RIDGID 300 Compact, Manual

Page: 50 / 87

mientos. La máquina no está diseñada para estas
tareas.
Estas prácticas podrían producir atrapamien-
to, enmarañamiento y pérdida del control de la máqui -
na.
• Mantenga las tapas colocadas. No haga funcionar
la máquina si no tiene las tapas puestas.
Si las
piezas móviles quedan expuestas, aumenta la proba -
bilidad de enamarañarse.
• Una sola persona debe controlar la operación de la
máquina y la realización de la tarea.
Solamente el
operario debe estar presente en la zona de trabajo
cuando la máquina esté en marcha. Esto ayuda a evi-
tar lesiones.
• Nunca meta la mano en el mandril al frente de la
máquina ni en el cabezal de centrado trasero.
Esto
reduce el riesgo de enmarañarse.
• Lea y entienda las instrucciones y advertencias
para todos los equipos y materiales usados, antes
de hacer funcionar esta máquina, para reducir el
riesgo de lesiones graves.
Si tiene alguna pregunta acerca de este producto RIDGID ® :
– Comuníquese con el distribuidor RIDGID en su locali -
dad.
– Visite www.RIDGID.com para averiguar dónde se
encuentran los centros autorizados de RIDGID más
cercanos.
– Comuníquese con el Departamento de Servicio Técnico
de Ridge Tool en rtctechservices@emer son.com, o
llame por teléfono desde EE. UU. o Canadá al (800)
519-3456.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La roscadora compacta Modelo 300 y la roscadora 1233
de RIDGID
® son máquinas de motor eléctrico que pueden
centrar y fijar tubos, conductos y material para pernos. El
motor hace girar el material para cortar, escariar y roscar.
Las terrajas de roscado se montan en los diversos cabeza-
les disponibles. Se proporciona un sistema de aceitado
integrado, con flujo ajustable, que baña la pieza trabajada
con aceite de corte durante el roscado.
48
Roscadora compacta 300 y roscadora 1233
Parámetro Roscadora compacta 300 Roscadora 1233
Capacidad de roscado de tubos 1 /
8
pulg. a 2 pulg. (3 a 50 mm) 1 /
8
pulg. a 3 pulg. (3 a 80 mm)
(diámetro nominal del tubo)
Capacidad de roscado de pernos
1 /
4
pulg. a 2 pulg. (6 a 50 mm) 3 /
8
pulg. a 2 pulg. (9,5 a 50 mm)
(diámetro real del material para pernos)
Sí No
Roscas izq. (solamente unidades con marcha atrás)
Potencia nominal del motor (HP) ½ HP (0,37 kW) 1
½ HP (0,37 kW)
Tipo de motor Motor universal, monofásico Motor universal, monofásico
Información de electricidad 36 RPM 52 RPM 115 V, 50/60 Hz, 15 A
115 V, 50/60 Hz, 12 A 115 V, 50/60 Hz, 18 A 230 V, 50/60 Hz, 8 A
230 V, 50/60 Hz, 8 A
1700 W 2100 W 1700 W
Velocidad de funcionamiento 36 RPM (existe una versión de 52 RPM) 36 RPM
Conmutador tipo rotatorio de Conmutador tipo rotatorio de
Controles RETROCESO/APAGADO/AVANCE AVANCE/APAGADO/RETROCESO (1/O/2)
(REV/OFF/FWD o 2/0/1) e interruptor de pie de
Algunas unidades tienen un interruptor Algunas unidades tienen un interruptor oscilante
oscilante de ENCENDIDO/APAGADO de ENCENDIDO/APAGADO
en vez del conmutador rotatorio en vez del conmutador rotatorio
Mandril delantero De tipo martillo con piezas de inserción De tipo martillo con piezas de inserción
de quijada oscilante reemplazables de quijada oscilante reemplazables
Dispositivo de centrado trasero Avanza por desplazamiento, gira con el mandril Avanza por desplazamiento, gira con el mandril
Cabezales de terrajas En el catálogo RIDGID se presentan En el catálogo RIDGID se presentan
los cabezales disponibles los cabezales disponibles
Cortador Cortador modelo 360, de 1 ⁄
8
" a 2", Cortador modelo 763, de ¼" a 3",
enteramente flotante y autocentrante autocentrante
Escariador Escariador modelo 344 de
1
⁄
8
" a 2" Escariador modelo 743 de ¼" a 3", estriado
Sistema de aceitado Volumen del depósito 3,2 cuartos (3 L), Volumen del depósito 3,2 cuartos (3 L),
con bomba Gerotor integrada y flujo ajustable con bomba Gerotor integrada y flujo ajustable
Peso (unidad con cabezal) 141 libras (64 kg) 165 libras (75 kg)
Especificaciones