RIDGID R8694220 Operator'S Manual Download Page 2

2 - English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. 

Failure to follow all instructions listed below, may 
result in electric shock, fire and/or serious personal 
injury.

WARNING:

When using electric appliances, basic precautions 
should always be followed, including the following:

  Read all the instructions before using the appliance. 

  To reduce the risk of injury, close supervision is necessary 

when an appliance is used near children.

  To reduce the risk of electrical shock, do not put light 

cannon or charger in water or other liquid. 

Do not place 

or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or 
sink.

  Use only the charger supplied by the manufacturer to 

recharge. 

  Use battery only with charger listed. 

For use with 18 V 

nickel-cadmium and 18 V lithium-ion battery packs, see 
tool/appliance/battery pack/charger correlation supplement 
988000-302.

  Use only recommended battery pack. 

Any attempt to use 

another battery pack will cause damage to your light cannon 
and could possibly explode, cause a fire, or personal injury.

  Remove battery pack from light cannon before 

performing any routine maintenance or cleaning. 

  Do not disassemble the light cannon.

  Do not place light cannon or battery pack near fire or 

heat. 

They may explode. Also, 

do not 

dispose of a worn out 

battery pack by incinerating. Do not incinerate the battery, 
even if it is severely damaged or completely worn out. The 
battery may explode in fire.

  Do not operate light cannon or charger near flammable 

liquids or in gaseous or explosive atmospheres. 

Internal 

sparks may ignite fumes.

  Do not store your light cannon in a damp or wet location. 

Do not store in locations where the temperature is less 
than 50°F or more than 100°F. 

Do not store in outside sheds 

or in vehicles. 

  To reduce risk of damage to 12 Volt adaptor and cord, pull 

by 12 Volt adaptor rather than cord when disconnecting 
power cord.

  Refer to the operator’s manual for the vehicle or 

contact the vehicle manufacturer for the proper power 
receptacle. 

This product may not be suitable for being 

powered through the cigarette lighter plug.

  Make sure cord is located so that it will not be stepped 

on, tripped over, come in contact with sharp edges or 

moving parts or otherwise subjected to damage or 
stress.

 This will reduce the risk of accidental falls, which 

could cause injury, and damage to the cord, which could 
result in electric shock.

  Do not permit children to use light cannon, lens, and 

surrounding housing.

 

  Keep light dry, clean, and free from oil and grease. 

Always 

use a clean cloth when cleaning. Never use brake fluids, 
gasoline, petroleum-based products, or any strong solvent 
to clean the light cannon.

  Don’t expose light cannon to rain. 

Water entering a power 

tool will increase the risk of electric shock or malfunction.

  Do not overreach. Keep proper footing and balance at 

all times. 

Proper footing and balance enable better control 

of the light cannon in unexpected situations. Do not use on 
a ladder or unstable support.

LIGHT CANNON USE AND CARE

  This product is for household use only.

  Store light cannon out of the reach of children and other 

untrained persons. 

Flashlights are dangerous in the hands 

of untrained users.

  Do not use or permit use of light cannon in bed or 

sleeping bags. 

This light cannon lens can melt fabric and 

a burn injury could result.

SAFETY RULES FOR LIGHT CANNON

  Always remove battery pack before storing the device.

  Under extreme usage or temperature conditions, battery 

leakage may occur. 

If liquid comes in contact with your skin, 

wash immediately with soap and water. If liquid gets in your 
eyes, flush them with clean water for at least 10 minutes, 
then seek immediate medical attention.

  Batteries can explode in the presence of a source 

of ignition, such as a pilot light. 

To reduce the risk of 

serious personal injury, never use any cordless product 
in the presence of open flame. An exploded battery can 
propel debris and chemicals. If exposed, flush with water 
immediately.

  Do not crush, drop or damage battery pack. Do not 

use a battery pack or charger that has been dropped 
or received a sharp blow. 

A damaged battery is subject 

to explosion. Properly dispose of a dropped or damaged 
battery immediately. Failure to heed this warning can result 
in serious personal injury.

  Do not abuse cord. 

Never use the cord to carry the 

light. Do not pull the light cord rather than the plug when 
disconnecting from receptacle. Damage to the cord or light 
could occur and create an electric shock hazard. Replace 
damaged cords immediately.

  Save these instructions. 

Refer to them frequently and use 

them to instruct others who may use this tool. If you loan 
someone this tool, loan them these instructions also.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Summary of Contents for R8694220

Page 1: ...ECTEUR SOURCE D ALIMENTATION DOUBLE DE 18 V CA N DE LUZ DE DOBLE POTENCIA DE 18 V R8694220 To register your RIDGID product please visit http register RIDGID com Pour enregistrer votre produit de RIDGI...

Page 2: ...mage or stress This will reduce the risk of accidental falls which could cause injury and damage to the cord which could result in electric shock Do not permit children to use light cannon lens and su...

Page 3: ...ay prohibit disposal of batteries in ordinary trash Consult your local waste authority for information regarding available recycling and or disposal options Extremely Bright Light This product uses ex...

Page 4: ...the light cannon Make sure the latches on each side of the battery pack snap into place and that battery pack is secured in the product before beginning operation Depress the latches to remove the ba...

Page 5: ...7 Squeeze and release the switch trigger to turn the light can non on and off NOTE It is not necessary to hold the switch trigger to oper ate the light cannon OVER TEMPERATURE PROTECTION If overheatin...

Page 6: ...e petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury NOTICE The LEDs cannot be...

Page 7: ...pouvant causer une d charge lectrique Ne pas laisser des enfants utiliser la lampe projecteur source lentille et el bo tier Garder la lampe s che propre et exempte d huile ou de graisse Toujours utili...

Page 8: ...es ou gouvernementales peuvent interdire de jeter les piles dans les ordures m nag res Consulter les autorit s locales comp tentes pour les options de recyclage et ou l limination Intensit d clairage...

Page 9: ...es dans le lampe projecteur source S assurer que les loquets de chaque c t du bloc piles s enclenchent correctement et que le bloc piles est s curis au produit avant de mettre sous tension Appuyer sur...

Page 10: ...eindre le lampe projecteur source NOTE Il n est pas n cessaire de maintenir l interrupteur g chette enfonc pour faire fonctionner le lampe projecteur source PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE Si le lampe...

Page 11: ...essence les produits base de p trole les huiles p n trantes etc entrer en contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plastique ce qui peut...

Page 12: ...ord n que pueden causar el riesgo de electrocuci n No permita que ni os usen ca n de luz lentes y la vivienda de los alrededores Mantenga la l mpara seca limpia y libre de aceites y grasas Siempre uti...

Page 13: ...ederales proh ban desechar las bater as de n quel cadmio en la basura normal Consulte a las autoridades reguladoras de desechos para obtener informaci n en relaci n con las alternativas de reciclado y...

Page 14: ...quete de bater a hacia el ca n de luz Aseg rese que los cerrojos en cada lado del paquete de bater as se cierre de golpe y que el paquete de bater as quede bien puesto en el producto antes de iniciar...

Page 15: ...ulo cuando el motor est apagado descargar la bater a del veh culo APAGADO Y ENCENDIDO DEL CA N DE LUZ Vea la figura 5 p gina 7 Apriete y libere el gatillo del interruptor para encender y apagar el ca...

Page 16: ...ustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias AVISO No se pueden reemplazar los LED Si se intenta reemplazar los LED el ca...

Page 17: ...l cord n A 12 Volt adaptor adaptateur de 12 V adaptador de 12 V B 12 Volt receptacle r ceptacle 12 VCC recept culo de 12 V CC A Switch trigger g chette de commande gatillo del interruptor A Screw hole...

Page 18: ...ntar el brillo A Adjustable head t te ajustable cabeza ajustable Fig 6 Fig 9 Fig 7 Fig 10 Fig 11 A Fuse cap bouchon de fusible tapa del fusible B Fuse 250 Volt 8 Amp fusible de 250 V 8 A fusible de 25...

Page 19: ...15 NOTES NOTAS...

Page 20: ...r s vente Pour acheter des pi ces ou pour un d pannage ne pas retourner ce produit au magasin Contacter le centre de r parations RIDGID agr le plus proche Veiller fournir toutes les informations perti...

Reviews: