940-600.015.10_REV. D
33
Système d’Entraînement n° 300
6. Enduisez l’extrémité du tuyau d’huile de coupe
RIDGID Thread Cutting Oil.
7. Mettez-vous en position de travail.
8. Vérifiez que le commutateur directionnel se trouve
bien en position FOR (marche avant). Appuyez sur
la pédale de commande avec le pied gauche.
9. Engagez les filières sur le tuyau à l’aide du levier du
chariot et lubrifiez-les avec une quantité abondante
d’huile de coupe RIDGID Thread Cutting Oil durant
toute l’opération de filetage.
Afin d’éviter d’être sérieusement
blessé par le mécanisme, laissez suffisamment d’espace
entre votre main et les éléments en rotation durant la
lubrification.
10. Tête de filière à ouverture rapide N° 811A
(Figure
12)
– Une fois le filetage terminé, relevez le levier
d’embrayage à la position ouverte afin de ramener
les filières.
Tête de filière à ouverture automatique N° 815A
(Figure 13)
– Le levier d’embrayage s’ouvre automa-
tiquement dès que la gâchette de la tête de filière
entre en contact avec l’extrémité du tuyau.
11. Lâchez la pédale de commande et retirez votre
pied de l’étrier.
12. Eloignez le levier du chariot de l’extrémité du tuyau
et ramenez la tête de filière vers le haut.
Figure 11 – Filetage des tuyaux à l’aide des fileteuses à
ouverture rapide ou automatique.
13. Vérifiez la longueur et la profondeur du filetage
(Figure 14).
Retrait des tuyaux
1. Mettez le commutateur directionnel en position OFF
(arrêt).
2. Tournez le volant du mandrin rapide qui se trouve à
l’avant du système d’entraînement sèchement à
droite à plusieurs reprises afin de libérer le tuyau des
mors du mandrin rapide.
3. Si nécessaire, desserrez le dispositif de centrage
arrière en tournant le volant qui se trouve à l’arrière du
système d’entraînement à droite.
4. Retirez le tuyau du système d’entraînement en le sou-
tenant lorsqu’il se dégage du système d’entraînement.
Afin d’éviter les blessures dues à
la chute du tuyau ou au renversement du matériel lors de
la manipulation des tuyaux de grande longueur, assurez-
vous que l’extrémité opposée du tuyau est soutenue
avant de le retirer.
5. Essuyez toutes coulures ou éclaboussures d’huile
éventuelles sur le sol autour du système d’en -
traînement.
Montage des filières sur la tête de
filière à ouverture rapide N° 811A
(filetages à droite et à gauche)
NOTA ! La tête de filière universelle N° 811A
(Figure
12)
pour filetage à droite nécessite quatre jeux
de filières pour le filetage des tuyaux de
1
/
8
à 2
po de diamètre. Un jeu de filières spécial est
nécessaire pour chacune des sections suiv-
antes: (
1
/
8
po), (
1
/
4
à
3
/
8
po), (
1
/
2
à
3
/
4
) et (1 à 2 po).
Il n’existe pas de filières de
1
/
8
po pour pas à
gauche. Le filetage des tiges nécessite un jeu
de filières spécial pour chaque section de tige.
Il n’existe pas de filières à tige filetée pour les
têtes de filière à pas à gauche.
1. Débranchez l’appareil et retirez la tête de filière.
Couchez la tête de filière sur un établi avec ses chiffres
vers le haut.
2. Mettez le levier d’embrayage en position OPEN
(ouverte).
3. Desserrez le levier de serrage d’environs trois tours.
4. Soulevez la languette de la rondelle du levier de ser-
rage pour la retirer du rail de la barre graduée.
Amenez le levier d’embrayage jusqu’au bout du
rail en direction de l’indication OVER de la barre
graduée (en direction de la flèche CHANGE DIES à
l’arrière de la plaque à came).
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Tête de filière
Levier du
chariot
