background image

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere 
sostituito dal produttore dal suo servizio post-vendita o 
da una persona con qualifica simile, al fine di prevenire 
tutti i rischi.
• In caso di guasto, contattare il vostro rivenditore. Non 
alterare il prodotto in alcun modo; qualsiasi smontaggio 
o qualsiasi apertura compromettono la sicurezza del pro-
dotto. Non accettiamo alcuna responsabilità di incidenti 
dovuti a qualsiasi tipo di manipolazione effettuata sull’
apparecchio elettrico.
• Non intervenire sull’apparecchio durante il funziona-
mento.
• Prima di effettuare qualsiasi pulizia, assicurarsi che il 
radiatore elettrico sia a  temperatura ambiente e che il 
circuito sia disconnesso.
• Pulire con dei panni umidi senza utilizzare detergenti 
aggressivi o abrasivi che potrebbero compromettere la 
verniciatura dell’apparecchio.

MANUTENZIONE

6

Summary of Contents for CUBE-AL BATH

Page 1: ...e di istruzioni e di installazione Immagine relativa al modello Cube al bath elettrico con termostato installato a sinistra Il libretto è valido per tutti i modelli The image refers to the electric Cube al bath model with thermostat installed on the left The manual is valid for all models ...

Page 2: ...NTO DELL ORDINE THERMOSTAT ONE ALWAYS INSTALLED ON THE RIGHT SIDE OF THE TOWEL RAIL UNLESS IT IS REQUESTED ON THE LEFT AT THE MOMENT OF THE ORDER TERMOSTATO ONE INSTALLATO SEMPRE SULLA DESTRA DELLO SCALDASALVIETTE A MENO CHE NON VENGA RICHIESTO SULLA SINISTRA AL MOMENTO DELL ORDINE THERMOSTAT ONE ALWAYS INSTALLED ON THE RIGHT SIDE OF THE TOWEL RAIL UNLESS IT IS REQUESTED ON THE LEFT AT THE MOMENT ...

Page 3: ... brackets x 8 D Grani filettati M6 Set screws M6 x 4 E Fissaggi lato muro Wall side fixings x 4 F Viti ø 9 5 x 60 mm Screws ø 9 5 x 60 mm x 4 G Tasselli ø 8 x 50mm Wall plug ø 8 x 50mm Fig 6 Necessario per l assemblaggio Necessary for assembly Trapanoelettrico puntaø8 mm Electricdrill masonydrillø8 mm Cacciavite testaacroce Screwdriver crosshead Chiaveabrugola esagono3mm e7mm Allenkey hexagon3mman...

Page 4: ... NIGHT Fig 14 Mode Programme Fig 8 Aggiungere il radiatore Add the radiator a b c Già installato sul prodotto e comprensivo di resistenza per la versione mista il termostato e la resistenza sono a parte Already installed on the product and inclusive of resistance for the mixed version the thermostat and resistance are separate ...

Page 5: ...Fig 16 Open window detection Fig 19 Smaltimento Disposition ON REQUEST Fig 17 W FI Fig 18 Remote control Fig 15 Boost 2H a b c ...

Page 6: ...stati secondo le norme in vigore prima di uscire dalla fabbrica AL TECH srl si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche tecniche costruttive giudicate necessarie senza preavviso Le caratteristiche di costruzione dei radiatori distribuiti da AL TECH srl sono brevettate 1 Grazie per averci scelti Prima di installare e o utilizzare il prodotto siete pregati di leggere attentamente questo ma...

Page 7: ...tto non dovranno essere effettuate da bambini senza supervisione I bambini con meno di 3 anni devono essere tenuti a distanza dall apparecchio se non sono sorvegliati continuativamente Bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni devono solo accendere spegnere l apparecchio a condizioni che questo sia stato messo nella posizione di normale funzionamento previsto se sorvegliati e se hanno ricevuto ...

Page 8: ...zioni di categoria di sovratensione III Nel caso in cui la potenza del radiatore sia superiore a quella erogabile dal sistema di comando o di controllo contatto dell interruttore del termostato o del controllo interporre un relè di potenza o un contatore propriamente dimensionato Il circuito d alimentazione dell apparecchio deve essere obbligatoriamente protetto Fig 1 N B INSTALLAZIONE È obbligato...

Page 9: ...di regolazione della temperatura 7 30 C Certificazione Lunghezza tipo di cavo Lunghezza totale 1 6mt 3x1 mmq 0 30 C Temperatura di stoccaggio 0 50 C Umidità 0 85 senza condensazione Classe d isolamento Grado di protezione Dimensioni L x H x P mm ROUND AL BATH MODELLO Potenza elettrica 500 W Alimentazione elettrica 230V 10 50Hz CLASSE I IPX4 ROUND AL BATH OV AL BATH CUBE AL BATH Termostato micropro...

Page 10: ...nei tasselli a muro G con le viti di diametro 4 5x65 mm F Appendere il radiatore A sui supporti così assemblati garantendosi che i perni di fissaggio B posti sulla faccia posteriore del radiatore si incastrino negli appositi alloggiamenti delle bussole C posizionate a muro Inserire i quattro grani corrispondenti D senza serrarli Fissare il tutto serrando gli otto grani filettati M6 D con l ausilio...

Page 11: ...ompromettono la sicurezza del pro dotto Non accettiamo alcuna responsabilità di incidenti dovuti a qualsiasi tipo di manipolazione effettuata sull apparecchio elettrico Non intervenire sull apparecchio durante il funziona mento Prima di effettuare qualsiasi pulizia assicurarsi che il radiatore elettrico sia a temperatura ambiente e che il circuito sia disconnesso Pulire con dei panni umidi senza u...

Page 12: ...nte selezionandolo 8 Una volta registrati tutti gli scaldasalviette puoi iniziare a controllarli selezionando ognuno di essi RADIATORI 2000 SMART APP COME UTILIZZARE IL CRONOTERMOSTATO Fig 7 MODALITÀ OPERATIVE Stand by Fil Pilot Comfort Notte Antigelo Programmazione settimanale BOOST 2H ECO rilevatore di finestre aperte ASC RADIATORI 2000 SMART APP ONE è un termostato elettronico avanzato installa...

Page 13: ...à notturna si può regolare la temperatura preferita con i tasti PIÙ e MENO Questa temperatura è indipendente dalla temperatura di comfort Il programma di riduzione notturna è indicata dalla freccia sul simbolo della luna La temperatura selezionata è utilizzata sia per la programmazione settimanale par 8 sia come livello di temperatura notturna 1 STAND BY In modalità STAND BY il termostato non scal...

Page 14: ...a la chiusura della finestra 7 BOOST 2H 9 PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE 24H 24 E 7 7 GIORNI La modalità BOOST 2H può essere utilizzata per riscaldare rapidamente l ambiente o accelerare l asciugatura delle salviette L apparecchio viene acceso alla massima potenza per 2 ore con temperatura impostata a 30 C La modalità BOOST 2H è impostata per arrestarsi automaticamente dopo un periodo di 2 ore e torna...

Page 15: ...solidi urbani comuni ma essere consegnato in un centro di raccolta speciale nella vostra regione In alternativa può essere restituito al distributore dopo l acquisto di un nuovo radiatore dello stesso tipo e utilizzo La raccolta differenziata degli apparecchi elettrici ed elettronici è parte integrante di una politica di preservazione protezione e miglioramento della qualità dell ambiente essa è v...

Page 16: ... senza alcuna alterazione o modifica La garanzia è valida a partire dalla data della vendita È dunque necessario conservare la fattura o la ricevuta per provare la data d acquisto SUPPORTO TECNICO Per assistenza tecnica rivolgersi al proprio installatore ATTENZIONE Per la validità della garanzia l installazione deve essere conforme alle norme e leggi in vigore e deve essere eseguita in maniera pro...

Page 17: ...TECH srl are rigorously tested in compliance with current regulations before leaving the factory AL TECH srl reserves the right to make any technical constructive changes deemed necessary without prior notice The construction characteristics of the radiators distributed by AL TECH srl are patented Dear customer thank you for having chosen us Before installing and or using the product please read t...

Page 18: ...ctric heater must be installed in a sheltered place possible contact with water and control devices and electrical controls should not be worn people in bathtubs showers or near water points The radiator can be used by children under 8 years old or by people with reduced physical sensory or mental abilities or without the necessary experience or knowledge provided that they are supervised or after...

Page 19: ...rsonnel in compliance with the regulations in force and using certified materials Do not try to manipulate the radiator s body or the electrical boxes If you encounter any problems contact your dealer The cable supplied is made specifically for the application Do not try to replace this cable with any other inappropriate cable In compliance with the installation rules a switch must be provided in ...

Page 20: ... 300 W Regulationtype Temperature regulation range 7 30 C Certification Total lenght cable type total lenght 1 6mt 3x1 mmq 0 30 C Stock temperature 0 50 C Humidity 0 85 no condensation Insulation Class Protection degree MODEL Potenza elettrica 500 W Electric power 230V 10 50Hz CLASSE I IPX4 Thermostat microprocessor with open window detection and weekly programming 600 W 800 W 526x780x72 526x1185x...

Page 21: ...upports thus assembled making sure that the fixing pins B are positioned on the rear face of the radiator fit into the appropriate housings of the positioned bushes C on the wall Carefully mark the holes in the fasteners E on the wall side with the tape measure and the spirit level minimum height of the radiator from the ground 10 cm Insert the four corresponding grains D without tightening them S...

Page 22: ... compromises the safety of the product We do not accept any liability for accidents due to any kind of manipulation carried out on the electrical appliance Do not intervene on the appliance during operation Before cleaning it in any way make sure that the electric radiator is at room temperature and the circuit is disconnected Clean with a damp cloth without using aggressive or abrasive cleaning p...

Page 23: ...al with the free RADIATORI 2000 SMART app available for smartphones and tablets compatible with systems iOS and Android The application connects to the thermostat via Bluetooth or via the module Wi Fi with encrypted authentication to the home router for remote control 1 The first use of the application requires the creation of a account only email address is required 2 Press the Wi Fi button on th...

Page 24: ... and in FIL PILOTE mode par 2 as a comfort temperature point In Night mode you can set the desired temperature with the PLUS and LESS buttons This temperature is independent from the comfort temperature The NIGHT program is indicated by the moon symbol The selected temperature is also used for the weekly program par 9 as night level temperature 1 STAND BY green led In STAND BY mode the radiator do...

Page 25: ...he status automatically ends if the window closure is detected 7 BOOST 2H 9 WEEKLY PROGRAM 24H 24 ET 7J 7 This mode can be used to heat the environment quickly The device is delivered on full power for 2 hours with a temperature set at 30 C BOOST 2H mode it is configured to stop automatically after a period of 2 hours and return to operating mode previously defined If necessary the user can return...

Page 26: ...indows ASC For more information and detailed instructions see the website www ridea it or write to customerservice radiatori2000 it for technical information ridea al techsrl com for other information WI FI MODULE REMOTE CONTROL As an alternative to the application the electronics also communicate with a remote control which can be purchased on request The remote control has a wireless connection ...

Page 27: ...anteed against manufacturing defects for up to 5 years from the date of purchase The electrical and electronic components are guaranteed for 2 years from the date of purchase of the radiator The warranty is valid if the product remains intact without any alteration or modification The warranty is valid from the date of purchase It is nevertheless necessary to keep the invoice or receipt as proof o...

Page 28: ...MADE IN ITALY www ridea it ridea al techsrl com customerservice radiatori2000 it ...

Reviews: