background image

Uso com rolo acessório (para tubos hidráulicos em aço)
Inserir o rolo em lugar do contra-molde.
Rodar o botão de ajustamento para dar uma distância de 2 x o diâmetro do tubo
(Fig. 9).
Operar como acima descrito.

Uso com Expansor
Remover todos os moldes e deslizamentos da máquina de curvar.
Desapertar a tampa de protecção e apertar a cabeça expansora Ridgid de tamanho
apropriado (Figs. 10a, b, c).
Ligar a unidade e rodar até a cabeça expansora estar completamente fechada
(Fig. 11).
Colocar o tubo sobre a cabeça expansora e rodar a unidade um ciclo completo
quando o tubo expandido poder ser removido.
Remover a cabeça expansora e recolocar a tampa de protecção após o uso.

Manutenção e assistência

Remover a ficha da tomada antes de qualquer manutenção ou ajustamento.
Limpar completamente pelo menos a cada 300 horas.
Verificar as escovas quanto ao desgaste e substituir se desgastadas mais de 1/3 do
comprimento original.
Limpar a caixa de engrenagens e substituir a massa lubrificante após 500 horas de
funcionamento.

Para todas as outras reparações contactar, por favor, um Centro de Assistência
Ridgid aprovado.

Betjeningsvejledning

Inden De bruger dette udstyr, bør De for Deres egen sikkerhed læse

disse anvisninger og den sikkerhedsfolder, der følger med, omhyggeligt.

Hvis De er i tvivl om noget i forbindelse med anvendelsen af dette udstyr,

bedes De kontakte Deres RIDGID-forhandler for yderligere oplysninger.

PB-28 er beregnet til at bukning af rør af kobber og rustfrit stål med

diametre op til de nævnte samt (sammen  RIDGID ekspanderhoveder,

som er ekstratilbehør) til at udvide rør af blødt kobber.

Anvendelse af dette værktøj til andre formål kan medføre beskadigelse

af værktøjet og/eller personskader.

Opbevar disse anvisninger sammen med værktøjet.

Specifikationer

Model: .................................................................................................. PB-28
Længde: ........................................................................................... 360 mm
Bredde: ............................................................................................. 280 mm
Højde: ............................................................................................... 160 mm
Vægt: ....................................................................................................... 8 kg

Tekniske data: ...................................... Konstruktion af klasse II 230V, 400W
Kapacitet: ..................................................... 28 mm (se Ridgid-kataloget for

formere og tilbehør, der kan fås)

Inden maskinen tages i brug

Kontrollér, om der er transportskader.
Kontrollér, at alle dele er inkluderet.
Kontrollér, at det korrekte strømkabel og -stik for Deres strømforsyning er monteret.
Kontrollér, at spændingen på typeskiltet svarer til Deres strømforsyning.

Anvisninger for ibrugtagning

Se oversigtstegningen fig. 1
(a) Omskifter frem-tilbage.   (b) Omskifter til-fra.   (c) Justeringsknap.

• Fastgør PB 28 på trefoden (fig. 2) eller placér den på en stabil arbejdsoverflade

(fig. 3).

• Placér den passende former på drivakslen og fastgør den tilsvarende glider med

låsestiften (fig. 4).

• Tilslut enheden til strømforsyningen.

Betjeningsvejledning

Kontrollér, at formeren er i nulpositionen (fig. 5).
Sæt retningsomskifteren til “Frem”.
Placér det rør, der skal bukkes, i formeren, og drej justeringsknappen, således at
røret holdes fast med glideren (fig. 6).

Vigtigt

Sørg for, at der er plads nok til at røret kan bevæge sig, mens det bukkes. Hold
arme og ben væk fra bevægelige dele.

Summary of Contents for PB-28

Page 1: ...PB 28 Power Bender RIDGE TOOL COMPANY...

Page 2: ...g 3 Place the appropriate former on the drive shaft and attach the correspond ing guide to the counter form with the locking pin Fig 4 Connect the unit to the power supply Operating instructions Check...

Page 3: ...0W Durchmesser 28mm siehe RIDGID Katalog f r verf gbare Biegesegmente und Zubeh r Vor dem Gebrauch Ihres RIDGID Elektro Biegeger ts berpr fung auf Transportsch den Jeden Schaden sofort dem Spediteur m...

Page 4: ...triebsstunden gr ndlich reinigen Den Verschlei der B rsten berpr fen und bei einer Abnutzung von mehr als 1 3 ihrer urspr nglichen L nge ersetzen Das Getriebegeh use reinigen und das Schmiermittel nac...

Page 5: ...on Pression de cintrage Serrer la vis de r glage La forme et la Contr ler la position et les Plis la face contre forme se dimensions rayon peut tre int rieure du touchent trop petit pour le tube cintr...

Page 6: ...aar c Instelknop Maak PB 28 aan de standaard Fig 2 vast of plaats deze op een stabiel werkoppervlak Fig 3 Plaats de geschikte buigmal op de aandrijfas en maak de overeenkomstige slede op de tegenvorm...

Page 7: ...portata di mano con l utensile Specifiche Modello PB 28 Lunghezza 360 mm Larghezza 280 mm Altezza 160 mm Peso 8 kg Dati tecnici Struttura classe II 230V 400W Capacit 28mm vedi catalogo Ridgid per le...

Page 8: ...ompleto quando il tubo espanso pu essere rimosso Rimuovere la testa di espansione e rimontare il cappuccio di protezione dopo l uso Manutenzione e servizio Estrarre la spina dalla presa prima di esegu...

Page 9: ...o Vuelva a colocar el molde en posici n cero Fig 8 Soluci n de problemas Problema Causa Soluci n La rosca de ajuste no est suficientemente apretada Apretar Arrugas en la El molde y el molde superficie...

Page 10: ...em utiliza o ver a vista geral Fig 1 a Comutador de marcha para a frente marcha para tr s b Interruptor on off c Bot o de ajustamentos Apertar a PB 28 ao trip Fig 2 ou colocar sobre uma superf cie de...

Page 11: ...takte Deres RIDGID forhandler for yderligere oplysninger PB 28 er beregnet til at bukning af r r af kobber og rustfrit st l med diametre op til de n vnte samt sammen RIDGID ekspanderhoveder som er eks...

Page 12: ...eller justeringer Reng r enheden grundigt med mellemrum p 300 driftstimer Kontroll r b rsterne for slitage og skift dem ud hvis mere end en tredjedel af deres oprindelige l ngde er slidt af Reng r gea...

Page 13: ...r S tt i rullen i st llet f r motstycket Vrid justervredet s att ett utrymme 2 x r rdiametern l mnas fritt Fig 9 I vrigt f rfar enligt ovan Anv ndning med expander Avl gsna alla formverktyg och styrde...

Page 14: ...toren og kj r til nsket vinkel er n dd Fig 7 Sl retningsbryteren i stilling Revers og kj r motoren for frigj re b yesegmentet Skru opp justeringsknappen og fjern r ret Sett b yesegmentet tilbake til n...

Page 15: ...solle kuva 3 Aseta sopiva lesti k ytt akseliin ja liit sit vastaava luisti vastapuolelle lukitustapilla kuva 4 Liit laite verkkovirtaan K ytt ohjeet Tarkista ett lesti on nolla asennossa kuva 5 Kytke...

Page 16: ...k yt n j lkeen Huolto Irrota s hk pistoke pistorasiasta ennen mink nlaisia huolto tai s t toimia Puhdista huolellisesti v hint n joka 300 tunnin v lein Tarkista harjat kulumiselta ja vaihda ne uusiin...

Page 17: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 18: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Page 19: ...Fig 10a Fig 10b Fig 10c Fig 11...

Page 20: ...Professional Tools...

Reviews: