
Safety notice for remote control
• Do not expose the remote control to water or moisture. Failure to do so could result in
malfunction.
Battery safety notice
• Always ensure that the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the
correct direction.
• Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries will shorten battery life or
cause chemical leaks from the batteries. Chemicals which leak from batteries may cause skin
irritation. If any chemical matter seeps out of the batteries, wipe it up immediately using a dry
cloth, and replace the batteries as soon as possible.
• Different types of batteries have different characteristics. Do not mix different types. Using the
wrong type of battery could result in malfunction. When replacing batteries, use the specified
product. Dispose of used batteries according to the instructions.
Handling the machine's interior
This section explains safety precautions about handling the machine's interior.
• Do not remove any covers or screws other than those explicitly mentioned in this manual. There
are high voltage components inside the machine, which can cause electric shock. Contact your
sales or service representative if any of the machine's internal components require maintenance,
adjustment, or repair.
• Do not disassemble or modify this machine. Doing so can result in fire and electric shock.
• Contact your sales or service representative for cleaning the machine's interior. If the machine's
interior is not regularly cleaned while dust accumulates, fire and malfunction can result.
Safety Information
11
Summary of Contents for D3210
Page 2: ......
Page 4: ...English...
Page 38: ...MEMO 34...
Page 39: ...MEMO 35...
Page 40: ...MEMO 36...
Page 42: ...Deutsch...
Page 58: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 16...
Page 78: ...MEMO 36...
Page 80: ...Fran ais...
Page 96: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 16...
Page 116: ...MEMO 36...
Page 118: ...Espa ol...
Page 134: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 16...
Page 154: ...MEMO 36...
Page 156: ...Portugu s Brasil...
Page 172: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 16...
Page 192: ...MEMO 36 EN EN DE DE FR FR ES ES PT BR Y309 7506...
Page 193: ...2018 Ricoh Co Ltd...
Page 194: ...Y309 7506 BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...