RIDGID RB32 Operator'S Manual Download Page 12

POUR LES PIÈCES DE RECHANGE, CONTACTEZ RIDGID 

(ÉQUIPEMENT DE RANGEMENT SUR SITE) AU 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)

Pour toutes questions, veillez appeler notre service à la clientèle au 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443). Nos produits sont protégés par un ou plusieurs de ces brevets/marques commerciales déposées : USA : 

1182982, 1517767, 1897535 ; Canada : 281398 ; Grande Bretagne : 1390299 ; Australie : 754070; Nouvelle Zélande : 296048 ; d’autres brevets sont en instance.

RIDGID ON-SITE STORAGE EQUIPMENT

420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014

RIDGID est une marque commerciale déposée de RIDGID, Inc. qui est utilisée sous licence par la Knaack Manufacturing Company.

GARANTIE LIMITÉE

Cette GARANTIE LIMITÉE est accordée par RIDGID On-Site Storage Equipment (420 E. Terra. Cotta Ave., Crystal Lake, Illinois, USA) pour l’acheteur 

au détail d’origine de ses produits. 

RIDGID STORAGE EQUIPMENT GARANTIT QUE SON ÉQUIPEMENT DE RANGEMENT SUR SITE SERA EXEMPT 

DE DÉFAUTS DUS AUX MATÉRIAUX ET À LA MAIN-D’ŒUVRE, POUR UNE PÉRIODE DE TROIS (3) ANS À 

COMPTER DE SA DATE D’ACHAT AU DÉTAIL PAR L’ACHETEUR D’ORIGINE. CETTE GARANTIE EST SPÉCIFIQUE 

À CET ÉQUIPEMENT DE RANGEMENT. LES GARANTIES POUR D’AUTRES PRODUITS DE RIDGID PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES. 

Si avant l’expiration de la période de garantie l’acheteur découvre que son équipement de rangement sur site RIDGID ne remplit 

plus l’engagement de la garantie, il doit contacter RIDGID On-Site Storage Equipment au 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) afin de 

prendre les dispositions pour une inspection du produit. Si RIDGID On-Site Storage Equipment détermine l’existence d’un défaut, ce 

constructeur devra, à son choix, réparer au remplacer toute pièce défectueuse à ses frais. Toutes les réparations sous garantie doivent être 

effectuées par un revendeur agréé de RIDGID On-Site Storage Equipment ou par une société de service que ce constructeur approuve. 

Cette garantie ne s’appliquera pas si cet équipement de rangement sur site a subi un mésusage, service ou manutention de façon anormale, entretien incorrect, 

ou altérations faites par un tiers étranger au revendeur agréé de RIDGID On-Site Storage Equipment ou par une société de service que ce constructeur approuve. 

LA GARANTIE ÉNONCÉE PLUS HAUT EST LA SEULE GARANTIE DISPONIBLE POUR CET ACHAT. TOUTES 

AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT SANS Y ÊTRE LIMITÉ LES GARANTIES 

IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UNE FINALITÉ PARTICULIÈRE, SONT ICI REJETÉES. 

RIDGID ON-SITE STORAGE EQUIPMENT NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES ANNEXES OU CONSÉCUTIFS 

DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE, ET LES DOMMAGES NE DEVRONT PAS EXCÉDER POUR LE MONTANT 

REMBOURSÉ LE PRIX D’ACHAT PAYÉ PAR L’ACHETEUR D’ORIGINE.

Cette garantie tien lieu de toutes les garanties explicites ou implicites. Les termes de cette garantie ne peuvent par être modifiés par l’une des parties, 

ni par leurs successeurs ou ayants droit respectifs. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits 

qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.

• Il n’existe pas d’autres pièces de rechange pour ces modèles.

N° DE MODÈLE 

DESCRIPTION

UTILISABLE AVEC 

QUANTITÉ

7357

Kit mécanique : étrier, contre-écrous nylon

RB32, RB48, RB60

Paquet de 4 

7628

ŒILLET CAOUTCHOUC RAPID PASS® 

RB48, RB60

1 par paquet

70982

Ressort d’amortissement

RB48, RB60

1 ressort

14-00027 RévA ©2021 WernerCo. 04/21

12

Summary of Contents for RB32

Page 1: ...outlet with proper ground If GFCI outlet is not available use an extension cord with GFCI protection built in Check the insulation and plugs of extension cord before using Do NOT use cord if it is wo...

Page 2: ...d Model RB60 RapidPassThru 1 eps Figure 4 Figure 5 Figure 6 7 8 1 SIDE VIEW EXTERIOR VIEW 2 TOOLS REQUIRED Hammer and flat blade screwdriver 1 Locate the knockout on the upper right facing box corner...

Page 3: ...ure the cover support on the left side of the cover is locked so cover cannot fall figure 10 2 Using a small screwdriver insert the screwdriver blade into the notch and under the spring clip figure 11...

Page 4: ...etermines a defect exists RIDGID Storage On Site Equipment shall at its option and expense repair or replace any defective part All Warranty repairs shall be made by an authorized RIDGID On Site Stora...

Page 5: ...exi n a tierra apropiada Si no hay disponible un tomacorriente con GFCI utilice un cable de extensi n con protecci n GFCI incorporada Revise el aislamiento y los enchufes del cable de extensi n antes...

Page 6: ...ra 6 7 8 1 VISTA LATERAL VISTA EXTERIOR HERRAMIENTAS NECESARIAS Martillo y destornillador de pala plana 1 Ubique la tapa circular precortada en la esquina superior derecha mirando de frente la caja de...

Page 7: ...ado izquierdo de la tapa ste trancado de modo que la tapa no pueda caer figura 10 2 Utilizando un destornillador peque o inserte la pala del destornilla dor en la ranura y debajo del sujetador del amo...

Page 8: ...un defecto RIDGID Storage On Site Equipment deber seg n su elecci n y gasto reparar o reemplazar cualquier pieza defectuosa Todas las reparaciones por Garant a deber n ser realizadas por un distribuid...

Page 9: ...z un cordon d alimentation avec ce type de protection incorpor Contr lez l isolation et l tat des terminaisons d un cordon rallonge avant de l utiliser N utilisez PAS de cordon qui serait us ou endomm...

Page 10: ...C T VUE DE L EXT RIEUR OUTILS N CESSAIRES Marteau et tournevis lame plate 1 Localisez la pastille enfoncer dans l angle sup rieur droit face au coffre de l arri re du coffre 2 l aide du tournevis et d...

Page 11: ...le support du couvercle du c t gauche est bien verrouill pour viter la chute du couvercle figure 10 2 Introduisez la lame du petit tournevis dans l encoche et sous l agrafe ressort figure 11 Forcez l...

Page 12: ...istence d un d faut ce constructeur devra son choix r parer au remplacer toute pi ce d fectueuse ses frais Toutes les r parations sous garantie doivent tre effectu es par un revendeur agr de RIDGID On...

Reviews: