Riello CDI 15, Quick Start Manual, Page: 1 / 8

HELIOTERM INVERTER
1 Doc-0091340 Rev. 0
PT
Avisos preliminares
Montagem e ligações do controlo do
ventilador para regulação remota
Estas instruções são parte integrante do manual do aparelho
no qual o KIT é instalado. Consulte este manual para as
ADVERTÊNCIAS GERAIS e REGRAS FUNDAMENTAIS DE SEGURANÇA.
Montado a bordo da máquina, permite gerir o motor,
com velocidades fixas. Pode ser combinado com todos os
comandos comercialmente disponíveis.
CDI 15 - PLACA DE CONTROLO PARA LIGAÇÃO
REMOTA
Versões
Códigos
20116412 CDI 15 - Placa de controlo para ligação remota
Em algumas partes do manual são utilizados os símbolos:
ATENÇÃO = para ações que exigem cautela especial
e preparação adequada.
PROIBIDO = para ações que não devem
absolutamente ser executadas.
EN
Preliminary instructions
Mounting and connecting the fan control
for remote adjustment
This instruction booklet is an integral part of the manual
of the device on which you install the kit. In that manual,
please refer to the WARNINGS and the BASIC SAFETY RULES.
Mounted on board the machine, it manages the motor
with fixed speed; it can be connected to controls with a
thermostat or any other controls available on the market.
CDI 15 - CONTROL CARD FOR REMOTE
CONNECTION
Versions
Codes
20116412 CDI 15 - Control card for remote connection
The following symbols are used in this publication:
WARNING = actions requiring special care and
appropriate training.
DO NOT = actions that MUST ON NO ACCOUNT be
carried out.