manualshive.com logo in svg

RIDGID MOB16000, Owner'S Manual

Share
Download
RIDGID MOB16000 Owner'S Manual Download Page 41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOB16000

R

A

I

ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET 

DE POUSSIÈRES PROFESSIONNEL DE 

16 GALLONS DES ÉTATS-UNIS / 60 LITRES

EN CAS DE QUESTIONS OU POUR OBTENIR DES INFORMATIONS, 

VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU :

1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) depuis les États-Unis et le Canada

01-800-701-9811 depuis le Mexique

www.RIDGIDvacs.com

Pièce N° SP7012                                                                                                                                  Imprimé au Mexique

MODE D’EMPLOI

CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Merci d’avoir acheté un produit RIDGID.

AVERTISSEMENT :  

Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le mode d’emploi avant

d’utiliser ce produit.

!

•  Español - página 21

SP7012 Ridgid MOB16000 ESF.qxp_SP7012  12/20/16  3:33 PM  Page 41

Summary of Contents for MOB16000

Page 1: ...811 from mexico www riDGiDvacs com Part No SP7012 Printed in Mexico oWner s manual save this manual for future reference Thank you for buying a RIDGID product WARNING To reduce the risk of injury the...

Page 2: ...il based paints natural gas coal dust magnesium dust grain dust aluminum dust or gun powder Do not vacuum anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not vacuum dryw...

Page 3: ...sk of back injury or falls do not lift a Vac that is heavy with liquid or debris Partially empty by scooping debris or draining liquid To reduce the risk of personal injury or damage to Vac use only R...

Page 4: ...or missing unpacking and checking carton contents Phillips screwdriver tools required carton contents list Key Description Qty A Wet Dry Vac Assembly 1 B Qwik Lock Filter 1 C Utility Nozzle 1 D Wet No...

Page 5: ...N O P Q S R NOTE Smooth side of the wheel to the outside Axle 2 Wheel 2 Cap Nut 2 Cap Nut Drum Base assembly If any parts are missing or damaged contact Customer Service Do not assemble until you hav...

Page 6: ...s onto each wheel center until the wheel caps are firmly seated onto each wheel This is required on both sides 2 Slide the open end of the axle through the hole in the side of the power base until it...

Page 7: ...ing handle Press and hold release buttons while installing handle into handle receptacles in drum See illustration note An audible snap of release buttons indicates successful engagement of handle rem...

Page 8: ...drum The non elastic end should be located at the bottom of the Vac drum Install accessory holder as shown with the 4 screws included Tighten screws so that there is a small clearance between the scre...

Page 9: ...sitting on the ground pull up on the lid latch handles found on the left and right side of the drum Rotate the latches away from the lid 4 Remove the lid from the drum assembly and place it in a safe...

Page 10: ...embly Disassembly continued 3 Using the lift handle slide the drum onto the power base engaging the power base hook with the back of the drum 4 Lower the front of the drum onto the power base 5 Slide...

Page 11: ...oil based paints gasoline alcohol and aerosol sprays explosive dusts include coal magnesium aluminum grain and gun powder Do not vacuum up explosive dusts flammable liquids or hot ashes WarninG to re...

Page 12: ...air stream while reducing noise Insert into blowing port vacuuming Dry materials 1 The filter must always be in correct position to reduce the risk of leaks and possible damage to Vac 2 Your Wet Dry...

Page 13: ...han 4 of liquid in the bottom of the drum we recommend that the filter be removed If the filter is not removed it will become saturated and misting may appear in the exhaust 3 After using the Vac to p...

Page 14: ...ly and pull the hose out of the Vac blowing port inlet 3 Optional Attach extension wand to opposite end of hose then place the car nozzle on the wand 4 Turn Vac on and you are ready to use your Vac as...

Page 15: ...ay be stored in the accessory holder located on the rear of the drum or in the two locations on the power base Either the accessories or the wands may be stored in the two areas marked on the back of...

Page 16: ...rely around the base of the filter cage and against the bottom of the drum 16 Filter Cage Bottom Motor Filter Input QwikLock Stud PULL UP Filter Filter Tabs 2 Integrated Filter Plate with Center Hole...

Page 17: ...drum after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow drum to dry completely before sealing the motor on the drum WarninG to assure product safetY and reliaBilitY repairs and adjustm...

Page 18: ...ac model number moB16000 riDGiD parts are available on line at www riDGiDparts com Always order by Part Number Not by Key Number These replacement parts may be available where you purchased your Vac W...

Page 19: ...r moB16000 riDGiD parts are available on line at www riDGiDparts com 17 1 2 4 5 3 18 19 20 24 23 25 15 16 22 14 D R A I N 12 TEST RESET 6 13 9 11 10 12 12 12 21 7 repair Parts continued SP7012 Ridgid...

Page 20: ...tool comPanY shall not Be resPonsiBle for anY inciDental or conseQuential DamaGes how local laws relate to the warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequent...

Page 21: ...800 701 9811 desde M xico www RIDGIDvacs com No de pieza SP7012 Impreso en M xico MANUAL DEL USUARIO GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA Gracias por comprar un producto RIDGID ADVERTENCIA Para r...

Page 22: ...de aluminio o p lvora No recoja con la aspiradora nada que est ardiendo o humeando como cigarrillos f sforos o cenizas calientes No recoja con la aspiradora polvo de pared de tipo seco ni holl n fr o...

Page 23: ...spalda o ca das no levante una aspiradora que pese mucho debido a que contiene l quido o residuos Saque parte del contenido de la aspiradora o dr nela parcialmente Para reducir el riesgo de lesiones c...

Page 24: ...1 G Manguera de fijaci n Dual Flex 1 C Silenciador Difusor 1 F Portaaccesorios 1 V Tubos extensores 2 I Manual del usuario 1 El filtro viene preensamblado en el tambor A B C H J G F I D E K Martillo...

Page 25: ...rt n continuaci n Ensamblaje del tambor base Si cualquiera de las piezas falta o est da ada p ngase en contacto con Servicio al Cliente No realice el ensamblaje hasta que tenga todas las piezas 1 Inst...

Page 26: ...ados 3 Repita el Paso 2 para la otra rueda trasera Tornillo 2 de cada Retenedor de eje 2 Tornillo 2 de cada Retenedor de eje Base motriz Ensamblaje del tambor base continuaci n 4 Utilizando un mazo o...

Page 27: ...n la tapa de la aspiradora ofrece al usuario una manera de desechar objetos m s grandes que puedan bloquear la manguera o que no quepan muy bien a trav s de ella tales como una lata de bebida o un blo...

Page 28: ...Instale el portaaccesorios de la manera que se muestra en la ilustraci n con los 4 tornillos incluidos Apriete los tornillos de manera que haya una peque a holgura entre la cabeza del tornillo y el ar...

Page 29: ...1 Retire el tambor de la base motriz deslizando primero el cierre del tambor de derecha a izquierda Este cierre est ubicado en la parte delantera de la unidad justo encima del interruptor de alimentac...

Page 30: ...de izquierda a derecha para fijar firmemente el tambor en la posici n correcta Nota Esto permitir que el tambor y la base motriz creen y mantengan el sello apropiado una vez que el cierre del tambor...

Page 31: ...l y rociadores tipo aerosol Los polvos explosivos incluyen carb n magnesio aluminio grano de cereal y p lvora No recoja con la aspiradora polvos explosivos l quidos inflamables ni cenizas calientes AD...

Page 32: ...a para reducir el riesgo de fugas y posibles da os a la aspiradora 2 La aspiradora para mojado seco viene con el filtro VF5000 instalado Al utilizar la aspiradora para recoger polvo muy fino ser neces...

Page 33: ...trado El filtro para aplicaciones mojadas impedir que estos residuos entren en el motor con lo cual se proteger al motor contra posibles da os IMPORTANTE Para reducir el riesgo de da os a la aspirador...

Page 34: ...a se utiliza para levantar la aspiradora Para maniobrar la aspiradora se deber usar el asa met lica ubicada en la parte trasera de la unidad Nota Cuando la unidad se utilice como aspiradora el silenci...

Page 35: ...sorios se pueden almacenar en el portaaccesorios ubicado en la parte trasera del tambor o en las dos ubicaciones situadas en la base motriz Tanto los accesorios como los tubos extensores se pueden alm...

Page 36: ...superior del filtro sobre el v stago Qwik Lock ubicado en la jaula del filtro Presione firmemente sobre la parte de arriba del filtro cerca del v stago para permitir que el filtro se acople a presi n...

Page 37: ...20 minutos Enju guelo con agua hasta que el olor a blanqueador desaparezca Deje que el tambor se seque com pletamente antes de sellar el motor sobre el tambor Mantenimiento del cord n Cuando se haya c...

Page 38: ...mero de modelo MOB16000 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www RIDGIDparts com Pida siempre por n mero de pieza no por n mero de clave ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES...

Page 39: ...12 12 12 21 7 Piezas de repuesto continuaci n Aspiradora para mojado seco profesional de 16 galones N mero de modelo MOB16000 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www RI...

Page 40: ...los problemas Las aspiradoras para mojado seco garantizadas ser n reparadas o reemplazadas a opci n de Ridge Tool Company y ser n devueltas sin cargo o si despu s de tres intentos de reparar o reempl...

Page 41: ...s les tats Unis et le Canada 01 800 701 9811 depuis le Mexique www RIDGIDvacs com Pi ce N SP7012 Imprim au Mexique MODE D EMPLOI CONSERVER CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE Merci d avoir achet un produi...

Page 42: ...e nettoyage de la peinture l huile du gaz naturel de la poussi re de charbon de la poussi re de magn sium de la poussi re de c r ales de la poussi re d aluminium ou de la poudre N aspirez jamais de ma...

Page 43: ...e risque de chute faites tr s attention lorsque vous utilisez l aspirateur dans des escaliers Pour r duire le risque de vous faire mal au dos ou de tomber ne soulevez pas un aspirateur qui est lourd e...

Page 44: ...F Suceur pour v hicules 1 G Tuyau verrouillable Dual Flex 1 H Silencieux diffuseur 1 I Porte accessoire 1 J Baguettes de rallonge 2 K Mode d emploi 1 Le filtre est mont dans le tambour l usine A B C H...

Page 45: ...Ensemble de tambour base Veuillez contacter le service client le si de quelcon ques pi ces sont endommag es ou manquantes Ne commencez pas le montage si vous ne disposez pas de toutes les pi ces 1 Ins...

Page 46: ...tilisant les deux vis fournies dans ce but 3 R p tez la deuxi me tape pour l autre roue arri re Vis 2 pi ces Dispositif de retenue d essieu 2 Vis 2 pi ces Dispositif de retenue d essieu Base d aliment...

Page 47: ...es gros objets qui pourraient obstruer le tuyau ou ne pas tr s bien tenir dans le tuyau comme une canette ou un morceau de bois Couvercle Porte d acc s Mise en place de la poign e Appuyez sur les bout...

Page 48: ...ous du tambour de l aspirateur Installez le porte accessoire comme illustr avec les 4 vis incluses Serrez les vis de fa on ce qu il reste un petit espace entre la t te de la vis et l illet sur le port...

Page 49: ...ment de la base d alimentation 3 Lorsque le tambour repose sur le sol tirez sur les poign es du verrou du couvercle qui sont situ es des c t s gauche et droit du tambour Faites tourner les verrous da...

Page 50: ...gauche droite pour verrouiller le tambour en place de fa on s curis e Remarque ceci permettra au tambour et la base d alimentation de cr er et de maintenir un joint appropri apr s que le verrou du ta...

Page 51: ...es comprennent essence briquet produits de nettoyage du type solvant peinture base d huile essence alcool et a rosols Types de poussi res explosives charbon magn sium aluminium c r ales et poudre noir...

Page 52: ...ndommagement de l aspirateur 2 Votre aspirateur de liquides et de poussi res est fourni avec un filtre VF5000 install Lors de l utilisation de l aspirateur pour ramasser des poussi res tr s fines il s...

Page 53: ...VF7000 au lieu du filtre en papier pliss fourni Le filtre pour applications humides emp chera les d bris de p n trer dans le moteur ce qui le prot gera contre les risques de dommages IMPORTANT pour r...

Page 54: ...ette 4 Apr s avoir mis l aspirateur sous tension vous serez pr t l utiliser comme une soufflante Remarque quand il est utilis pour la fonction d aspiration le silencieux diffuseur doit tre install dan...

Page 55: ...itu l arri re du tambour ou dans les deux endroits pr vus cet effet sur la base d alimentation Il est possible de ranger soit les accessoires soit les tubes dans les deux endroits indiqu s pour cela l...

Page 56: ...e filtre peut tre utilis pour le ramassage de liquides ou de d bris secs Manipuler le filtre avec pr caution lors de son nettoyage ou de son installation Les plis du filtre peuvent tre froiss s pendan...

Page 57: ...es 3 Videz le tambour au bout de 20 minutes Rincez l eau jusqu ce que l odeur d eau de javel ait disparu Laissez s cher le tambour compl tement avant de sceller le moteur sur le tambour Entretien du c...

Page 58: ...iquides et de poussi res professionnel de 16 gallons Mod le num ro MOB16000 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www RIDGIDparts com Pour commander utiliser toujour...

Page 59: ...2 12 21 7 Pi ces de rechange suite Aspirateur de liquides et de poussi res professionnel de 16 gallons Mod le num ro MOB16000 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante w...

Page 60: ...uides et de poussi res sous garantie seront r par s ou remplac s au choix de Ridge Tool Company et ils vous seront renvoy s gratuitement ou si au bout de trois tentatives de r paration ou de remplacem...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands