59
Aviso
• Acerca del enfoque manual: en la lente
izquierda, marcada “lejos” y “cerca”. Si la
observación la distancia es lejana, gire la lente
hacia la izquierda. Si la distancia es cercana,
gire la lente hacia la derecha. Los usuarios
pueden ajustar repetidamente la distancia
focal óptima de acuerdo con la distancia de
observación real.
• No hay sonido en los archivos de video.
Debido a que la distancia de observación es
lejana, el sonido no se puede transmitir.
• En el modo de foto / video, si tiene que ver
el entorno oscuro, presione brevemente el
botón IR ARRIBA para activar los LED IR, la
imagen cambiará a blanco y negro. Los LED IR
tienen siete niveles, presione brevemente el
botón IR ARRIBA para subir el nivel, presione
brevemente el botón IR ABAJO para bajar
el nivel. (Si el voltaje de la batería no es
suficiente, el nivel de los LED IR disminuirá
automáticamente. El nivel de IR puede alcanzar
hasta 7 niveles cuando la batería está llena.
Si solo queda la mitad de la potencia, el nivel
puede subir hasta 5. Si solo dejó un 25% de
potencia, el nivel solo puede llegar hasta 3. Si
la energía de la batería es inferior al 25%, los
LED IR no se pueden activar. )
Encienda el dispositivo,
presione el botón Modo para
cambiar el modo de video.
Enfocar:
Mantenga presionado el
botón o para acercar o
alejar la imagen. El valor del
nivel de aumento aparece en
la pantalla LCD.
Comience a grabar video.
Ver su tema a través de la
pantalla LCD.
Presione el botón Disparo
para comenzar a grabar. La
duración de la grabación se
mostrará en la pantalla LCD.
Finalizar la grabación.
Presione el botón Shot
nuevamente para detener la
grabación.
El dispositivo dejará de grabar
automáticamente una vez que
la capacidad de la tarjeta de
memoria esté llena.
Grabación de video
1
2
3
4
Operazioni di base
Summary of Contents for B1
Page 1: ...1 Digital Binoculars USER MANUAL B1 MENU IR IR MODE SHOT ...
Page 2: ...2 2 ...
Page 5: ...5 Product Overview 5 ...
Page 8: ...8 Operating the Camera 8 ...
Page 16: ...16 ...
Page 17: ...17 製品の概要 17 ...
Page 20: ...20 カメラの操作 20 ...
Page 28: ...28 ...
Page 29: ...29 Apparence du produit 29 ...
Page 32: ...32 Opération de l appareil photo 32 ...
Page 40: ...40 ...
Page 41: ...41 Panoramica del Prodotto 41 ...
Page 44: ...44 Operare il visore notturno digitale 44 ...
Page 52: ...52 ...
Page 53: ...53 Descripción del producto 53 ...
Page 56: ...56 Operando la cámara 56 ...
Page 64: ...64 ...
Page 65: ...65 Überblick für das Produkt 65 ...
Page 68: ...68 Die Kamera bedienen 68 ...
Page 76: ...76 Customer Protection 76 ...
Page 79: ...79 79 ...
Page 80: ...80 www rexingusa com ...