INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE CADENAS POUR TOUS LES COFFRES
OUTILS NÉCESSAIRES – Clé à douille de 7/16”.
INFORMATIONS DE CADENAS – Cadenas à anse de 22,2
à 25,4 mm, voir en figure 3 (Master N° 5 recommandé, ou
équivalent, non inclus).
1. Ouvrez votre cadenas, et passer l’étrier sur l’anse de
cadenas.
2. Faites glisser le cadenas dans son logement sur l’avant
du coffre (figure 1).
3. Guidez l’étrier au travers des deux trous à l’arrière du
logement de cadenas (figure 2).
4. Fixez l’étrier avec les deux contre-écrous en nylon
fournis.
5. Recommencez cette procédure pour le deuxième
cadenas.
6. Pour verrouiller, refermez le couvercle et poussez le bas
du cadenas jusqu’au déclic de fermeture.
7. Pour déverrouiller, tournez la clé de cadenas et ouvrez
le couvercle.
Figure 3
(hauteur mesurée
cadenas fermé)
Figure 1
INSTALLATION D’ŒILLET RAPID PASS
®
(Modèles RB48 et RB60)
"RapidPassThru"-1.eps
Figure 4
"RapidPassThru-2.eps
Figure 5
Figure 6
7/8"-1"
VUE DE CÔTÉ
VUE DE
L’EXTÉRIEUR
"RapidPassThru-3.eps
OUTILS NÉCESSAIRES – Marteau et tournevis à lame plate.
1. Localisez la pastille à enfoncer dans l’angle supérieur droit (face au coffre)
de l’arrière du coffre.
2. À l’aide du tournevis et du marteau, chassez avec précaution la pastille
depuis l’intérieur du coffre, de façon à ce que l’anneau métallique tombe en
dehors du coffre (figure 4).
3. Placez l’œillet en caoutchouc RAPID PASS
®
depuis l’intérieur du coffre dans
le trou juste dégagé et assurez-vous qu’il est bien inséré. VÉRIFIEZ QU’IL
NE RESTE PAS DE BORDS MÉTALLIQUES TRANCHANTS D’EXPOSÉS
(figure 5).
4. Pour introduire des cordons dans le coffre, présentez-les toujours depuis
l’arrière. Une fois que la tête de cordon est en place, retirez légèrement le cor-
don de 5 à 7,5 cm pour vous assurer que les picots en étoile protégeant des
intempéries sont bien dirigés vers l’extérieur du coffre (figure 6). Ne poussez
jamais le cordon depuis l’intérieur du coffre de sorte que les points de prise
correspondants soient exposés à l’environnement.
5. RESPECTEZ BIEN TOUTES LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
ÉLECTRIQUE.
Étrier
Anse de
cadenas
Figure 2
10