background image

DE

 / 6

PERFECT ENDINGS

Der Perfect Finish Curls & Waves-Pinsel verfügt über die 

einzigartige Funktion Perfect Endings. Wenn Sie die Bürste 

durch Ihr Haar gleiten, schieben Sie die Taste Perfect 

Endings, um die Borsten einziehen zu lassen. Dadurch 

können Sie die Bürste leicht entfernen, ohne Ihr Haar zu 

ziehen, und Ihren Stil erhalten.

PROGLOSS™ SUPERWEICHE ÖLE

Jedes Haarpflege-Produkt aus dem Sortiment von Revamp 

wurde mit den 

SUPERWEICHEN PROGLOSSTM ÖLEN

 versetzt, 

die mit 

Argan, Keratin und Kokosnuss

 angereichert wurden, 

für ultimative Geschmeidigkeit und schönsten Glanz.

GEBRAUCHSANWEISUNG

•  Waschen und spülen Sie Ihre Haare wie gewohnt.

•  Für einen Extra-Schutz wenden Sie ein Hitzeschutz-Spay 

an.

•  Drücken Sie übermäßiges Wasser mit einem Handtuch 

aus dem Haar und kämmen Sie es zur Entwirrung durch. 

Klippen Sie Ihr Haar bereit für Ihr Styling hoch.

•  Schließen Sie das Gerät an eine 220-240 V-Steckdose an.

•  Drücken Sie zum Einschalten den Netzschalter.

•  Die Bürste hat 5 Wärmeeinstellungen. Für feines, 

empfindliches oder gefärbtes Haar verwenden Sie 

die niedrigeren Wärmeeinstellungen. Für dickes 

oder grobes Haar verwenden Sie die höheren 

Wärmeeinstellungen. Es ist zu empfehlen, bei der 

ersten Verwendung mit der niedrigsten Wärmestufe 

anzufangen und die Temperatur zu erhöhen, bis das 

gewünschte Ergebnis erreicht ist.

•  Die Standard-Temperatur liegt bei 150º C. Verwenden 

Sie die Temperatur und -, um Ihre gewünschte 

Temperatur einzustellen: 

EINSTELLUNG

TEMPERATUR

1

150ºC

2

165ºC

3

180ºC

4

195ºC

5

210ºC

•  Die Temperaturanzeige-LED blinkt, bis die ausgewählte 

Temperatur erreicht wird. Nachdem die Temperatur 

erreicht wurde, leuchtet die LED ständig.

•  Indem Sie die Bürste nach unten halten und etwa einen 

Zentimeter des Haares nehmen, wickeln Sie das Haar 

um die Bürste, beginnend mit dem Ansatz am Schaft 

und dann wickeln Sie das Haar in Richtung der Spitze 

der Bürste auf.

•  Warten Sie etwa 10 Sekunden, bis sich die Locke 

geformt hat.

•  Lösen Sie das Haar, indem Sie den Schalter für perfekte 

Spitzen schieben. Dadurch werden die Borsten 

eingefahren und Sie können die Bürste sanft und 

mühelos aus Ihrem Haar entfernen.

•  Nach der Verwendung schalten Sie die Bürste aus, 

ziehen den Netzstecker und lassen die Bürste abkühlen, 

bevor Sie sie aufbewahren.

Folgen Sie uns auf revamphair.com für aktuelle Haartipps 

und Ratschläge.
Bitte beachten Sie:

•  Dies ist ein Hochleistungsprodukt, vermeiden Sie eine 

häufige Verwendung, um Haarschäden zu vermeiden.

•  Eine regelmäßige Verwendung von Styling-Produkten 

kann die Beschichtung beeinträchtigen.

•  Zerkratzen Sie die Oberfläche des Gerätes nicht, da dies 

die Wirksamkeit der Beschichtung beeinträchtigen kann.

•  Während Aufheizens, der Verwendung und des 

Abkühlens legen Sie das Gerät auf eine flache, weiche 

und hitzebeständige Oberfläche. Halten Sie das Gerät 

nur am Griffende.

•  Das Gerät erreicht während des Betriebs sehr hohe 

Temperaturen, seien Sie beim Stylen daher immer 

vorsichtig. Stellen Sie sicher, es in ausreichender 

Entfernung von der Kopfhaut zu verwenden, um 

Verbrennungen zu vermeiden.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

Für zusätzliche Sicherheit hat dieses Gerät hat eine 

automatische Abschaltvorrichtung  Wenn das Gerät länger 

als 72 Minuten fortlaufend eingeschaltet ist, schaltet es sich 

automatisch ab. Wenn Sie das Gerät über diesen Zeitraum 

hinaus verwenden möchten, drücken Sie zum Einschalten 

den Netzschalter. Verwenden Sie die Temperatur 

und -, um Ihre gewünschte Temperatur einzustellen. Diese

Eigenschaft sollte nicht als Ersatz für ’OFF’ angesehen 

werden. VERGESSEN SIE NICHT, DAS GERÄT AUSZUSCHALTEN, 

WENN ES NICHT BENUTZT WIRD.

REINIGUNG UND PFLEGE

•  Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker 

und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor 

Sie es reinigen.

•  Wischen Sie alle Oberflächen mit einem weichen, 

feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuer- oder 

chemischen Reinigungsmittel.

•  Sobald die beheizte Bürste vollständig abgekühlt ist, 

entfernen Sie nach jeder Verwendung alle losen Haare 

aus den Borsten und stellen Sie sicher, dass sich keine 

Pflegeprodukte auf dem Keramikzylinder oder den 

Borsten angesammelt haben.

•  Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten.

•  Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig mit einem 

weichen Handtuch abgetrocknet werden, bevor Sie das 

Gerät erneut verwenden.

•  Um Schäden am Kabel zu vermeiden, wickeln Sie es 

nicht um das Gerät, bewahren Sie das Kabel immer lose 

neben dem Gerät auf.

•  Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf.

FUNKTIONEN

1.  38 mm langer Keramik-Zylinder

2.  Einfahrbare Bürsten

3.  Kalte Spitze

4.  Schalter für perfekte Spitzen

5.  LED für die Temperaturanzeige

6.  Temperatur Schalter

7.  Temperaturregler - Schalter

8.  Netzschalter

4

5

6 7 8

1

2

3

Summary of Contents for BR-1500

Page 1: ...PROGLOSS PERFECT FINISH CURL WAVES BRUSH User Guide BR 1500...

Page 2: ...avoid frequent use to prevent hair damage Regular use of styling products may deteriorate the coating Do not scratch the surface of the product as this will deteriorate the effectiveness of the coatin...

Page 3: ...s containing water This appliance must not be used outdoors Avoid allowing any part of the appliance to come into contact with the face neck or scalp Do not use the appliance while drowsy or sleeping...

Page 4: ...e l unit scollegare lo spinotto dalla presa e lasciare raffreddare prima di mettere via Seguici su revamphair com per ricevere i nostri ultimi consigli e suggerimenti Nota I risultati ottenuti con que...

Page 5: ...al bagno Non deve essere usato vicino a vasche da bagno lavandini o altri contenitori di acqua Non usare all aperto Non usare in uno stato di sonnolenza Non lasciare incustodito un apparecchio collega...

Page 6: ...gen Sie uns auf revamphair com f r aktuelle Haartipps und Ratschl ge Bitte beachten Sie Dies ist ein Hochleistungsprodukt vermeiden Sie eine h ufige Verwendung um Haarsch den zu vermeiden Eine regelm...

Page 7: ...rwendet werden Dieses Ger t darf nicht im Freien verwendet werden Vermeiden Sie dass Teile des Ger tes mit dem Gesicht Hals oder der Kopfhaut in Verbindung geraten Verwenden Sie dieses Ger t nicht wen...

Page 8: ...e enfr e antes de guardarlo S ganos en revamphair com para ver nuestros ltimos consejos y sugerencias de peinado Observaci n Este es un producto de altas prestaciones se recomienda que no lo use con d...

Page 9: ...o tampoco debe usarse a la intemperie Evite que cualquiera de sus piezas le roce la cara el cuello o el cuero cabelludo No utilice este aparato si est somnoliento o aletargado No deje este aparato des...

Page 10: ...il et laissez le refroidir avant de le ranger Suivez nous sur revamphair com pour conna tre les derniers conseils et astuces de coiffage Remarque Ceci est un appareil haute performance vitez les utili...

Page 11: ...cipient contenant de l eau Cet appareil ne doit pas tre utilis l ext rieur vitez de faire entrer en contact toute partie de l appareil avec le visage le cou ou le cuir chevelu N utilisez pas l appare...

Page 12: ...op revamphair com voor de laatste haar tips en advies Let op Dit is een krachtig product vermijd veelvuldig gebruik om haarschade te voorkomen Regelmatig gebruik van stylingproducten kan de coating a...

Page 13: ...at mag niet buitenshuis worden gebruikt Voorkom dat enig deel van het apparaat in contact komt met het gezicht de hals of de hoofdhuid Gebruik het apparaat niet als u suf of slaperig bent Laat het app...

Page 14: ...aranzia La presente garanzia non influir sui diritti sanciti per legge Per scoprire il Centro Servizi pi vicino visitare la pagina www revamphair com servicecentres WEEE explanation Questo simbolo ind...

Page 15: ...t e preuve d achat A r ception FKA Brands Ltd proc dera la r paration ou le cas ch ant au remplacement de votre produit et vous le r exp diera sans frais de port suppl mentaires Seul le Service apr s...

Page 16: ...f Salon British Brands Distributed by FKA Brands Limited Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Tel 01473 874016 Via Giosu Carducci 125 20099 Sesto S Giovanni Milan Italy Tel 0039 02360060...

Reviews: