Ritmo ELEKTRA LIGHT, Operation And Maintenance Handbook

Page: 5 / 58

5
1. Connettore per lettore
scanner/stampante
2. Cavo spinotti
3. Spinotti
4. Cavo di alimentazione
5. Borsa di trasporto
6. Lettore scanner
A. Visualizzatore display
B. Tasti Aumenta/Diminuisci (Usati per scorrere i menù
e per cambiare i valori dei singoli parametri)
C. Interruttore ON/OFF
D. Tasto OK (Conferma le impostazioni e procede alla
schermata successiva, avvia la saldatura)
E. Pulsante STOP (Esce dalla schermata visualizzata
senza salvare le modifiche, sposta il cursore indietro,
interrompe il processo di saldatura)
1. Scan reader / optical
pen/printer connector
2. Welding cable
3. Welding connectors
4. Power supply cable
5. Transport bag
6. Barcode reader
A. Display
B. Increase/Decrease pushbuttons (used to scroll the
menu / change the values of each one of the
parameters)
C. ON/OFF switch
D. OK pushbutton (Confirms the setting / proceeds to
the next screen / starts the welding)
E. STOP pushbutton (Exits the screen without saving the
changes / moves the cursor back / stops the
welding)
1. Conector para
escáner/impresora
2. Cable de soldadura
3. Conectores de soldadura
4. Cable de alimentación
5. Bolsa de transporte
6. Escáner
A. Display
B. Tecla Aumenta/Disminuye (Usados para
desplazarse en el menú y cambiar los valores de
los parámetros)
C. Interruptor ON/OFF
D. Tecla OK (Confirma las impostaciones y continua a
la pantalla sucesiva, hace partir la soldadura)
E. Pulsante STOP (Salir de la pantalla visualizada sin
salvar las modificaciones, hace retroceder el
cursor, interrumpe el proceso de soldadura)
EN
E
I