background image

3. रन और अलधकति गलत एडजस्ट करना

a) DIP 1-2-5-8-10-11-12-13 और DIP 3

-4

-6-7-9-14 िाइकर्ो-लस्िचों को कर्िश: ऑफ ि ऑन रखें। 

1 - मैनुअल ससक्युसरटी सरलीज की मदद से ऑपरेसटंग ससस्टम अनलॉक करें और गेट के रन को सनधार्सरत करने के सलए सलसमट सस्वच कैम्स को रैक रेल पर स्थासपत करें।  

2 - गेट को आधी दूरी तक सखसकाएं और ऑपरेटर को लॉक करें।

3 - DIP 1 को ऑन करें => DL1 एिईडी चिकने िगेगा। 

4 -  PROG बटन (डेड मैन सस्वच से सनयंसतर्त, ओपन-स्टॉप-क्लोज-स्टॉप-ओपन-इत्यासद) को दबाकर रखें => सलसमट सस्वच पहुंचने तक 

धीमा होने से पहले गेट बड़ी तेज गसत से शुरू होता है। सुसनसश्चत करें सक गेट वांसछत सस्थसत में पहुंचकर रुके। यसद ऐसा नहीं होता तो सलसमट 

सस्वच कैम्स को सखसकाएं और दुबारा कोसशश करें। साथ ही, दूसरी ओर भी सलसमट सस्वच की जांच करें।   

5 -  सटर्मर रन के पसरचालन के जसरए पसरचालन के पहले 5 सेकेन्ड के दौरान आप हाई स्पीड को एडजस्ट कर सकते हैं। यसद आप सटर्मर रन 

को घड़ी की सदशा में घुमाएंगे तो स्पीड बढ़ जाएगी। सटर्मर रन की सडफॉल्ट सेसटंग आधी दूरी तक घुमाई गई होती है।  

6 -  सिापन पर DIP 1 को लफर से ऑफ लस्थलत िें िाएं। DL1 एलईडी सस्वच ऑफ हो जाएगा जो कंटर्ोल से एसग्जट का संकेत है। ध्यान दें: 

इस चेक के दौरान स्टॉप बटन, सरब्स और फोटोसेल्स ससकर्य नहीं होते।

4. – टोटि ओपलनंग की पर्ोगर्ालिंग। 

1 - िहत्िपूरर्: सही तरीके से पर्ोगर्ाि करने के लिए गेट को क्िोलजंग लिलिट लस्िच से िगभग 20 सेिी पर स्थालपत करें।

2 – DIP 2 को ऑन लस्थलत िें रखें => DL1 एलईडी चमकने लगेगा।  

3 -  PROG बटन दबाएं। गेट गसतसवसधयों की एक शर्ृंखला आरंभ करेग। जब गेट गेट गसतमान हो तो उस दौरान फोटोसेल्स के आगे न चलें। गेट के बंद हो जाने और DL1 एलईडी के ऑफ हो जाने पर सेट अप पूरा 

हो जाएगा।     

4 – DIP 2 को लफर से ऑफ लस्थलत िें िाएं।

ध्यान दें: पर्ोगर्ालिंग पूरा हो जाने पर यलद आप लटर्िर रन को लखसकाते हैं तो आपको इसे दुहराना होगा।   

5. - पेडेलस्टर्यन गेटिे ओपलनंग की पर्ोगर्ालिंग करना 

गेट बंद रहने पर:

1 - सबसे पहिे DIP 2 को ऑन लस्थलत िें िाएं और उसके पश्चात DIP 1 को ऑन लस्थलत िें। DL1 एलईडी चमकने लगेगा।

2 - पेडेसस्टर्यन बटन (COM-PED) को दबाएं => गेट खुल जाएगा।

3 - गेट को रोकने के सलए पेडेसस्टर्यन बटन दबाएं (पेडेसस्टर्यन गेटवे का ओपसनंग रन अब सेट है)। 2 सेकेंड बाद गेट सफर से बंद हो जाता है।  

4 – पेडेलस्टर्यन गेटिे सेट अप के अंत िें DIP 1 और DIP 2 को लफर से ऑफ लस्थलत िें िे आएं।   

6 टोटि ओपलनंग के लिए लरिोट कंटर्ोि की पर्ोगर्ालिंग

ध्यान दें: स्टोसरंग की पर्सकर्या शुरू करने से पहले, पर्युक्त होने वाले टर्ांसमीटरों के अनुसार DIP 14 सेलेक्ट करें:

 DIP 14 के ऑन रहने पर ससकर्य टर्ांसमीटसर् SUN/MOON सफक्स्ड-कोड होते हैं 

 DIP 14 के ऑफ रहने पर ससकर्य टर्ांसमीटसर् SUN-PRO वैसरएबल-कोड होते हैं 

ध्यान दें: सफक्स्ड कोड वाले सरमोट कंटर्ोल और वैसरएबल कोड वाले सरमोट कंटर्ोल को एक ही साथ स्टोर करना संभव नहीं होता।  

1 - पहिे DIP 1 को ऑन लस्थलत िें िाएं और और उसके पश्चात DIP 2 को ऑन करें। दो रंगों वाला सेट अप एलईडी DL10 लाल होकर 10 सेकेंड तक चमकेगा।  

2 -  इस 10 सेकेंड के पूरा होने से पहले सरमोट कंटर्ोल बटन (आम तौर पर चैनल ए) दबाएं। यसद सरमोट कंटर्ोल सही तरीके से स्टोर सकया हुआ है तो दो रंगों वाला एलईडी DL10 हरा होकर चमकेगा और स्टोरेज 

ठीक से हुआ इसकी पुसि्ट करने के सलए एक बजर टोन बजेगा। कोड सेट करने के सलए 10 सेकेंड का समय दो रंगों वाले एलडीडी DL10 अपने आप शुरू हो जाएगा जो अगले सरमोट कंटर्ोल को स्टोर करने के 

सलए लाल होकर चमकेगा।   

3 - पर्ोगर्ासमंग के समापन के सलए  10 सेकेंड पर्तीक्िा करें या PROG बटन को थोड़ी देर के सलए दबाएं। दो रंगों वाला सेट अप एलईडी DL10 चमकना बंद कर देगा।  

4 - DIP 1 और DIP 2 को दुबारा ऑफ लस्थत िें िे आएं।  

7 कॉनलफगरेशन (अलभलिन्यास) को कस्टिाइज करना 

सवसभन्न माइकर्ो सस्वचों को सखसकाकर आप कॉनसफगरेशन बदल सकते हैं

माइकर्ो सस्वच ऑन सस्थसत में  (ON)

 माइकर्ो सस्वच ऑफ सस्थसत में (OFF)

DIP3

गर्ैजुअल स्टाटर् ससकर्य 

  गर्ैजुअल स्टाटर् ससकर्य नहीं

DIP4

केवल बंद होने पर ही फोटोसेल्स ससकर्य

 फोटोसेल्स हमेशा ससकर्य 

DIP5

हीटर ससकर्य

 हीटर ससकर्य नहीं

DIP6

रेसडयो कंटर्ोल, k बटन और पेडेसस्टर्यन गेटवे बटन ऑटोमैसटक मोड में

रेसडयो कंटर्ोल, k बटन और पेडेसस्टर्यन गेटवे बटन स्टेप-बाई-स्टेप मोड में 

DIP7

झटका  सेंसर ससकर्य

 झटका सेंसर ससकर्य नहीं

DIP8

फोटोसेल टर्ंसजट ससकर्य होने के बाद तुरंत पुनः बंद होना 

 फोटोसेल टर्ांसजट ससकर्य नहीं होने के बाद तुरंत पुनः बंद होना 

DIP9

रेसडयो कंटर्ोल मोड में भी हमेशा काम करता है, 

 केवल कंटर्ोल बटन मोड में हमेशा काम करता है  

DIP10

सरब मॉनीटसरंग टेस्ट ससकर्य

सरब मॉनीटसरंग टेस्ट ससकर्य नहीं  

DIP11

पर्ी-फ्लैसशंग ससकर्य  

 पर्ी-फ्लैसशंग ससकर्य नहीं 

DIP 12

DIP 13

पर्भाव सेंसर की संवेदनशीलता (ससकर्य करता है, तो डुबकी 7-ON ऑन)

ऑफ (OFF)

ऑफ (OFF)

उच्च

ऑन (ON)

ऑफ (OFF)

मध्यम उच्च

ऑफ (OFF)

ऑन (ON)

मध्यम सनम्न

ऑन (ON)

ऑन (ON)

कम

DIP 14

SUN/MOON रेसडयो ससस्टम ससकर्य  

 SUN-PRO रेसडयो ससस्टम ससकर्य 

ऑटोिैलटक क्िोज लटर्िर (TCA)

इस सटर्मर के साथ आप टोटल या पेडेसस्टर्यन ऑटोमैसटक क्लोजर के पहले समय एडजस्ट कर सकते हैं।  

ऑटोमैसटक क्लोजर केवल तभी संभव है जब डोर टोटल या पेडेसस्टर्यन गेटवे कंटर्ोल्स की मदद से खुला हो और DL3 एलईडी ऑन हो (पसरचालन संभव करने के सलए सटर्मर घड़ी की सदशा में घुमाया गया)। 

सवराम समय को न्यूनतम 2 सेकेंड से लेकर असधकतम 2 समनट तक एडजस्ट सकया जा सकता है।   

िहत्िपूरर्: लसस्टि को सभी िौजूदा िानकों और लनदेर्शों के अनुरूप होना चालहए।

Summary of Contents for K400 FCE

Page 1: ...tocchi i fermi meccanici K400 FCE I led DL7 e DL8 si spengono quando le camme sono rilevate dal sensore di prossimit K400 FCM Posizionare il cancello a met corsa e ribloccare l operatore 0 FINECORSA...

Page 2: ...no SUN MOON a codice fisso Con DIP 14 OFF i trasmettitori abilitati sono SUN PRO a codice variabile Attenzione non possibile memorizzare contemporaneamente telecomandi con codice fisso e telecomandi c...

Page 3: ...2 Instalaci n y regulaci n de las levas de final de carrera Situar las levas en los extremos de la cremallera Atornillar ambos tornillos para bloquearlas Abrir la compuerta del K400 Introducir la lla...

Page 4: ...ndar los transmisores habilitados son SUN MOON de c digo fijo Con DIP 14 OFF los transmisores habilitados son SUN PRO de c digo variable Atenci n no es posible memorizar a la vez mandos a distancia co...

Page 5: ...SE SAFETY M 2 Installing and adjusting the limit switch cams Position the cams at the ends of the rack rail Tighten the two screws to secure them in place Open the shutter door of the K400 Insert the...

Page 6: ...ures select the DIP 14 according to the transmitters to be used With DIP 14 ON standard the transmitters enabled are fixed code SUN MOON With DIP 14 OFF the transmitters enabled are variable code SUN...

Page 7: ...SUR BATTERIES M 2 Installation et r glage des cames de fin de course Positionner les cames aux extr mit s de la cr maill re Visser les deux vis pour les bloquer Ouvrir la porte du K400 Ins rer la cl...

Page 8: ...habilit s sont SUN MOON code fixe Avec le DIP 14 sur OFF les metteurs activ s sont SUN PRO code variable Attention il est impossible de m moriser simultan ment des t l commandes code fixe et des t l c...

Page 9: ...K400 FCM 0 T 1 6A 230Vac 50Hz 24Vac 10Vac 433 MHz STOP M MANUAL 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A TEST A UTOTEST 2 400 400 FCE LED DL7 DL8 K400 FCM ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THA...

Page 10: ...1 4 DIP 2 OFF RUN 5 1 DIP 2 ON DIP 1 ON led DL1 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 DIP 2 OFF 6 DIP 14 DIP 14 ON SUN MOON DIP 14 OFF SUN PRO 1 DIP 1 ON DIP 2 ON led DL10 10 2 10 led DL10 10 led DL10 3 10 PROG led D...

Page 11: ...ATTERIEBETRIEB M 2 Installation und Einstellung der Endschalternocken Positionieren Sie die Nocken an den Enden der Zahnstange und schrauben Sie sie mit den zwei Schrauben fest ffnen Sie die Klappe de...

Page 12: ...den zu verwendenden Sendern DIP 14 festlegen Bei DIP 14 ON Default sind die aktivierten Sender SUN MOON mit fixem Code Bei DIP 14 OFF sind die aktivierten Sender SUN PRO mit variablem Code Achtung Es...

Page 13: ...8_02_09 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 230 AC 50 24 ac 10 ac 433 M 24 dc 20 24 dc 0 4A 15 24 dc 0 4A 15 24 dc 10 A TEST A 2 K400 K400 FCE DL7 DL8 K400 ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR TUR HI...

Page 14: ...FF RUN 5 1 DIP 2 ON DIP 1 ON DL1 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 2 OFF 6 DIP 14 DIP 14 ON SUN MOON DIP 14 OFF SUN PRO 1 DIP 1 ON DIP 2 ON DL10 10 2 10 A DL10 10 DL10 3 10 PROG DL10 4 DIP 1 OFF DIP 2 OFF 7 ON OF...

Page 15: ...4V K400 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 50 230 24Vac 10Vac 433 M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A A 2 K 400 K400 FCM DL8 DL7 K400 FCE ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR TUR HIN...

Page 16: ...DIP 2 4 RUN 5 DL1 ON DIP 1 ON DIP 2 1 COM PED 2 3 OFF DIP 2 DIP 1 4 6 DIP 14 SUN MOON ON DIP 14 SUN PRO OFF DIP 14 10 DL10 ON DIP 2 ON DIP 1 1 DL10 A 10 2 DL10 10 DL10 PROG 10 3 OFF DIP 2 OFF DIP 1 4...

Page 17: ...02_09 1 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 230 50 24Vac 10Vac 433 M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A TEST A 2 K400 K400 FCE DL7 DL8 K400 FCM ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR TUR...

Page 18: ...4 DIP2 RUN 5 1 DIP 2 DIP1 DL1 2 COM PED 3 2 4 DIP1 DIP2 6 DIP14 DIP14 SUN MOON DIP14 SUN PRO 1 DIP1 DIP2 DL10 10 2 10 A 10 DL10 3 10 PROG DL10 4 DIP1 DIP2 7 DIP3 DIP4 DIP5 DIP6 K K DIP7 DIP8 DIP9 DIP...

Page 19: ...9 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 230Vac 50Hz 24Vac 10Vac 433 MHz M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A TEST A 2 K400 K400 FCE DL7 DL8 K400 FCM ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR...

Page 20: ...OFF RUN 5 1 DIP 2 ON DIP 1 ON 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 DIP 2 OFF 6 DIP 14 DIP 14 ON SUN MOON DIP 14 OFF SUN PRO 1 DIP 1 ON DIP 2 ON DL10 10 2 10 DL10 10 DL10 3 10 PROG DL10 4 DIP 1 OFF DIP 2 OFF 7 ON OF...

Page 21: ...0 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 230 50 24Vac 10Vac 433 COSTOLA M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A TEST A 2 K400 K400 FCE K400 FCM DL8 DL7 ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR T...

Page 22: ...DL1 PROG 3 DIP2 4 RUN 5 DL1 DIP 1 DIP 2 1 COM PED 2 2 3 DIP 2 DIP 1 4 6 DIP 14 SUN MOON DIP 14 SUN PRO DIP 14 10 DL10 DIP 2 DIP 1 1 DL10 A 10 2 DL10 10 DL10 PROG 10 3 DIP 2 DIP 1 4 7 ON OFF DIP3 DIP4...

Page 23: ...LI MA LE ENERJ TASARRUFU 2 U anahtarlar n n montaj ve ayarlanmas Kamlar kremayer di lisi u lar na yerle tirin Sabitlemek i in vidalar n s k n K400 kapa n a n Anahtar n tak n ve saat y n nde evirin Ope...

Page 24: ...sabit kodlu SUN MOON durumundad rlar DIP 14 OFF durumunda iken etkin vericiler de i ken kodlu SUN PRO durumundad r Dikkat sabit kodlu uzaktan kumandalar ile de i ken kodlu uzaktan kumandalar e zamanl...

Page 25: ...8_02_09 K400 1 K400 FCE K400 FCM 0 T 1 6A 230V 50HZ 24V 10V 433 MHz M 24V 20W 24V 0 4A 15 24V 0 4A 15 24V 10W A TEST A 2 K400 K400 DL7 DL8 K400 ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR TUR HIN CHI...

Page 26: ...L1 4 DIP 2 5 1 DIP 2 DIP 1 DL1 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 DIP 2 6 DIP 14 DIP 14 SUN MOON DIP 14 SUN PRO 1 DIP 1 DIP 2 DL10 10 2 10 DL10 10 DL10 3 10 PROG DL10 4 DIP 1 DIP 2 7 ON OFF DIP3 DIP4 DIP5 DIP6 k k...

Page 27: ...02_09 CRX K400 1 K400 FCE K400 FCM 0 6 8CE 24Vac 10Vac M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W 6 56 2 K400 K400 FCE DL7 DL8 LED K400 FCM ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL FAR TUR HIN...

Page 28: ...DIP 2 OFF RUN 5 1 DIP 2 ON DIP 1 ON DL1 LED 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 DIP 2 OFF 6 DIP 14 DIP 14 SUN MOON DIP 14 SUN PRO 1 DIP 1 ON DIP 2 ON LED DL10 10 2 10 A LED 10 LED DL10 3 10 PROG LED DL10 4 DIP 1 OF...

Page 29: ...R BA ZABEZPIECZER LUB OSZCZ DNO CI ENERGII PRZY ZASILANIU AKUMULATOROWYM 2 instalacja i regulacja krzywek ogranicznika Umie ci krzywki na kra cach z batki Dokr ci obie ruby w celu zablokowania Otworzy...

Page 30: ...wy czonym nadajniki aktywne to SUN PRO z kodem zmiennym Uwaga nie istnieje mo liwo zapisania jednocze nie polece z kodem sta ym i polece z kodem zmiennym 1 Najpierw ustawi DIP 1 w pozycji ON a nast p...

Page 31: ...KUMUL TOROS M K DTET SSEL 2 V g ll skapcsol k beszerel se s be ll t sa ll tsa be a b tyk ket a fogasl c sz leihez A r gz t shez csavarja be a k t csavart Nyissa ki a K400 ajtaj t Helyezze be a kulcsot...

Page 32: ...apj n DIP 14 ON be ll t ssal a jelad k SUN MOON r gz tett k d ll sban vannak DIP 14 OFF be ll t ssal a jelad k SUN PRO v ltoz k d ll sban vannak Figyelem nem lehet egyszerre beprogramozni a t vir ny t...

Page 33: ...ERGETICK SPORA S PROVOZEM NA BATERIE 2 Instalace a nastaven va kov ch koncov ch sp na Um st te va ky na konec vodic li ty Za roubujte oba rouby pro jejich upevn n Otev ete krytku na K400 Vlo te kl a o...

Page 34: ...tivovan vys la e SUN MOON se st l m k dem P i DIP 14 OFF jsou aktivovan vys la e SUN PRO s prom nn m k dem Pozor nen mo n ukl dat do pam ti daje sou asn u d lkov ho ovl d n se st l m k dem a d lkov ho...

Page 35: ...2 K400 K400 FCE DL7 DL8 LED K400 FCM 0 T 1 6A 230Vac 50Hz 24Vac 10Vac 433 MHz M 24Vdc 20W 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 0 4A 15 24Vdc 10W A TEST A MQ K400 FCE K400 FCM ITA ESP ENG FRA GRE DEU RUS ARA THAI BUL F...

Page 36: ...IP 1 ON DL1 LED 2 COM PED 3 2 4 DIP 1 2 OFF 6 DIP 14 DIP 14 ON SUN MOON DIP 14 OFF SUN PRO 1 DIP 1 ON DIP 2 ON DL10 LED 10 2 10 A DL10 LED 10 DL10 LED 3 10 PROG DL10 LED 4 DIP 1 OFF DIP 2 OFF 7 ON OFF...

Reviews: