*
*
*
#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
63
Grille
Grille
Parrilla
64
Lt. Door Handle
Poignée de porte gauche
Manija de puerta izquierda
65
Rt. Door Handle
Poignée de porte droite
Manija de puerta derecha
66
Lt. Headlight Assembly
Assemblage de phare gauche
Ensamblaje del faro reflector izquierdo
67
Rt. Headlight Assembly
Assemblage de phare droit
Ensamblaje del faro reflector derecho
68
Taillight
Feu arrière
Luz trasera
69
Rear Frame Bar
Barre du châssis arrière
Barra de bastidor trasero
70
Front Frame Bar
Barre du châssis avant
Barra de bastidor delantero
71
Lt. Rear Radius Rod
Barre d'assemblage arrière gauche
Varilla radial trasera izquierda
72
Rt. Rear Radius Rod
Barre d'assemblage arrière droite
Varilla radial trasera derecha
73
Rear Disc Brake
Frein à disque arrière
Freno de disco trasero
74
Lt. Front Radius Rod
Barre d'assemblage avant gauche
Varilla radial delantera izquierda
75
Rt. Front Radius Rod
Barre d'assemblage avant droit
Varilla radial delantera derecha
76
Tie Rod
Barre d'accouplement
Barra de acoplamiento
77
Intake Manifold
Collecteur d’admission
Colector de admisión
78
Rocker Cover
Couvercle du culbuteur
Tapa de balancines
80
Carburetor
Carburateur
Carburador
81
Rt. Exhaust Header Outer
Raccord droit d’échappement externe
Parte externa del cabezal derecho del escape
82
Lt. Exhaust Header Outer
Raccord gauche d’échappement externe
Parte externa del cabezal izquierdo del escape
83
Rt. Exhaust Header Inner
Raccord droit d’échappement interne
Parte interna del cabezal derecho del escape
84
Lt. Exhaust Header Inner
Raccord gauche d’échappement interne
Parte interna del cabezal izquierdo del escape
85
Alternator
Alternateur
Alternador
86
Lt. Hood Ports
Ports gauches du capot
Puertos izquierdos de la capota
87
Rt. Hood Ports
Ports droits du capot
Puertos derechos de la capota
88
Gas Cap
Bouchon du réservoir d’essence
Tapa de la gasolina
89
Radiator Cap
Bouchon du radiateur
Tapa del radiador
90
Rear View Mirror
Rétroviseur
Espejo retrovisor trasero
91
Moon Tank Front
Avant du réservoir en lune
Parte delantera de tanque lunar
92
Moon Tank Back
Arrière du réservoir en lune
Parte trasera de tanque lunar
93
Moon Tank Lt. Side
Côté gauche du réservoir en lune
Parte lateral izquierda de tanque lunar
94
Blower Belt
Courroie de soufflante
Correa del ventilador
95
Moon Tank Rt. Side
Côté droit du réservoir en lune
Parte lateral derecha de tanque lunar
97
Lt. Blower Body
Bâti gauche de la soufflante
Bastidor del soplador izquierdo
98
Rt. Blower Body
Bâti droit de la soufflante
Bastidor del soplador derecho
99
Blower Front
Avant de la soufflante
Parte delantera del ventilador
100
Blower Back
Arrière de la soufflante
Parte trasera del ventilador
101
Blower Top
Dessus de la soufflante
Parte superior del ventilador
103
Velocity Stack
Pile de vélocité
Tobera de velocidad
104
Air Cleaner Top
Dessus du filtre à air
Parte superior del limpiador de aire
105
Upper Radiator Hose
Boyau supérieur du radiateur
Manguera del radiador superior
106
Lower Radiator Hose
Boyau inférieur du radiateur
Manguera del radiador inferior
107
Fuel Pump
Pompe à essence
Bomba de combustible
108
License Plate
Plaque d'immatriculation
Placa de licencia
109
Front Axle
Essieu avant
Eje delantero
110
Rt. Fender Support
Support d’aile droite
Soporte del guardafangos derecho
111
Lt. Fender Support
Support d’aile gauche
Soporte del guardafangos izquierdo
112
Air Cleaner Bottom
Dessous du filtre à air
Parte inferior del limpiador de aire
113
Radiator Cap
Bouchon du radiateur
Tapa del radiador
115
Rear Inner Wheel
Roue interne arrière
Rueda interna trasera
130
Windshield
Pare-brise
Parabrisas
131
Headlight
Phare
Faro reflector
--
Front Tire
Pneu avant
Neumático delantero
--
Rear Tire
Pneu arrière
Neumático trasero
Kit 4995 - Page 4
Kit 4995 - Page 9
8
9
44
B
49
G
3
E
63
★
113
★
89
★
106
★
105
★
95
★
91
★
92
★
93
★
90
★
62
★
130
CLEAR
RIGHT
LEFT
