2
21
1
Nachdem alle Servicearbeiten im Gerät abgeschlossen sind, muss der Eingreifschutz
der Ventilatorkammer wieder eingesetzt und die Wartungstür geschlossen werden.
Upon completion of the maintenance work, reinstall the contact protection of the fan
chamber and close the service door.
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G::
Ü
Das Gerät darf auf keinen Fall mit
geöffneter Bedienungstür betrieben werden.
A
AT
TT
TE
EN
NT
TIIO
ON
N::
Ü
The device must never be operated
when the service door is open.
R
Re
eiin
niig
gu
un
ng
g u
un
nd
d W
Wa
arrttu
un
ng
g V
VII
C
Clle
ea
an
niin
ng
g a
an
nd
d M
Ma
aiin
ntte
en
na
an
nc
ce
e V
VII