background image

 

CO

NSEJ

OS D

E SEGU

RID

AD

 PAR

A EL

 CA

BL

1. 

Nunc

a ti

re 

o ja

le d

el c

able o

 del

 apar

ato

2. 

Par

a in

ser

tar

 el en

chuf

e, t

óm

elo c

on f

irm

eza y

 guíel

o al

 tom

ac

orri

ent

e. 

3. 

Par

a des

co

nectar

 el 

aparat

o, t

ome el

 enc

hufe 

con f

irm

ez

a y r

etír

elo del

 

tom

ac

orri

ente

4. 

Ant

es de

 cada

 us

o, i

ns

pec

cio

ne el 

cab

le

 para

 ver

 s

i t

iene

 c

orte

s y

/o

 mar

ca

s de

 

abras

ión.

  Si l

as

 enc

uent

ra,

 es

to 

indi

ca 

que el ap

arat

o d

ebería 

ser

 env

iado 

ser

vic

io 

y que 

se 

debe 

re

emp

laz

ar el

 c

able.

  

Sír

vas

e dev

olv

erlo 

a un 

repr

es

entant

de ser

vic

io

 autor

iz

ado. 

5. 

Nunc

a enr

olle 

el c

abl

e a

pret

adam

ent

e al

rede

dor del

 apar

ato,

 ya

 que e

sto

 podr

ía

 

cau

sar

 que s

e fuer

ce el

 c

able don

de se c

onec

ta a

l apar

ato,

 des

gas

ndolo 

rom

piénd

olo.

 

 

NO

 U

TIL

IC

E EST

E A

PA

RA

TO

 SI

 EL

 C

AB

LE 

PRESEN

TA

 A

LG

ÚN D

AÑO O

 S

I E

AP

ARA

TO

 F

UNCIO

NA

 DE

 M

ANE

RA

 INT

ERM

IT

ENT

E, 

DEJ

DE 

FUNCI

ON

AR

 

CO

MPL

ETA

MEN

TE.

 

 

 

Es

te 

apara

to 

es

 par

US

DO

ST

IC

SO

LAM

EN

TE

 P

uede 

enc

hufar

se 

en 

un

 

tom

ac

orri

ente

 eléc

tri

co C

A (

cor

rient

e dom

ésti

ca

 com

ún). 

 No 

use

 ningú

n otr

tom

ac

orri

ente

 elé

ctr

ico

Ant

es d

e us

ar e

ste pr

oduc

to p

or pr

im

era v

ez, por

 fav

or t

óme

se un

os m

oment

os

 par

a le

er 

esta

in

str

uc

cion

es 

guárd

elas

 c

om

o ref

eren

cia

Pres

te 

parti

cul

ar 

atenc

ión 

a la

Ins

tru

cc

ion

es de

 Seg

urida

d pr

ovis

ta

s. S

írv

ase

 ver

 las

 dec

lar

acione

de s

erv

ic

io d

el 

produ

cto y

 de gar

antía

 

ENCHUF

E DE

L C

ABL

Es

te 

apar

ato 

tiene

 un 

enchuf

e pol

ariz

ado (

una 

de l

as

 c

lav

ijas

 es

 m

ás

 a

ncha 

que 

la

demá

s).

  Par

a re

ducir

 el

 ries

go de

 choq

ue el

éc

tri

co,

 es

te

 enc

hufe 

cal

za

 en un

 

tom

ac

orri

ente p

olar

iz

ado de una úni

ca m

aner

a. S

i e

l en

chuf

e no cal

za c

omp

let

am

ent

e en

 

el t

om

acor

rie

nte,

 dé v

uelta al

 enc

huf

e.  

Si 

aún as

í n

o ca

lz

a, pónga

se e

n cont

ac

to 

con 

un 

elec

tri

cis

ta c

alif

ic

ado.  

No 

mo

difi

que e

l en

ch

ufe d

e ningu

na m

anera.

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for CN-742

Page 1: ...Customer Assistance 1 866 321 9509 ...

Page 2: ...ff parts and before cleaning 5 Avoid contact with moving parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments not recommended or sold by the appliance manuf...

Page 3: ...R IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY It may be plugged into an AC electrical outlet ordinary household current Do not use any other electrical outlet Before you use this product for the first time please take a few moments to read these instructions and keep them for reference Pay particular attention to the Safety Instructions prov...

Page 4: ...USE CAN OPENER 1 Raise Lever Arm angle can to place it under the Guide Bar and against the Geared Wheel 2 Press down on Lever to pierce lid of can This automatically starts the cutting action The can opener will continue to cut until the lid is completely severed from the can 3 Grasp the can then raise the Lever Arm to release the can 4 Carefully slide the lid away from the Magnet using caution to...

Page 5: ...intenance and contains no user serviceable parts Do not try to fix it yourself Refer it to qualified small appliance service facility if servicing is needed TO CLEAN Unplug unit from electrical outlet To remove lever hold can opener facing you Lift the lever arm upward and gently pull toward you until the pivot pin is clear of the pivot hole Wash lever in warm soapy water and wipe outside surfaces...

Page 6: ...erly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Return the product to your nearest Wal Mart store with the sales receipt A replacement or refund may be offered at the discretion of Wal Mart If additional assistance is needed please contact customer assistance at 1 866 321 9509 Wal Mart expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental l...

Page 7: ...instrucciones con atención Si requiere servicio durante el período de garantía empaque la unidad apropiadamente Recomendamos el uso de la caja y los materiales de embalaje originales Envíe el producto a su tienda Wal Mart más cercana con el comprobante de compra Se ofrecerá un reemplazo o un reembolso a discreción de Wal Mart Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asisten...

Page 8: ...UCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Este aparato requiere poco mantenimiento No contiene partes reparables por el cliente No trate de repararlo usted mismo Si requiere servicio remítalo a personal de reparación calificado LAVADO Desenchufe el abrelatas de la corriente Para sacar la palanca sujete el abrelatas con el frente hacia usted Levante la palanca y cuidadosamente tire hacia usted hast...

Page 9: ...bajo la barra guía y sobre la rueda eléctrica 2 Presione la palanca hacia abajo para perforar la tapa de la lata Esto empezará a cortar la tapa de la lata hasta que esté abierta por completo 3 Sujete la lata y mientras la sujeta levante la palanca para poder remover la lata 4 Cuidadosamente deslice la tapa del imán con cuidado de no herirse con el borde filoso de la tapa ABRIENDO LATAS MUY ALTAS C...

Page 10: ...SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE Puede enchufarse en un tomacorriente eléctrico CA corriente doméstica común No use ningún otro tomacorriente eléctrico Antes de usar este producto por primera vez por favor tómese unos momentos para leer estas instrucciones y guárdelas como referencia Preste particular atenc...

Page 11: ...á en uso y antes de limpiarlo 5 Evitar el contacto con las piezas móviles 6 No hacer funcionar ningún aparato con un cable o enchufe dañado después de un mal funcionamiento del mismo o si el aparato se ha caído o dañado Para obtener el servicdio de la garantía póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente 7 El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante pue...

Page 12: ...6 Asistencia al Cliente 1 866 321 9509 ...

Reviews: