Ribimex 734356 Instruction And User'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

Dévidoir Automatique à Pédale

Manuel d’instructions et d’utilisation

Foot Pedal Automatic Hose Reel

Instructions and User Manual

Avvolgitubo Automatico a Pedale

Manuale di istruzioni e di manutenzione

Réf : 734356 / PRDP31

Imp. par / by : Ribimex

. – 56 Route de Paris – FR-77340 Pontault-Combault

Imp da: Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna, 18 – IT-36010 Carrè (Vi)
[v1_2015-12-11]

Summary of Contents for 734356

Page 1: ...l Automatic Hose Reel Instructions and User Manual IT Avvolgitubo Automatico a Pedale Manuale di istruzioni e di manutenzione R f 734356 PRDP31 Imp par by Ribimex S A 56 Route de Paris FR 77340 Pontau...

Page 2: ...r le consulter ult rieurement WARNING Carefully read this instruction manual before operating this product Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this manual for future refere...

Page 3: ...dale x1 10 Tuyau d alimentation Inlet hose Ingresso x1 II CARACTERISTIQUES CHARACTERISTICS CARACTERISTICHE R f Ref Articolo 734356 PRDP31 Mod le Model Model ZW14 30 Longueur Tuyau Principal Main hose...

Page 4: ...e les risques de blessures et de dommages Conserver le manuel pour toute r f rence ult rieur Tout autre emploi diff rent de celui indiqu dans le pr sent manuel peut provoquer des dommages sur le produ...

Page 5: ...tto quando i bambini si trovano nelle vicinanze Riporre il prodotto in un luogo sicuro Il prodotto non utilizzato deve essere conservato in una stanza asciutta e chiusa a chiave non accessibile ai bam...

Page 6: ...e appliance Only well instructed adults should operate the product This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex...

Page 7: ...s that the one specified in this manual When tired or under the influence of drugs alcohol or medication If the appliance is not working properly has been dropped damaged do not attempt to repair it b...

Page 8: ...eels 5 in their respective axle Insert washer 6 and lock with the cotter pin 7 then place the cover 8 Pull the wheels by hand to verify that they will not separate from their axle Rotelle Fig 3 Montar...

Page 9: ...s food liquids Easy to use you can pull out the hose for use and retract the hose by stepping on the pedal The two wheels allow easy mobility The water nozzle can be hanged on the handle La funzione p...

Page 10: ...a il limite oltre il quale non si deve tirare Remarques Remarks Osservazioni Ne pas appuyer soudainement et violemment sur la p dale Le d vidoir p dale doit tre plac sur un gazon plat ou une surface p...

Page 11: ...uttura interna sollevare il lato pi in alto del coperchio superiore per aprirlo Quando non in uso chiudere l alimentazione dell acqua e aprire l ugello per far fuoriuscire la pressione 6 2 Nettoyage C...

Page 12: ...elui ci Note S il s av re difficile de retirer le tuyau le couvrir avec une serviette ou un chiffon imbib d eau chaude pendant un certain temps afin d assouplir le tuyau puis sortez le tuyau quand il...

Page 13: ...screws Arresto tubo Fig 11 a Rimuovere l arresto 1 dal vecchio tubo Usare un cacciavite per allentare le 2 viti e smontare la sfera di arresto b Installare l arresto 1 sul nuovo tubo a circa 20 30cm...

Page 14: ...he product in a collection centre for waste or seek advice from your local municipality Proceed with disposal of the unit accessories and packaging according to local regulations regarding the protect...

Page 15: ...Illustration Figures Figure Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...