Richell 80043, Read Me First

Page: 5 / 6

1.
Attachez la ceinture de
sécurité sous-abdominale
aux 2 crochets de ceinture
de sécurité sur le dessus du
produit.
2.
Verrouillez ensuite la
ceinture de sécurité.
3.
Veillez à ce que la ceinture
de sécurité se verrouille
correctement. Maintenez le
produit et tirez le baudrier
diagonal de ceinture
comme illustré ci-dessus.
Lorsqu'il est utilisé pour une ceinture de sécurité à 3 points
80043-0 / 80044-7 / 80045-4 80046-1 / 80047-8 / 80048-5 80049-2 / 80050-8 / 80051-5
Ensemble principal / Poignée, Milieu de goupille
Crochets (uniquement pour les tailles XS et S) / Boîtier pour fermeture de porte
Cadre de porte, Châssis arrière / Couvercle pour poignée (uniquement pour taille M) /
Loquet coulissant latéral / Verrou du châssis /
Goupille de charnière du châssis (uniquement pour les tailles XS et S)
Fermeture de porte
Porte, Axe de porte
Goupille supérieure et inférieure / Goupille du verrou du châssis /
Goupille de charnière du châssis (uniquement pour la taille M)
Matériau
Polypropylène
Polypropylène JAPON
CHINE
Résine ABS
Acier (revêtement en poudre polyester)
CHINE
CHINE
Acier inox
③
30 x 48.5 x 31(cm)
(12.0 x 19.0 x 12.0")
30 x 47 x 11(cm)
(12.0 x 18.5 x 4.5")
34 x 56 x 38(cm)
(13.5 x 22.0 x 15.0")
34 x 55 x 11(cm)
(13.5 x 22.0 x 4.5")
44 x 67 x 50(cm)
(17.5 x 26.5 x 20.0")
44 x 66 x 12
(17.5 x 26.0 x 5.0")
Dimensions
Largeur x Profondeur x Hauteur
(cm) (inches)
UPC (803840-)
Transporteur ou caisse
Lorsqu'il est plié
Pays d'origine
● Veuillez noter que les spécifications du produit et sa conception peuvent changer sans préavis dans le but d’améliorer la qualité.
JAPON
Ceinture ventrale de
ceinture de siège
Ceinture ventrale de
ceinture de siège
l
Ce produit est conçu pour se fixer avec une ceinture de siège
3 points. Ne l’utilisez pas avec une ceinture de siège 2 points.
Le produit n’est pas utilisable avec des ceintures de siège
automatiques ou en l’absence de ceintures de siège.
Baudrier diagonal
de ceinture
Baudrier diagonal
de ceinture
Crochet de ceinture de siège
Ceinture ventrale de
ceinture de siège
Placez ce produit sur un siège auto à l’arrière et
assurez-vous que sa porte fait face à l’avant du véhicule.
Puis attachez la ceinture ventrale au crochet
correspondant du siège. Puis verrouillez la ceinture de
siège en place.
Assurez-vous du bon enclenchement du
verrouillage de la ceinture. Maintenez ce
produit et la ceinture de siège ventrale
tout en tirant sur le baudrier diagonal de
ceinture comme c’est montré plus haut.
Vue de dessus de ce produit
<Taille XS & S>
Crochet de ceinture de sécurité
<Taille M>
Crochet de ceinture de sécurité
<Pour taille M>
<Pour taille XS & S>
La taille M ne peut être placée que sur le siège arrière de votre véhicule.
l Vérifiez l'ouverture de la porte du véhicule pour vous assurer qu’il est possible d’entrer dans le produit et de le placer.
l
Assurez-vous que le cadre de porte est orienté vers la porte latérale du véhicule.
l
Selon le type de ceinture de sécurité du véhicule, vérifiez si vous devez utiliser une ou deux ceintures de sécurité à 3 points
d'ancrage lorsque vous placez ce produit.
Lorsqu'il est utilisé pour une ceinture de sécurité à 3 points
1.
Attachez la ceinture de sécurité
ventrale aux crochets de la ceinture
de sécurité sur le dessus du
produit sur un côté.
2.
Verrouillez ensuite la ceinture de
sécurité.
3.
Veillez à ce que la ceinture
de sécurité se verrouille
correctement. Maintenez le
produit et tirez la ceinture de
sécurité à trois points comme indiqué
ci-dessus.
4.
Répétez les mêmes étapes de l'autre côté
du véhicule.
Crochet de
ceinture de
siège
Crochet de
ceinture de siège
Crochet de
ceinture de siège
Ceinture ventrale de
ceinture de siège
Ceinture ventrale de
ceinture de siège
Baudrier
diagonal de
ceinture
Baudrier
diagonal de
ceinture
1
. Attachez la ceinture de sécurité ventrale aux crochets
de la ceinture de sécurité sur le dessus du produit sur
un côté.
Le produit peut être utilisé comme caisse d’animal domestique.
Crochet de ceinture de
sécurité
Cadre de porte
Avant
Fermeture de porte Fermeture de porte
2
. Le cadre de porte peut être rangé
sur le châssis arrière. Poussez les
deux serrures de porte. Relâchez
ensuite le verrou de la porte à
l'endroit où l'axe de la porte se trouve
dans le trou d'axe du haut et du bas
du châssis arrière.
Châssis arrière
Trou d'axe Axe de porte
＜
Pièce en acier
＞
l Essorez une serviette imbibée d'un détergent doux et d'eau et essuyez doucement le produit. Après l'avoir essuyé, placez le produit
dans un endroit aéré et ombragé pour éviter la décoloration, la déformation et la rouille.
l
N’utilisez pas de brosse ou poudre à récurer qui pourraient causer des rayures, de la rouille ou de la décoloration sur le produit.
l Lorsque vous utilisez du créosol ou d'autres désinfectants, veillez à les diluer, car ils peuvent provoquer une décoloration du produit.
l
N'utilisez pas de produits chimiques agressifs tels qu’un diluant, du benzène ou de l'alcool, car ils peuvent provoquer une décoloration
du produit.
＜
Pièce en plastique
＞
l
Utilisez un détergent doux et de l'eau pour la nettoyer. Après le nettoyage, placez-la dans un endroit ombragé pour la sécher l'air. Ne
pas exposer le produit aux rayons du soleil. Ceci pourrait provoquer une décoloration, une déformation ou de la rouille.
Résine ABS