A
B
C
D
J
Istruzioni di assemblaggio e di installazione
Step 1
1. Collocare la lampadina (A) sulla struttura (B).
2. Inserire la guarnizione (C) nella apposita sede.
3. Collocare il guscio protettivo in policarbonato ed avvitare le viti (J).
Step 2
4. Appoggiare il manufatto plastico (F) su un piano ed inserire la struttura (B).
5. Avvitare le viti (K).
6. Sollevare il manufatto plastico e collocare l’apparecchio alla presa di alimentazione.
Installation and assembly instructions
Step 1
1. Fit the bulb (A) on the structure (B).
2. Place the seal (C) in its seat.
3. Position the protective polycarbonate cover and tighten the screws (J).
Step 2
4. Place the plastic product (F) on a flat surface and insert the structure (B).
5. Tighten the screws (K).
6. Lift the plastic product and connect the appliance to the power outlet.
Instructions d’assemblage et d’installation
Step 1
1. Placer l'ampoule (A) dans la douille (B).
2. Insérer l'ensemble de la structure (C) dans l'espace ouvert.
3. Placer la coque protectrice en polycarbonate et visser les vis (J).
Step 2
4. Apposer le produit en plastique (F) sur une base et insérer la structure (B).
5. Visser les vis (K).
6. Redresser le produit en plastique et brancher le KIT à une prise d'alimentation électrique.
KIT LUCE
OUTDOOR
PLUST
Art. A4182
K
LAMPADA A FLUORESCENZA / FLUORESCENT BULB
/
AMPOULE FLUORESCENTE
230V - 20W - E27
KIT LUCE OUTDOOR
Materiale/Material/Matériel: Metallo Vern Policarbonato / Painted Steel + Polycarbonate /
Métal Verni + Polycarbonate
Cablaggio/Wiring/Cablage: Shuko Plug IP44
B
F
Il Kit Luce non deve essere smaltito come rifiuto urbano, mediante cassonetto, ma è soggetto a raccolta
separata. Il mancato rispetto di questa norma è sanzionato dalla legge e potrebbe provocare
potenzialmente effetti negativi sia per l’ambiente sia sulla salute umana.
Decreto legislativo 25/07/2005 n°151 che recepisce le direttive 2002/95/CE RoHS e 2002/96/CE RAEE ed i suoi aggiornamenti.
The Light Kit must not be eliminated as urban waste, by means of refuse body, rather it is object of
separate collection. The non-observance of this rule is sanctioned by law and potentially could cause
negative effects both on the environment and on human health.
Legislative decree 25/07/2005 n°151 transposing 2002/95/CE RoHS and 2002/96/CE RAEE directives and their updates.
Le Kit Lumineux ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, ni dans les poubelles réservées au
tri sélectif. Le non respect de cette norme sera sanctionné par la loi et pourrait potentiellement avoir des
effets négatifs aussi bien pour l’environnement que pour la santé des êtres humains.
Décret législatif 25/07/2005 n°151 qui englobe les directives 2002/95/CE ROHS et 2002/96/CE RAEE et ses éventuelles
modifications.
Step 2
Step 1
