background image

ASSOCIARE UN TELECOMANDO AD UN RGB LED LIGHT KIT

1 Assicurarsi che la spina di alimentazione sia staccata.
2 Svitare le 4 viti che fermano il guscio in policarbonato.
3 Inserire la spina di alimentazione.
4 Premere il pulsante al centro del RGB LED LIGHT KIT. Un led vicino al pulsante lampeggerà rapidamente per 10 secondi.
5 Mentre il led lampeggia premere uno qualsiasi dei 4 tasti del telecomando al quale si vuole associare 
   RGB LED LIGHT KIT. L’avvenuta programmazione è indicata dall’accensione del led per circa un secondo.
6 Staccare la spina di alimentazione.
7 Riavvitare il guscio in policarbonato con le 4 viti, prestando la massima attenzione 
   alla perfetta chiusura della guarnizione.

Ripetendo la procedura possono essere associati nuovi telecomandi.
Ogni RGB LED LIGHT KIT può essere associato a 10 telecomandi, 
ed ogni telecomando può essere associato a un numero infinito di RGB LED LIGHT KIT.

HOW TO ASSOCIATE A REMOTE CONTROL TO AN RGB LED KIT 

1 Make sure that the power plug is disconnected.
2 Undo the 4 screws that secure the polycarbonate shell. 
3 Insert the power plug. 
4 Press the button at the centre of the RGB LED LIGHT KIT. A LED next to the button will flash rapidly for 10 seconds.
5 While the LED is flashing press any one of the 4 buttons on the remote control to which you wish to associate 
   the RGB LED LIGHT KIT. The LED lights up for approx. one second to signal that the programming has been completed.
6 Disconnect the power plug. 
7 Screw the polycarbonate shell back on with the 4 screws, making sure that the seal fits perfectly.

Repeat the procedure to associate additional remote controls.
Each RGB LED LIGHT KIT can be associated to 10 remote controls, 
and every remote control can be associated to an infinite number of RGB LED LIGHT KITS.

PROCEDURA DI CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA

1 Assicurarsi che la spina di alimentazione sia staccata.
2 Svitare le 4 viti che fermano il guscio in policarbonato.
3 Inserire la spina di alimentazione.
4 Premere il pulsante al centro del RGB LED LIGHT KIT. Un led vicino al pulsante lampeggerà rapidamente per 10 secondi.
5 Mentre il led lampeggia tenere premuto nuovamente il pulsante al centro del RGB LED LIGHT KIT per circa tre secondi, 
   fino a che il led non si spegnerà.
6 Rilasciare il pulsante e verificare che il led lampeggi 5 volte, a conferma dell’avvenuta cancellazione della memoria.

Ora RGB LED LIGHT KIT non è associato a nessun telecomando.
Per associare RGB LED LIGHT KIT ad un telecomando eseguire la procedura sopra descritta.

PROCEDURE FOR DELETING THE MEMORY 

1 Make sure that the power plug is disconnected. 
1 Undo the 4 screws that secure the polycarbonate shell. 
2 Insert the power plug. 
2 Press the button at the centre of the RGB LED LIGHT KIT. A LED next to the button will flash rapidly for 10 seconds
3 While the LED is flashing press and hold down the push button at the centre of the RGB LED LIGHT KIT 
   for approx. 3 seconds, until the LED goes off.
4 Release the button and check that the LED flashes 5 times to confirm that the memory has been deleted.

Now the RGB LED LIGHT KIT is not associated to any remote control.
To associate the RGB LED LIGHT KIT to a remote control carry out the procedure described above.

RGB LED LIGHT KIT 

Indoor/Outdoor

Art. A4307

Summary of Contents for A4183

Page 1: ...und devices Classe d isolement Classe II L appareil n est pas relié à une terre de protection La sécurité de l utilisateur est alors assurée par l absence de contact possible avec des parties métalliques Pour cela l appareil est construit avec une isolation renforcée boutons plastiques raccords moulés voire une isolation double Apparecchio adatto a montaggio diretto su superfici normalmente infiam...

Page 2: ... Métal Verni IP20 K B F Il Kit Luce non deve essere smaltito come rifiuto urbano mediante cassonetto ma è soggetto a raccolta separata Il mancato rispetto di questa norma è sanzionato dalla legge e potrebbe provocare potenzialmente effetti negativi sia per l ambiente sia sulla salute umana Decreto legislativo 25 07 2005 n 151 che recepisce le direttive 2002 95 CE RoHS e 2002 96 CE RAEE ed i suoi a...

Page 3: ... une prise commandée par un interrupteur Lampada fluorescente MAX 1 x 60 W Fluorescent lamp MAX 1 x 60 W Lampe fluorescente MAX 1 x 60 W Classe di isolamento Classe II Con doppio isolamento e o rinforzo in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra Insulation class Class II With double insulation and or reinforcement in each part and without ground devices Classe d isolement Classe II L a...

Page 4: ...FLUORESCENZA FLUORESCENT BULB AMPOULE FLUORESCENTE 230V 20W E27 KIT LUCE OUTDOOR Materiale Material Matériel Metallo Verniciato Policarbonato Painted Steel Polycarbonate Métal Verni Polycarbonate Cablaggio Wiring Cablage Shuko Plug IP44 B F Il Kit Luce non deve essere smaltito come rifiuto urbano mediante cassonetto ma è soggetto a raccolta separata Il mancato rispetto di questa norma è sanzionato...

Page 5: ...ng sure that the seal fits perfectly Repeat the procedure to associate additional remote controls Each RGB LED LIGHT KIT can be associated to 10 remote controls and every remote control can be associated to an infinite number of RGB LED LIGHT KITS PROCEDURA DI CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA 1 Assicurarsi che la spina di alimentazione sia staccata 2 Svitare le 4 viti che fermano il guscio in policarbo...

Page 6: ...etto di questa norma è sanzionato dalla legge e potrebbe provocare potenzialmente effetti negativi sia per l ambiente sia sulla salute umana Decreto legislativo 25 07 2005 n 151 che recepisce le direttive 2002 95 CE RoHS e 2002 96 CE RAEE ed i suoi aggiornamenti The Light Kit must not be eliminated as urban waste by means of refuse body rather it is object of separate collection The non observance...

Reviews: