background image

 

ADVERTENCIA

 

 

REQUIERE QUE UN ADULTO REALICE EL ENSAMBLAJE: 

Este producto requiere que un adulto lleve a cabo el ensamblaje debido a las piezas pequeñas. 

Debe tener cuidado al desempacar y ensamblar este artículo para mantener las piezas pequeñas 

alejadas de los niños. Los niños deben mantenerse alejados del producto durante el ensamblaje 

debido al posible riesgo de lesiones.

 

 

 

LA CAÍDA DE LOS MUEBLES PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O FATALES. A FIN 

DE EVITAR ESTA SITUACIÓN, ESTE PRODUCTO DEBE SER UTILIZADO CON LAS 

SUJECIONES ANTIVUELCO O LOS HERRAJES DE PARED SUMINISTRADOS. 

LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS. 

 

  Ensamble el producto exactamente como se indica en estas instrucciones. Si no se siguen 

estas instrucciones, existen riesgos de lesiones. 

  Si los muebles se caen, los niños pequeños pueden sufrir lesiones graves o la muerte. 

Instale el sistema antivuelco provisto. El uso del sistema antivuelco solo puede reducir, 
pero no eliminar, el riesgo de caída. 

  Para evitar que los muebles se caigan o se volteen, fije este producto a la pared con el 

sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared.  

  Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared; sin 

embargo, es posible que tenga que buscar los accesorios adecuados para su tipo de 
pared. Si tiene alguna inquietud al respecto, consulte a un comerciante calificado. 

  Compruebe siempre la capacidad de la pared para asegurarse de que el sistema 

antivuelco o los herrajes de ensamblaje a la pared resistan las fuerzas aplicadas a ella. 

  Asegúrese siempre de que cualquier pared utilizada para los sistemas antivuelco o los 

herrajes de ensamblaje a la pared esté libre de cables eléctricos ocultos, tuberías de agua 
o gas. 

  No utilice este objeto como soporte para el televisor ni coloque objetos pesados sobre él. 

  Coloque los artículos más pesados en los cajones o repisas más bajas. 

  No permita que los niños se suban o se aferren a los cajones, puertas o repisas. 

  No abra nunca más de un cajón a la vez o anule/elimine cualquier sistema de interbloqueo 

de cajones. 

 

Capacidad de peso: Este producto soporta hasta 25 libras (11,3 kg) por repisa y un peso total de 
75 libras (34 kg). No sobrecargue el producto para evitar el riesgo de daños o lesiones graves o la 
muerte. 

 

Summary of Contents for La Crosse 06-192

Page 1: ...erRidge La Crosse Aufbewahrungsm bel 91 44 cm 06 192 White Blanco Blanc Wei RiverRidge is a registered trademark of Sourcing Solutions Inc Hudson WI 54016 USA RiverRidge es una marca comercial registr...

Page 2: ...r or fall this product must be secured to the wall using enclosed tip over restraints or wall mounting hardware Tip over restraints and wall mounting hardware are provided with this product however yo...

Page 3: ...la pared con el sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared sin embargo es posible que teng...

Page 4: ...mat riel de fixation murale pour viter que le meuble ne bascule et ne tombe Les dispositifs de retenue anti basculement et le mat riel de fixation murale sont fournis avec ce produit Toutefois vous d...

Page 5: ...odukt mit beiliegenden Kippsicherungen oder einer Wandhalterung an der Wand befestigt werden Kippsicherungen und Wandhalterungen werden mit diesem Produkt mitgeliefert Sie m ssen jedoch m glicherweise...

Page 6: ...PARTS LIST NO QTY DESCRIPTION 1 1PC Top Board 2 2PCS Side Frame 3 2PCS Shelf 4 1PC Back Cross Bar 5 1PC Front Cross Bar...

Page 7: ...IVER NOT INCLUDED THE USE OF A POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED FOR ASSEMBLY DO NOT USE ITEM IF ANY PARTS ARE MISSING OR DAMAGED To order replacement parts at no cost to you email customer service...

Page 8: ...p board 1 STEP 2 1 Attach top board 1 to side frame 2 by inserting 2 screws A through holes on side frame 2 then tighten to back cross bar 4 and front cross bar 5 by using Allen wrench F When tighteni...

Page 9: ...ck cross bar 4 and front cross bars 5 2 Insert 4 screws A through holes on side frame 2 and tighten screws A into both shelves 3 STEP 4 1 Press 12 Plastic caps C into screw holes on both side frames 2...

Page 10: ...ud 1 Position shelf against wall in desired location Insert 2 screws D through holes on back cross bar 4 then tighten through drywall and into wood stud ATTENTION ADULTS Cabinet should be checked peri...

Page 11: ...ndo 2 tornillos B a trav s de los orificios de la barra transversal trasera 4 y apri telos a la tabla superior 1 3 Repita el paso anterior para fijar la barra transversal delantera 5 a la tabla superi...

Page 12: ...trav s de los orificios de la barra transversal trasera 4 y apri telos en los anclajes pl sticos G Opci n n 2 Fijar a una pared de yeso y a un montante de madera 2 Coloque el estante contra la pared e...

Page 13: ...souple et rembourr e 2 Fixez la barre transversale arri re 4 au panneau sup rieur 1 en ins rant 2 vis B dans les trous de la barre transversale arri re 4 et en les serrant au panneau sup rieur 1 3 R p...

Page 14: ...s les trous des supports 4 puis serrez les dans les ancrages en plastique G Option 2 Fixation sur des cloisons s ches et des montants en bois 1 Placez l tag re contre le mur l endroit d sir Ins rez 2...

Page 15: ...dler bei dem Sie gekauft haben SCHRITT 1 1 Legen Sie die obere Platte 1 mit der Oberseite nach unten auf eine weiche gepolsterte Unterlage 2 Befestigen Sie die hintere Querleiste 4 an der oberen Platt...

Page 16: ...Wand Entfernen Sie das Regal von der Wand und schrauben Sie 2 Kunststoffd bel G an den Bleistiftmarkierungen in die Wand 2 Stellen Sie das Regal an die Wand setzen Sie 2 Schrauben D durch die L cher a...

Reviews: