Riello CBD 25, Preliminary Instructions

Page: 4 / 12

HELIOTERM INVERTER
4
A
H4
COMM
Y2 Y1
H2
DISPLAY
H2
N EV1 N EV2
ASCII
GRID
S1
D
AIR
RTU
M1
AIR
B C
ZOT
MOTOR
6V DC
230V AC
HRS
RS
L N
N L
A
Ligação na versão Plus Connections Plus version
Nesta versão, os servomecanismos responsáveis pela
movimentação da grelha estão pré-instalados no
aparelho. Através de um conector específico (ref. A), é
possível ligá-los à saída Y2 dos painéis.
In this version the servomechanism for moving the grid
are precable on the unit. Via a special connector (ref. A)
you can connect the output Y2 of the panels.
Doc-0091334 Rev. 0
PT
Ligações
H2 Sonda de temperatura da água 10k
Ω
AIR Sonda de temperatura do ar 10k
Ω
M1 Motor do ventilador DC inverter
S1 Microinterruptor de segurança da grelha
Y1 Eletroválvula de água (tensão de saída de 230 V/ 50 Hz 1 A)
Y2 Ligação flap móvel (tensão de saída de 230 V/50 Hz 1 A)
L-N Ligação de alimentação elétrica 230 V/50 Hz
HRS Sonda de água, versões Plus (2k
Ω
)
RS Cablagem da versão Plus
Se, após a ligação, a placa detetar a sonda, o
arranque ocorre em condições normais com funções
de temperatura mínima da água no aquecimento (30
°C) e máxima no arrefecimento (20 °C). A placa prevê
também o funcionamento sem sonda, nesse caso, os
limites de mínimo e máximo são ignorados.
EN
Connections
H2 Water temperature probe 10 10k
Ω
AIR Air temperature probe 10k
Ω
M1 Fan motor DC inverter
S1 Grill safety micro-switch
Y1 Water solenoid valve (230V/50Hz 1A powered output)
Y2 Mobile flap connection (230V/50Hz 1A powered output)
L-N 230V/50Hz electrical power supply connection
HRS Plus version water (2k
Ω
)
RS Plus version wiring
If after powering the equipment the board detects
the probe, the start-up will take place under normal
conditions with minimum water temperature in
heating (30 °C) and maximum water temperature in
cooling (20 °C) functions. The board can also operate
without probe, case in which the minimum and
maximum thresholds will be ignored.