vi
G
Fig. 20
Fig. 17
A - Control panel cord (not provided) [cordon
de panneau de commande (non fourni),
cordón de panel de control (no incluido)]
B - Twist-lock plug (prise à verrouillage, enchufe
de bloqueo de giro)
C - Twist-lock receptacle (prise à verrouillage par
rotation, receptáculo de fijación)
D - 12 Volt DC connector (connecteur de 12 V
c.c., conector de corr. cont. de 12 V)
E - 12 Volt DC receptacle (prise de 12 V c.c.,
receptáculo de corr. cont. de 12 V)
Fig. 21
A - Fuel valve (robinet de carburant, válvula de combustible)
B - Off (arret, apagado)
C - On (marche, encendido)
D - Choke lever (levier de volet de départ, palanca del anegador)
E - Start position (position de démarrage, posición de arranque)
F - Run position (position de marche, posición de functionamiento)
G - Recoil starter grip (manchon en lanceur à rappel, agarradera del arranque retráctil)
H - Idle control switch (commande du ralenti, interruptor de control de ralentí)
I - (I) On (marche, encendido)
J - (O) Off (arret, apagado)
D
F
E
A
C
B
Fig. 18
A
Fig. 19
B
B
A
A
-
Handle lock pin
(goupille de blocage
de la poignée,
pasador de seguro
del mango)
B - Joined area (partie
jointe, área acoplada)
D
E
A
C
B
TECHNOLOGY
I
H
J
