwenden werden ist e...

Page 10: ...schlappen der im Waschpulver getauft ist und keine grobe Teilchen aufweist Wischen Sie alles ins Trockene ab Verwenden Sie keine abrasive oder korrosionsreiche Reinigungsmitteln Alle Speisenreste m ss...

Page 11: ...de mauvais fonctionnement il est indispensable de d brancher l appareil eau gaz lectricit et appelez un service sp cialis Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages directs ou indire...

Page 12: ...10 cm entre l appareil et d autres objets ainsi que d viter tout contact avec des mati res inflammables Dans ce cas il faut pr voir les arrangements n cessaires pour assurer l isolation thermique des...

Page 13: ...ou l interrupteur est facile Le fabricant renonce toute responsabilit au cas o les normes ne seraient pas respect es ainsi qu en cas de violation des principes susmentionn s Avant la premi re utilisa...

Page 14: ...ENTRETIEN ATTENTION Le nettoyage au jet d eau ou sous pression n est pas autoris Nettoyer l appareillage tous les jour Le nettoyage quotidien prolonge la dur e de service et l efficacit d appareillage...

Page 15: ...OIN VERT R1 R6 HOT PLATES PLATTE PLAQUES S SWITCH SCHALTER COMMUTATEUR CG GREEN INDICATOR GR NEKONTROLLEUCHTE T MOIN VERT CO ORANGE INDICATOR ORANGE KONTROLLEUCHTE T MOIN ORANGE TS WORKING THERMOSTAT...

Page 16: ...TE PLAQUES S SWITCH SCHALTER COMMUTATEUR CG GREEN INDICATOR GR NEKONTROLLEUCHTE T MOIN VERT CO ORANGE INDICATOR ORANGE KONTROLLEUCHTE T MOIN ORANGE TS WORKING THERMOSTAT ARBEITSTHERMOSTAT THERMOSTAT D...

Search results

Summary of Contents for SPT - 60 ELS

Reviews:

Related manuals for SPT - 60 ELS

Brands by name

Popular brands

RM Gastro SPT - 60 ELS, Instructions For Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for SPT - 60 ELS

Reviews:

Related manuals for SPT - 60 ELS

Brands by name

Popular brands