1
Hair Dryer
and Volumiser Titanium
CONTENTS
ENGLISH (GB)
ČEŠTINA
DEUTSCH
DANSK
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
ΕΛΛHNIKA
MAGYAR
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
PУCCКИЙ
SVENSKA
TÜRKÇE
ENGLISH (ZA, KW)
Use and Care Instruction Manual
Návod k pouÏití a péãi o pfiístroj
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Brugsanvisning og vedligeholdelsesinstruktion
Manual de instrucciones de uso y precauciones
Käyttö- ja hoito-ohje
Manuel d’utilisation et d’entretien
Οδηγίες χρήσης και φροντίδας
Használati és karbantartási tanácsok
Istruzioni per l’uso e la manutenzione
Handleiding voor gebruik en verzorging
Håndbok for bruk og stell av apparatet
Instrukcja u˝ycia i konserwacji
Manual de instruções de utilização e cuidados
Manual de utilizare și întreținere
Руководство по использованию и уходу
Instruktioner för användning och underhåll
Kullanım ve Bakım Kılavuzu
Additional Important Safety Instructions
2
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
A
B
C
Titanový vysoušeč vlasů zvyšující objem
Haartrockner und Volumiser Titan
Hårtørrer og volumiser Titanium
Secador de pelo y voluminizador Titanium
Titaanipinnoitteinen kuivaaja ja fööni
Sèche-cheveux volumisant Titanium
Βούρτσα styling - πιστολάκι μαλλιών Titanium
Titánbevonatú hajszárító-hajdúsító
Asciugacapelli volumizzante Titanium
Haardroger en Volumiser Titanium
Føner og volumbørste Titanium
Suszarko-lokówka Titanium
Secador de Cabelo e Volumizador em Titânio
Uscător și perie cu aer cald Titanium
Фен и волюмайзер Titanium
Hårfön och volymizer - titan
Hair Dryer and Volumiser Titanium
D
E
F
G
H
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
J.1
J.2
J.3
J.4
I
