REVELL MATT & DEBBIE HAY'S PRO-STREET THUNDERBIRD, Manual, Page: 9 / 12

Kit 4356 - Page 4
Kit 4356 - Page 9
# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
56
Rt. Engine Half Moitié droite du moteur Mitad derecha del motor
57 Transmission Pan Godet de transmission Placa de transmisión
58
Interior Floor Plancher intérieur Piso interior
59
Lt. Inner Exhaust Header Raccord interne d’échappement gauche Cabezal izquierdo de escape interno
60
Lt. Outer Exhaust Header Raccord externe d’échappement gauche Cabezal izquierdo de escape interno
61 Rt. Inner Exhaust Header Raccord interne d’échappement droit Cabezal derecho de escape interno
62
Rt. Outer Exhaust Header Raccord externe d’échappement droit Cabezal derecho de escape externo
63
Cylinder Head Culasse Culata de cilindros
64
Rocker Cover Couvercle du culbuteur Tapa de balancines
65
Intake Manifold Collecteur d’admission Colector de admisión
66
Engine Front Avant du moteur Frente del motor
67
Intake Plenum Plénum d’entrée Cámara de entrada
68 Short Intake Petite prise d’air Admisión corta
69
Long Intake Longue prise d’air Admisión larga
70
Blower Top Dessus de la soufflante Parte superior del ventilador
71
Blower Bottom Dessous de la soufflante Parte inferior del ventilador
72 Blower Front Avant de la soufflante Parte delantera del ventilador
73
Blower Rear Arrière de la soufflante Parte trasera del ventilador
74
Blower Pulley Poulie de soufflante Polea del ventilador
75
Distributor Distributeur Distribuidor
76
Starter Démarreur Arranque
77
Air Cleaner Filtre à air Limpiador de aire
78
Belt Assembly Assemblage de courroie Ensamblaje del cinturón
79 Oil Filter Filtre à huile Filtro de aceite
80
Lt. Radiator Radiateur gauche Radiador izquierdo
81
Lt. Radiator Back Arrière du radiateur gauche Parte trasera izquierda del radiador
82
Radiator Hose Boyau du radiateur Manguera del radiador
83 Rear Inner Wheel Roue interne arrière Rueda interna trasera
84
Rear Outer Wheel Roue externe arrière Rueda externa trasera
85
Front Inner Wheel Roue interne avant Rueda interna delantera
86
Front Outer Wheel Roue externe avant Rueda externa delantera
87
Speaker Haut-parleur Parlante
88
Rear View Mirror Rétroviseur Espejo retrovisor trasero
90
Chassis Châssis Chasis
91 Panhard Rod Barre Panhard Barra de torsión
92
Steering Rack Support du volant Cremallera de dirección
93
Parachute Lever Levier du parachute Palanca de paracaídas
94
Lt. Intake Plenum Side Côté gauche du plenum d’entrée d’air Parte lateral de la cámara de entrada izquierda
95 Rt. Intake Plenum Side Côté droit du plenum d’entrée d’air Parte lateral de la cámara de entrada derecha
96
Alternator Alternateur Alternador
97
Exhaust Cover Couvercle de l’échappement Cubierta del tubo de escape
98 Rt. Radiator Radiateur droit Radiador derecho
99
Rt. Radiator Back Arrière du radiateur droit Parte trasera derecha del radiador
100
Windshield Pare-brise Parabrisas
101
Rear Window Vitre arrière Ventana trasera
102 Lt. Headlight Phare gauche Faro izquierdo
103
Rt. Headlight Phare droit Faro derecho
104
Backup Light Feu de recul Luz de retroceso
110
Taillights Feux arrières Luces traseras
111
Lower Radiator Hose Boyau inférieur du radiateur Manguera del radiador inferior
112
Lt. Door Panel Panneau de porte gauche Panel izquierdo de puerta
113
Rt. Door Panel Panneau de porte droite Panel derecho de puerta
114 Oil Pan Carter d’huile Cárter de aceite
--
Front Tire Pneu avant Neumático delantero
--
Rear Tire Pneu arrière Neumático trasero
9
10
82
F
53
D
52
D
91
G
49
G
111
B
81
★
99
★
68
★
80
★
98
★
50
★
69
★
B
SHOWN IN PLACE
LEFT
LEFT
RIGHT
RIGHT
48
G
G
G