background image

Pour réduire le risque d'un feu de graisse sur le dessus de la cuisinière :

• 

Gardez toutes les surfaces où la graisse s'accumule des ventilateurs, de la cloison mitoyenne, des

 

espaces,  des  filtres,  du  tunnel  de  graisse*  du  contenant  d'huile*  propres.  On  ne  devrait  pas

 

laisser  la  graisse  s’accumuler  sur  le  ventilateur,  la  cloison  mitoyenne,  les  espaces,  le  filtre, 

 

le tunnel de graisse et le contenant d’huile*.

• 

Placez  toujours  la  hotte  sous  tension  «  ON  »  lorsque  vous  faites  de  la  cuisson  à  haute

 

température ou lorsque vous faites cuire des aliments qui flambent.

• 

Utilisez  les  réglages  élevés  sur  la  cuisinière  seulement,  lorsque  nécessaire.

• 

Ne  laissez  jamais  les  unités  de  surface  sans  surveillance  à  des  réglages  élevés.  Les

 

bouillonnements  génèrent  de  la  fumée  et  les  débordements  graisseux  peuvent  s'enflammer

 

Faites chauffer les huiles lentement à des réglages faibles ou moyens. 

• 

Nettoyez le ventilateur fréquemment.

• 

Utilisez toujours des batteries de cuisine et des ustensiles de cuisine de la dimension appropriée.

• 

Utilisez  toujours  la  batterie  de  cuisine  adéquate  pour  la  dimension  de  l’élément  de  surface.

Remarque : * si incluse avec votre modèle

 

Pour  réduire  le  risque  de  blessure  aux  personnes,  dans  l'éventualité  d'un  feu  de

 

graisse de dessus de cuisinière

 :

• 

ÉTOUFFEZ  LES  FLAMMES  avec  un  couvercle  ajusté,  une  tôle  à  biscuits,  ou  un  plateau

 

métallique, et ensuite éteignez le brûleur.

 

FAITES ATTENTION  D'EMPÊCHER  LES  BRÛLURES.  NE  RAMASSEZ  JAMAIS  UNE

 

POÊLE  ENFLAMMÉE  —  vous  pourriez  être  brûlé.  GARDEZ  LES  MATÉRIAUX

 

INFLAMMABLES OUCOMBUSTIBLES ÀL'ÉCART DES FLAMMES. Si les flammes NE

 

s'éteignent PAS immédiatement, ÉVACUEZ ET APPELEZ LE SERVICE DES INCENDIES.

• 

N'UTILISEZ PAS D'EAU, incluant des linges à vaisselle ou serviettes mouillées — une violente

 

explosion de vapeur en résulterait.

• 

Utilisez un extincteur UNIQUEMENT si :

 

•   Vous savez que vous avez un extincteur de Classe A, B, C et que vous savez déjà comment le

 

    faire fonctionner.

 

•   L'incendie est petit et contenu dans le secteur où il a commencé.

 

•   Le service des incendies a été appelé.

 

•   Vous pouvez combattre l'incendie avec votre dos vers une sortie.

Pour réduire le risque de blessure aux personnes dans l'éventualité de fuites de gaz :

• 

Éteignez toute flamme à nu.

• 

NE PAS allumer les lumières ou tout type d'appareil.

• 

Ouvrez toutes les portes et les fenêtres pour disperser le gaz. Si vous sentez toujours du gaz,

 

appelez la compagnie de gaz et le service des incendies.

Votre sécurité et la sécurité des autres est très importante. Nous avons fourni plusieurs messages de 

sécurité importants dans ce guide et sur votre appareil.  Lisez et conformez-vous toujours à tous les 

messages de sécurité.  Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel, comment 

réduire  le  risque  de  blessure,  et  ce  qui  pourrait  survenir  si  les  instructions  ne  sont  pas  suivies.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LIRE TOUTES LES INTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CET APPAREIL

2

Summary of Contents for Glass Slanted 30

Page 1: ...MODEL Glass Slanted 30 36 For information you can reach us Telephone 1 888 686 0778 E mail info asiamsolutions com ...

Page 2: ...tandards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA and the American Society of Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and other local code authorities Before servicing or cleaning unit switch power OFF at service panel and lock service panel to prevent power from being switched ON accidentally Clean grease laden surfaces frequently To optimize pe...

Page 3: ...he burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS NEVER PICK UP A FLAMING PAN you may be burned KEEP FLAMMABLE OR COMBUSTIBLE MATERIAL AWAY FROM FLAMES If the flames DO NOT go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT DO NOT USE WATER including wet dishcloths or towels a violent steam explosion will result Use an extinguisher ONLY if You know you have a Class A B C extinguisher and you already kno...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...5 5 ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 7 ...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...30 10 ...

Page 11: ...8 9 10 10 9 8 30 11 ...

Page 12: ...36 12 ...

Page 13: ...8 9 10 10 9 8 36 13 ...

Page 14: ... minutes and then press Key C or E to set the correct time The clock s system is 24 hours Normal Mode Operation 1 Press C to turn ON at speed 1 Adjust speed turn OFF 2 Press E to turn ON at Speed 3 Adjust speed turn OFF 3 Pressing E twice operates the appliance at Turbo Speed Timer Mode Operation 1 Press B to turn OFF the machine after a preset time of 15min 2 Press B again to set the turn OFF tim...

Page 15: ... be hot TAKE CARE while replacing Replacing the bulbs 1 Gently remove the light assembly from the hood 2 Unplug the bulb from the socket 3 Remove the metal ring 4 Replace the bulb with a GU4 20 Watt halogen light We recommend only using lamps of the same specification as the one being replaced 15 ...

Page 16: ...14 16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...heck that the duct sized used is at least 6 or 3 1 4 x 10 Range hood WILL NOT function efficiently with insufficient duct size For example 7 duct over 6 hole and loosely secured Check if duct is clogged or if damper unit half circular flange is not installed correctly or opening properly A tight mesh on a side wall cap unit might also cause restriction to the air flow The fan might be jammed or sc...

Page 19: ...T use corrosive or abrasive detergent e g Comet Power Scrub EZ Off oven cleaner or steel wool scoring pads which will scratch and damage the stainless steel surface For heavier soil use liquid degrease such as Formula 409 or Fantastic brand cleaner If hood looks splotchy stainless steel hood use a stainless steel cleaner to clean the surface of the hood Avoid getting cleaning solution onto or into...

Page 20: ... Lisez attentivement l information importante suivante concernant l installation la sécurité et l entretien Gardez des instruction pour référence future HOTTE DE CUISINIÈRE INSTRUCTIONS DE L UTILISATEUR MODÈLE Murale Verre 30 po et 36 po ...

Page 21: ...teignez le brûleur FAITES ATTENTION D EMPÊCHER LES BRÛLURES NE RAMASSEZ JAMAIS UNE POÊLE ENFLAMMÉE vous pourriez être brûlé GARDEZ LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES OUCOMBUSTIBLES ÀL ÉCART DES FLAMMES Si les flammes NE s éteignent PAS immédiatement ÉVACUEZ ET APPELEZ LE SERVICE DES INCENDIES N UTILISEZ PAS D EAU incluant des linges à vaisselle ou serviettes mouillées une violente explosion de vapeur en ré...

Page 22: ...enir ou de nettoyer l unité placez l interrupteur à OFF au panneau de service et verrouillez le panneau de service pour empêcher l ouverture accidentelle de l alimentation à ON Nettoyez fréquemment la graisse accumulée sur les surfaces Pour optimiser la performance et pour disperser adéquatement l air assurez vous d évacuer l air à l extérieur NE PAS ventiler l air évacué dans des espaces entre le...

Page 23: ...Récipient pour la graisse 4 ...

Page 24: ...117 5 ...

Page 25: ...ation Fonctionnement maximum recommandé Chaque coude de 90 utilisé Chaque coude de 90 utilisé Chaque transition de 6 po à 3 1 4 po x 10 po utilisé Cap mur latéral avec conduit circulaire Cap toit 6 po ou 3 1 4 po x 10 po conduit 6 6 ...

Page 26: ...7 ...

Page 27: ...8 ...

Page 28: ...9 ...

Page 29: ...30 10 ...

Page 30: ...r le côté gauche du filtre dans les rainures sur le capot et poussez sur le bouton de la poignée du filtre Libérez la poignée lorsque le filtre s intègre dans sa position au repos Pour supprimer remplacer le récipient pour la graisse Retirez le filtre et atteindre l intérieur de la hotte Faites glisser le récipient pour la graisse vers le haut ou vers le bas de sorte que les rainures à chaque extr...

Page 31: ...36 12 ...

Page 32: ...vers vous le bouton de la poignée du filtre Le filtre va se libérer et vous pourrez alors le supprimer Voir Fig 9 Pour remplacer le filtre Placez les crochets sur le côté gauche du filtre dans les rainures sur le capot et poussez sur le bouton de la poignée du filtre Libérez la poignée lorsque le filtre s intègre dans sa position au repos 36 e 13 ...

Page 33: ...yer les filtres Après le nettoyage du filtre remettez le en place Appuyez la Touche A jusqu à ce que la lumière s éteigne et que l unité revienne de nouveau à la fonction de configuration Lorsque vous appuyez la Touche A durant 3 secondes l horloge sur l affichage numérique va clignoter Appuyez la Touche A pour changer de mode fonction pour configurer les heures et les minutes puis appuyez la Touc...

Page 34: ... remplacement 2 Les ampoules peuvent être chaudes FAITES ATTENTION lors du remplacement Remplacer les ampoules 1 Enlever en douceur le luminaire de la hotte 2 Débrancher l ampoule de son socle 3 Enlever l anneau de métal 4 Remplacer l ampoule avec une lumière à halogène GU4 de 20 watts Nous recommandons d utiliser seulement des lampes de la même spécifications que celle qui est remplacée 15 ...

Page 35: ...Support de Montage de la Cheminée Supérieure Support de Montage de la Cheminée Inférieure 14 16 ...

Page 36: ...Modèle Palermo 30 36 MESURES ET DIAGRAMMES 15 17 ...

Page 37: ...moins 6 ou 3 1 4 x 10 La hotte de cuisinière ne FONCTIONNERA PAS efficacement avec une dimension de conduit inadéquate Par exemple Conduit de 7 sur un trou de 6 et fixé lâchement Vérifiez si le conduit est bouché ou si l unité de régulateur battant semi circulaire n est pas installée correctement ou ne s ouvre pas adéquatement Une armature métallique sur une unité de capuchon mural peut également ...

Page 38: ...nt corrosif ou abrasif c à d Comet Power Scrub EZ Off nettoyeur à four ou de la laine d acier tampons à récurer qui égratignerait et endommagerait la surface en acier inoxydable Pour une saleté plus forte utilisez un nettoyeur dégraissant comme la marque Formula 409 ou Fantastic Si la hotte parait terne hotte en acier inoxydable utilisez un nettoyeur pour acier inoxydable pour nettoyer la surface ...

Reviews: