Précautions d'installation
• N'utilisez pas d'aérosols ou de solvants inflammables à proximité de cet appareil. Évitez
également de placer ces objets à proximité de l'appareil. Cela risquerait de provoquer un
incendie ou une électrocution.
• Ne placez pas de vases, de plantes en pot, de tasses, d’articles de toilette, de médicaments ou
de récipients contenant de l’eau ou tout autre liquide, sur l’appareil ou à proximité. Comme il y
a des ouvertures sur le dessus et les côtés de l'appareil, si des liquides ou des substances
externes pénètrent dans celui-ci, cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.
• Installez l'appareil de façon à ce que le cordon électrique et les câbles ne s'emmêlent pas et
ne soient pas coincés. Si les câbles sont coincés, ils peuvent être endommagés et être la cause
d'incendie ou de choc électrique.
• La section suivante explique les messages d'avertissement du sac plastique utilisé pour
l'emballage du produit.
• Ne laissez jamais les matériaux en polyéthylène (pochettes, etc.) fournis avec cet appareil
à portée des bébés ou des jeunes enfants. Si ces matériaux entrent en contact avec la
bouche ou le nez, ils peuvent entraîner une asphyxie.
• Tenez l'appareil à l'abri de l'humidité et de la poussière. Sinon, un incendie ou une électrocution
pourrait se produire.
• Ne placez aucun objet sur l'appareil. L'appareil pourrait basculer et vous risqueriez de vous
blesser.
• Ne placez pas l'appareil sur une surface instable ou inclinée. S'il bascule, vous risqueriez de
vous blesser.
• Tenez l'appareil à l'écart d'environnements dans lesquels l'air est chargé en sel ou en gaz corrosif.
De même, évitez d'installer l'appareil dans des endroits où des réactions chimiques peuvent se
tenir(laboratoires, etc.). Cela peut entraîner des dysfonctionnements.
Précautions pour un montage mural
Un support conforme VESA est requis pour monter l'unité principale sur un mur.
3. Installation de l'appareil (par un prestataire)
20
Summary of Contents for D8600
Page 2: ......
Page 5: ...5 Connection Connecting the Touch Module 27 Connecting Power 28 2...
Page 27: ...3 Installing the Machine Installed by a Contractor 24...
Page 32: ...English...
Page 35: ...5 Verbindung Anschlie en des Touch Moduls 29 Anschlie en der Stromversorgung 30 2...
Page 47: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 14...
Page 59: ...3 Installieren des Ger ts Installation vom Auftragnehmer 26...
Page 64: ...MEMO 31...
Page 65: ...MEMO 32...
Page 66: ...Deutsch...
Page 81: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 14...
Page 93: ...3 Installation de l appareil par un prestataire 26...
Page 98: ...MEMO 31...
Page 99: ...MEMO 32...
Page 100: ...Fran ais...
Page 103: ...5 Conexi n C mo conectar el m dulo t ctil 29 C mo conectar la alimentaci n 30 2...
Page 115: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 14...
Page 127: ...3 Instalaci n de la m quina por una persona autorizada 26...
Page 132: ...MEMO 31...
Page 133: ...MEMO 32...
Page 134: ...Espa ol...
Page 137: ...5 Conex o Conectar o m dulo de toque 29 Conectar alimenta o 30 2...
Page 149: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 14...
Page 161: ...3 Instalar o equipamento instala o feita por um fornecedor 26...
Page 166: ...MEMO 31...
Page 167: ...MEMO 32 PT BR ES ES FR FR DE DE EN AU EN GB EN US Y308 7506...
Page 168: ...Portugu s Brasil...
Page 169: ...2018 Ricoh Co Ltd...
Page 170: ...Y308 7506 BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...