INSTALLATION INSTRUCTIONS:
53TM STAINLESS STEEL TOP MOUNT WASTE CONTAINER
5
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service:
800-626-1126
MONTAJE SUPERIOR DE CONTENEDOR DE BASURA DE ACERO INOXIDABLE DE LAS SERIES 53TM
POUBELLE EN ACIER INOXYDABLE DE LA SERIE 53TM AVEC MONTAGE PAR LE HAUT
45 MIN
I-53TM-0317
3
4
6
2
1
7
10
5
8
9
3
32
#2
#2
11
12
LISTA DE PARTES /
LISTE DES PIÈCES
Descripción /
La description
#
1
Caja Metálica /
Boîte en métal
1
2
Tapa /
Couvercle
1
3
Deslizantes /
Coulisses
2
4
Cubiertas Deslizantes /
Couvercles des coulisses
2
5
Sujetadores de la Tapa /
Supports de couvercle
2
6
Soportes de Montaje para Puerta /
Supports de Montage de Porte
2
7
Cubiertas de Montaje para Puerta /
Couvercles de Montage de Porte
2
8
Tapones /
Fiches
4
9
Contenedores de Basura /
Poubelles
2
10
Tornillos de Cabeza de Sartén del #8x1/2” /
Vis à tête cylindrique #8x1/2”
12
11
Tornillos de Cabeza plana del #8x5/8” /
Vis à tête plate #8x5/8”
8
12
Tornillos de Máquina M4x5 /
Vis machine M4x5
4
13
Tornillos de Cabeza Plana del #6x1/2” /
Vis à tête plate #6x1/2”
6
14
Tornillos de Máquina de 1/4-28x1/2” /
Vis machine 1/4-28x1/2”
2
13
14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
/
LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Lubrique los puntos de los
pivotes como sea necesario.
Nettoyer avec un chiffon
humide et essuyer pour sécher
complètement. Lubrifiez les points de
pivotement si nécessaire
Cuidado/
Entretien:
