940-600.015.10_REV. D
40
Accionamiento Autopropulsado No. 300
Indice
Formulario para apuntar el Modelo de la máquina y su Número de Serie
............................................................39
Simbología de seguridad
............................................................................................................................................41
Información general de seguridad
Seguridad en la zona de trabajo ..............................................................................................................................41
Seguridad eléctrica ..................................................................................................................................................41
Seguridad personal ..................................................................................................................................................42
Uso y cuidado de la herramienta ..............................................................................................................................42
Servicio ....................................................................................................................................................................43
Información espicífica de seguridad
Seguridad del interruptor de pie ..............................................................................................................................43
Seguridad de la máquina..........................................................................................................................................43
Descripcíon, especificaciones y equipo estándar
Descripción ..............................................................................................................................................................44
Especificaciones ......................................................................................................................................................44
Equipo estándar........................................................................................................................................................45
Montaje de la máquina
Montaje sobre un soporte No. 1206 ........................................................................................................................45
Montaje del carro No. 311A y de las herramientas ..................................................................................................46
Inspección de la máquina
..........................................................................................................................................46
Preparación de la máquina y de la zona de trabajo
................................................................................................47
Instrucciones de funcionamiento al usarse herramientas manuales
Instalación del tubo en el Accionamiento Autopropulsado ......................................................................................48
Corte de tubos con una cortadora manual ..............................................................................................................49
Escariado de tubos con una escariadora manual ....................................................................................................49
Roscado de tubos con una roscadora manual ........................................................................................................50
Cómo sacar el tubo del Accionamiento Autopropulsado ..........................................................................................51
Instrucciones de funcionamiento al usarse herramientas motopropulsados montadas en un carro
Instalación del tubo en el Accionamiento Autopropulsado .......................................................................................51
Corte de tubos con la Cortadora No. 360 .................................................................................................................52
Escariado de tubos con la Escariadora No. 341 .......................................................................................................52
Roscado de tubos con cabezales de terrajas de Apertura Rápida o de Autoapertura ............................................53
Cómo sacar el tubo del Accionamiento Autopropulsado ..........................................................................................53
Instalación de terrajas en el Cabezal de Terrajas de Apertura Rápida (mano izq. y der.) ......................................54
Instalación de terrajas en el Cabezal de Terraja de Autoapertura (sólo a mano derecha) ......................................54
Verificación de la longitud de la rosca ......................................................................................................................55
Accesorios
..................................................................................................................................................................56
Instrucciones para el mantenimiento
Piezas de inserción para la mordaza........................................................................................................................56
Recambio de las piezas de inserción para la mordaza ............................................................................................56
Lubricación ..............................................................................................................................................................57
Recambio de las escobillas del motor ......................................................................................................................57
Recambio del motor..................................................................................................................................................57
Almacenamiento de la máquina
................................................................................................................................57
Servicio y reparaciones
..............................................................................................................................................57
Diagrama del cableado
..............................................................................................................................................58
Esquema del cableado
..........................................................................................................................................58-59
Declaración de conformidad
........................................................................................Interior de la carátula posterior
Garantía vitalicia
..................................................................................................................................carátula posterior
*
Traducción del manual original
