REVELL F-4G PHANTOM II, Manual, Page: 6 / 28

Kit 5994 - Page 6 Kit 5994 - Page 23
# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
226 Rt. Wing Slat Middle Actuator Actuateur intérieure de lame d'aile droite Actuador media de la listón del ala derecho
227 Rt. Wing Slat Outer Actuator Actuateur extérieur de lame d'aile droit Actuador externa de la listón del ala derecho
228 Rt. Air Intake Entrée d’air droite Entrada de aire derecha
229 Lt. Air Intake Entrée d’air gauche Entrada de aire izquierda
230
Gun Vent Évent de canon Ventilación de arma
231 ALQ-119 Mount Montage ALQ-119 Montante de ALQ-119
237 AIM-9 Sidewinder Missile Half Moitié de missile Sidewinder AIM-9 Mitad de misil AIM-9 Sidewinder
238 AIM-9 Sidewinder Missile Half Moitié de missile Sidewinder AIM-9 Mitad de misil AIM-9 Sidewinder
239 Missile Front Fin Ailette avant de missile Aleta delantera del misil
240 Missile Rear Fin Ailette arrière de missile Aleta trasera del misil
250 Rt. Front Console Console avant droite Consola delantera derecha
251 Lt. Front Console Console avant gauche Consola delantera izquierda
252 Lt. Rear Console Console arrière gauche Consola trasera izquierda
253 Rt. Rear Console Console arrière droite Consola trasera derecha
256 Lt. Horizontal Stabilizer Stabilisateur horizontal gauche Estabilizador horizontal izquierdo
257 Rt. Horizontal Stabilizer Stabilisateur horizontal droit Estabilizador horizontal derecho
259 Blade Antenna Antenne-lame Antena de aspas
260 AIM-7 Sparrow Missile Half Moitié de missile Sparrow AIM-7 Mitad de misil AIM-7 Sparrow
261 AIM-7 Sparrow Missile Half Moitié de missile Sparrow AIM-7 Mitad de misil AIM-7 Sparrow
262 Missile Fin Ailette de missile Aleta del misil
263 Missile Fins Ailettes des missiles Aletas del misil
264 Missile Harness Cover Couvercle de harnais de missile Cubierta del arnés de misiles
270 Front Instrument Panel Panneau d’instrument avant Panel de instrumentos delantero
271 Rear Instrument Panel Panneau d’instrument arrière Panel de instrumentos trasero
272 Lt. Front APR-38 Receiver Récepteur avant gauche APR-38 Receptor APR-38 delantero izquierdo
273 Rt. Front APR-38 Receiver Récepteur avant droit APR-38 Receptor APR-38 delantero derecho
274 Lt. Rear APR-38 Receiver Récepteur arrière gauche APR-38 Receptor APR-38 trasero izquierdo
275 Rt. Rear APR-38 Receiver Récepteur arrière droit APR-38 Receptor APR-38 trasero derecho
276 Antenna Antenne Antena
277 Lt. AGM-45 Shrike Missile Missile Shrike AGM-45 gauche Misil AGM-45 Shrike izquierdo
278 Rt. AGM-45 Shrike Missile Missile Shrike AGM-45 droit Misil AGM-45 Shrike derecho
279 Front Missile Fin Ailette avant du missile Aleta del misil delantero
280 Rear Missile Fin Ailette arrière du missile Aleta del misil trasero
281
Launch Rail Rail de lancement Carril de lanzamiento
282 Lt. AGM-78 ARM Missile Missile ARM AGM-78 gauche Misil AGM-78 ARM izquierdo
283 Rt. AGM-78 ARM Missile Missile ARM AGM-78 droit Misil AGM-78 ARM derecho
284 Missile Fin Ailette de missile Aleta del misil
285 Launch Rail Rail de lancement Carril de lanzamiento
300 Smooth Windscreen Pare-brise lisse Parabrisas liso
22