modificaciones al producto, o cualquier otro condicionante
que esté fuera del alcance del control de FKA Brands Ltd.
Esta garantía únicamente entrará en vigor si el producto
se ha adquirido y operado en RU/UE. La garantía no
cubre las modificaciones o adaptaciones que precise el
producto para que funcione en otros países distintos de
los que va destinado, ha sido fabricado, aprobado y/o
autorizado, ni tampoco están cubiertas las reparaciones de
daños causados en el producto por estas modificaciones.
FKA Brands Ltd no será responsable de incidentes,
consecuencias o daños especiales.
Si necesita servicio técnico cubierto por la garantía del
producto, devuelva el producto franqueado al Centro de
Servicios en la dirección que figura en el dorso de este manual,
acompañado de su recibo de compra (como justificante).
Al recibirlo, FKA Brands Ltd reparará o sustituirá el producto,
según proceda, y se lo enviará de vuelta franqueado. La
garantía únicamente da derecho a reparaciones en el Centro
de Servicios HoMedics. Reparaciones en cualquier otro
servicio técnico distinto de anularán la garantía. Esta garantía
no afecta sus derechos legales.
Busque su Centro de Servicios más próximo en:
www.revamphair.com/servicecentres
Explicación RAEE
Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a
la basura con otros residuos domésticos en ningún
lugar de la UE. A fin de prevenir los efectos perjudiciales
que la eliminación sin control de los residuos puede tener
sobre el medio ambiente o la salud de las personas, le
rogamos que los recicle de forma responsable para
fomentar la reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los
sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto
con la empresa a la que le compró el artículo, la cual lo
podrá recoger para que se recicle de forma segura para el
medio ambiente.
GARANTIE DEUX ANS
FKA Brands Ltd garantit ce produit exempt de vices de
matériaux et de fabrication, pendant une période de 3
ans à compter de la date d’achat ; hormis les cas indiqués
ci-dessous. Cette garantie FKA Brands Ltd ne couvre pas
les dommages causés par toute mauvaise utilisation ou
abus, par tout accident, par tout accessoire utilisé sans
autorisation, par toute modification apportée au produit, ni
par toutes autres circonstances ne pouvant être imputées
à FKA Brands Ltd. Cette garantie ne prend effet que dans la
mesure où le produit est acheté et utilisé au Royaume-Uni
/ dans l’UE. Un produit devant faire l’objet de modifications
ou de réglages, afin de permettre son fonctionnement dans
un pays autre que celui pour lequel il a été conçu, fabriqué,
approuvé et / ou autorisé, ou toutes réparations de produits
endommagés par ces modifications, ne sont pas couverts
par cette garantie. FKA Brands Ltd ne saurait être tenue
responsable de tout type de dommages accidentels,
consécutifs ou particuliers.
Pour bénéficier du service de garantie sur votre produit,
veuillez renvoyer le produit par colis affranchi au Service
après-vente, accompagné de votre facture datée
(preuve d’achat). A réception, FKA Brands Ltd procédera
à la réparation ou, le cas échéant, au remplacement de
votre produit et vous le réexpédiera, sans frais de port
supplémentaires. Seul le Service après-vente de est habilité
à traiter une demande de garantie. Tout service prodigué
pour ce produit par quiconque autre que le Service
après-vente de entraîne l’annulation de la garantie. Cette
garantie n’affecte pas vos droits statutaires.
Pour contacter le Service après-vente de votre région,
veuillez consulter le site
www.revamphair.com/servicecentres
Explication WEEE
Le symbole indique que le produit ne doit pas être
éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute
l’Union Européenne. L’élimination incontrôlée des déchets
pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé
humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous
favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources
matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, prière
d’utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le
revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent se
débarrasser de ce produit afin qu’il soir recyclé tout en
respectant l’environnement.
TWEE JAAR GARANTIE
FKA Brands Ltd geeft 3 jaar garantie op materiële en
fabrieksfouten vanaf de aankoopdatum, met uitzondering
van het onderstaande. Deze productgarantie van FKA
Brands Ltd is niet van toepassing op beschadigingen
veroorzaakt door verkeerd gebruik of misbruik; ongelukken;
het bevestigen van niet-toegestane accessoires; wijzigingen
aan het product; en andere condities waar FKA Brands Ltd
geen controle over heeft. Deze garantie is alleen geldig
wanneer het product aangeschaft en gebruikt wordt in
het VK / de EU. Een product dat gewijzigd of aangepast
moet worden om gebruikt te kunnen worden in een
land anders dan het land waarvoor het was ontworpen,
geproduceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd, of
reparatie van producten die beschadigd zijn door deze
wijzigingen, valt niet onder deze garantie. FKA Brands Ltd is
niet verantwoordelijk voor eventuele indirecte, speciale of
gevolgschade.
Om garantieservice voor uw product te krijgen, dient
u het product gefrankeerd naar uw plaatselijke
onderhoudscentrum te sturen, samen met de gedateerde
kassabon (als bewijs van aankoop). Na ontvangst zal FKA
Brands Ltd uw product repareren of vervangen (waar nodig)
en deze gefrankeerd aan u retourneren. Garantiewerkzaam-
heden worden uitsluitend via het onderhoudscentrum van
verzorgd. Onderhoud van dit product door anderen dan een
onderhoudscentrum van doet deze garantie vervallen. Deze
garantie laat uw wettelijke rechten onverlet.
Voor uw lokale Service Centre, bezoek
www.revamphair.com/servicecentres
Uitleg over AEEA
Deze markering geeft aan dat dit product binnen de
EU niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen.
Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke
gezondheid door het ongecontroleerd wegwerpen van
afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde
wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van
materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het gebruikte
apparaat retourneren, gebruik dan de retour- en
ophaalsystemen of neem contact op met de winkelier
waar het product gekocht is. Deze zal het product voor
milieuveilige recycling accepteren.
